Gefen 1080P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gefen 1080P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gefen 1080P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gefen 1080P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gefen 1080P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gefen 1080P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gefen 1080P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gefen 1080P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gefen 1080P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gefen 1080P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gefen 1080P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gefen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gefen 1080P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gefen 1080P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gefen 1080P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1080P[...]

  • Página 2

    ASKING FOR ASSIST ANC E T echnical Su pp or t : T elephone ( 818 ) 772-910 0 ( 800 ) 545-690 0 Fax ( 818 ) 772-912 0 T echnical Su pp ort Hours : 8 :00 AM to 5:00 PM Monda y throu g h Frida y , Paci fi c Tim e Write T o : G e f en, LL C c/ o C ustomer S ervic e 2 0600 Nordho ff S t C hatsworth, C A 9131 1 www . g e f enpro.com s upport @g e f enpr[...]

  • Página 3

    CONTENT S 1 Intr oduc ti on 2 O peration Notes 3 Features 4 Front Panel La y ou t 5 Front Panel Descriptions 6 Back Panel La y ou t 7 Back Panel Descriptions 8 C onnectin g the 16x16 3 GS DI Push Button Matri x 8 Wirin g Dia g ram 9 O peratin g the 16x16 3 GS DI Push Button Matri x 9 The S tandb y S cree n 9 Displa y in g Additional In f ormatio n [...]

  • Página 4

    1 C on g ratulations on y our purchase o f the 16x16 3 GS DI Push Button Matrix. Y our c omplete satis f action is ver y important to us. G efen G e f en delivers innovative, pro g ressive computer and electronics add-on solutions that harness inte g ration, extension, distribution and conversion technolo g ies. G e f en’s reliable, plu g -and-pl[...]

  • Página 5

    2 READ THESE NOTES BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THE 16X16 3GSDI PUSH BUTTON MA TRI X • There is no internal scalin g in the 16x16 3 GS DI Push Button Matrix. All o f the attached monitors must be able to displa y the resolutions output b y the s ource devices. For maximum compatibilit y it is recommended that onl y one c ompatible / common re[...]

  • Página 6

    3 Features • S upports resolutions up to 1080p, 1920x1200, and 2K. • Front panel control buttons f or local switchin g . • S erial inter f ace f or remote control via a computer or control automation devices supports R S -232 and R S -485 protocols. • IP C ontrol • Di sc r e t e IR r e m o t e co ntr o l • R edundant Internal A C power [...]

  • Página 7

    4 Front Panel FRONT P ANEL LA YOU T 5 6 3 2 1 4[...]

  • Página 8

    5 FRONT P ANEL DESCRIPTION S Front Panel 1 Mode Button s These buttons are used to control other f eatures on the product. S ee pa g es 1 1 - 17 fo r m o r e in fo rm a ti o n. 2 Output Buttons ( 1 - 16 ) U sed f or routin g an Input to an O utput. Each o f these buttons represents an O utput. S ee pa g e 1 1 f or more in f ormation on routin g 3 G[...]

  • Página 9

    6 BACK P ANEL LA YOU T Back Panel 4 5 8 9 7 6 1 3 2[...]

  • Página 10

    7 BACK P ANEL DESCRIPTION S Back Pane l 1 R eference In Connecto r C onnect an external re f erence to this connector . Bi-level ( black burst ) and tri- l evel s y nc are supported. 2 3 G-SDI Output Ports ( 1 - 16 ) C onnect 3 G - S DI monitors to these ports. 3 Grounding T erminal Provides a dischar g e path to g round in case a short circuit occ[...]

  • Página 11

    8 3G-SDI Displays SDI CABLE 16x 3G-SDI Sources 16x Matrix RS-232 Controller RS-232 CABLE ETHERNET CABLE Computer (IP Control) CONNECTING TH E 16X16 3GSDI PUSH BUTTON MA TRI X How to Connect the 16x16 3GSDI Push Button Matri x 1. C onnect up to 16 3 G - S DI source devices to the 3 G - S DI inputs on the rear p anel o f the 16x16 3 GS DI Push Button[...]

  • Página 12

    9 OPERA TING TH E 16X16 3GSDI PUSH BUTTON MA TRI X T he Standb y Screen The f ront panel o f the 16x16 3 GS DI Push Button Matrix has a 16 character 2 line L C D displa y . This displa y will shows the current routin g status o f the Matrix and will be used to per f orm routin g commands and other operations. A f ter the unit is p owered on, the St[...]

  • Página 13

    10 OPERA TING TH E 16X16 3GSDI PUSH BUTTON MA TRI X D ispla y in g the Current Routin g Stat e 1. T o displa y the current routin g status o f the Matrix, press an y one o f the Input or O utput buttons on the f ront panel. 2. The current routin g state o f an y output or input will be indicated b y g lowin g blue buttons on the f ront panel : In t[...]

  • Página 14

    1 1 M ODE BUTTON S Routin g Sources 1 T o chan g e the current routin g state, press S et Button to activate Routin g Mode . 2 Press the desired O utput button. O ne or more O utput buttons ma y be se l ec t ed . 3 Press an y Input on the bottom row o f buttons ( 1 - 16 ) , correspondin g to the s ource to be displa y ed on the output ( s ) . 4 Pre[...]

  • Página 15

    12 M ODE BUTTON S S y stem Lock Mod e Lockin g the Matrix prevents chan g es to an y o f the Matrix settin g s. This f eature is use f ul in case an y o f the f ront panel buttons are pressed b y accident. Lockin g the Matrix also prevents chan g es usin g the IR Remote C ontrol Unit. 1 Press the Lock button to activate Sy stem Lock Mode. 2 Press t[...]

  • Página 16

    1 3 M ODE BUTTON S C y clin g between Information Screens Press the C ancel button, while in S tatus C heck Mode, to c y cle throu g h the In f ormation S creens. C ance l C ance l Ca n cel Press the C ancel butto n[...]

  • Página 17

    1 4 M ODE BUTTON S Savin g the current Routin g Stat e 1 S et the routin g state ( see pa g e 1 1 ) , then press the Pre S et button t wi ce t o ac tiv a t e Pr ese t M ode . 2 Press an Input button ( 1 - 16 ) to store the current routin g state. 3 Press the S et button to complete the operation. The s y stem will remain in S ave C urrent Preset Mo[...]

  • Página 18

    15 M ODE BUTTON S Recallin g a stored Routin g Stat e 1 Press the Pre S et button once t o ac tiv a t e R eca ll Pr ese t M ode . 2 Press the Input button ( 1 - 16 ) o f the routin g state to be recalled. 3 Press the S et button to complete the operation. The s y stem will remain in R ecall S aved S et Mode. Press the S et butto n S elect the Inpu [...]

  • Página 19

    1 6 M ODE BUTTON S M askin g Outputs M askin g prevents the output device ( displa y , etc ) f rom receivin g an output si g nal, instead o f powerin g -down the output device. The maskin g process is identical f or m askin g or unmaskin g outputs. 1P r ess th e M as k bu tt o n t o ac tiv a t e M as k M ode . 2 S elect the O utput to be masked. 3 [...]

  • Página 20

    17 M ODE BUTTON S Communication Modes The C omm button allows the Matrix to switch between R S -232 and R S -485 ( EIA- 485 ) modes. 1 Press the C omm button to activate the C ommunications Mode. The current c ommunication method ( R S 232 ) will be displa y ed. Press the C omm button to c y cle throu g h T ermination O N and T ermination O FF stat[...]

  • Página 21

    1 8 IR REMOTE CONTROL DESCRIPTION S RMT -16416IR Remote Control Uni t 1 Activity Indicato r This LED will be g low y ellow each time a button is pressed. 2 Display and Source Selection Buttons (1 - 16) Th ese bu tt o n s a r e used t o se l ec t whi c h sou r ce i s r ou t ed t o a m o nit o r. 1 2 NOTE: An Activit y Indictor that fl ashes quickl [...]

  • Página 22

    19 Installin g the RMT -16416IR Batter y 1. R emove the batter y cover on the back o f the IR Remote C ontrol unit. 2. Insert the included batter y into the open batter y slot. The positive ( + ) side o f the batter y should be f acin g up. 3 . R eplace the batter y cover . The Remote C ontrol unit ships with two batteries. O ne batter y is require[...]

  • Página 23

    2 0 IR REMOTE CONTROL CONFIGURA TIO N How to Resolve IR Code Con fl icts In th e e v e nt th a t IR co mm a n ds f r o m o th e r r e m o t e co ntr o l s int e r fe r e with th e s upplied IR Remote C ontrol unit, chan g in g the IR channel on the IR Remote C ontrol unit will fi x the problem. The IR Remote C ontrol unit has a bank o f DIP s wit[...]

  • Página 24

    21 U SING THE IR REMOTE CONTROL IR Remote Control Ke y Mappin g Each input and output on the 16x16 3 GS DI Push Button Matrix is represented b y a button on the IR Remote C ontrol unit. The table below lists the correspondin g inputs and outputs. Remote Button M onitor / Sourc e 1 1 2 2 3 3 4 4 55 6 6 77 8 8 9 9 10 10 1 1 1 1 12 12 1 3 1 3 1 4 1 4 [...]

  • Página 25

    2 2 What features are available via the RS-232 serial communications port? p The 16x16 3 GS DI Push Button Matrix can accept commands throu g h the R S -232 s erial communications port located on the rear panel. The current R S -232 control fea t u r es a r e: • S witchin g/ routin g o f inputs to outputs without the RMT -16416IR remote co ntr o [...]

  • Página 26

    23 RS-232 SERIAL CONTROL RS-232 Features RS -232 remote commands are used to control this product’s f eatures. Features include input / output routin g and re f erence si g nal commands . These f eatures are available onl y throu g h the use o f the serial port. Command Syntax y The s y ntax f or each command is alwa y s the same : #C ommand name[...]

  • Página 27

    24 RS-232 SERIAL CONTROL # PRREFT ABLE Command The # PRREFT ABLE command displa y s the Re f In data table ( timin g s ) which are r eco g nized b y the 16x16 3 GS DI Push Button Matrix. Syntax y : # PRREFTABL E Pa r a m e t e r s : N o n e IP Con fi g uration Commands Command D escri p tion # PRWEBADD Displa y s the current IP con fi g uratio n [...]

  • Página 28

    2 5 RS-232 SERIAL CONTROL # RSTIP Command The # R S TIP command sets the current IP con fi g uration to f actor y ( de f ault ) s ettin g s. Syntax y : # RSTI P Pa r a m e t e r s : N o n e N o t es : A reboot is required a f ter usin g this command. # SIP ADD Command The #S IP ADD command speci fi es a new IP address. Syntax y : # SIPADD p aram1[...]

  • Página 29

    26 RS-232 SERIAL CONTROL # SNETMASK Command The #S NETMA S K command speci fi es a new net mask. Syntax y : # SNETMASK p aram1 p aram2 p aram3 p aram4 Pa r a m e t e r s : p aram 1 IP address [0 - 255] p aram 2 IP address [0 - 255] p aram 3 IP address [0 - 255] 3 p aram4 IP address [0 - 255] N o t es : A reboot is required a f ter usin g this comm[...]

  • Página 30

    2 7 RS-232 SERIAL CONTROL # SPORT Command S peci fi es a new port. Syntax y : # SPORT p aram 1 Pa r a m e t e r s : p aram 1 Port [0 - 255] N o t es : A reboot is required a f ter usin g this command. G eneral Commands Command D escri p tion # A C TIVEB O L O En ab l es th e boo t l oade r # F ADEF A U LT S ets all routin g states to de f ault set[...]

  • Página 31

    28 RS-232 SERIAL CONTROL # F ADEF AUL T Command The # F ADEF AUL T command sets all routin g states to de f ault ( 1 - 1, 2 - 2, 3 - 3, e tc ) . Syntax y : # FADEFAUL T Pa r a m e t e r s : N o n e # RMTIRADD Command The # RMTIRADD command sets the remote IR channel. Syntax y : # RMTIRADD p aram 1 Pa r a m e t e r s : p aram 1 IR channel [0 - 3] Ro[...]

  • Página 32

    2 9 R Command The R command allows speci fi c routin g o f inputs and outputs. Syntax y : r p aram1 p aram 2 Pa r a m e t e r s : p aram 1 3GS DI O uput [1 - 16] p aram 2 3GS DI Input [ 1 - 16] S Command The S command routes a sin g le input to all 16 3 GS DI outputs. Syntax y : s p aram 1 Pa r a m e t e r s : p aram 1 Input [1 - 16] N o t es : S [...]

  • Página 33

    3 0 IP CONTROL The G e f enPR O 16x16 3 GS DI Push Button Matrix supports IP-based control u sin g an inte g rated Web inter f ace. T o access this f eature, an IP address, subnet, g atewa y , and port number need to be set on the 16x16 3 GS DI Push Button M atrix ( D efault IP: 192.168.0.70 Subnet: 255.255.255.0 Gatewa y : 192.168.0.1 P ort: 80 ) [...]

  • Página 34

    31 IP CONTROL M askin g Th e M askin g p a g e is used to hide an output f rom displa y in g an y video. From this pa g e, all outputs can be set to “ Active” or “ Mask”. When an output is set to “ Active”, it will command normall y . When an output is set to “ Mask”, it will not output an y video. T o set the “ Active” or “ M[...]

  • Página 35

    3 2 IP CONTROL IP Con fi g uration Th e IP Con fi g uration p a g e is used to set the IP settin g s that will be used to access the Web inter f ace. The f ollowin g items can be con fi g ured f rom this menu. • IP Address ( De f ault: 192.168.0.70 ) • S ubnet ( De f ault: 255.255.255.0 ) • G atewa y ( 192.168.0.1 ) • Port ( De f ault: 8[...]

  • Página 36

    33 IP CONTROL Backu p / Restor e Th e Backu p/ Restore p a g e is used to backup and restore setup con fi g urations. Note: This f eature will be implemented in a f uture release.[...]

  • Página 37

    34 FIRMW ARE UPDA T E Firmware U p dat e Follow the on-screen instructions to complete the fi rmware update process : 1. U sin g H y perterminal, enter the # A C TIVEB O L O command t wi ce . 2. Press [1] on the computer ke y board to be g in downloadin g pro g ram to the temporar y memor y . 3 . A messa g e will appear in H y perterminal : W a i [...]

  • Página 38

    3 5 W ARNING MESSAGE S S y stem Failur e In the case o f a critical malcommand, the f ollowin g warnin g messa g e will be displa y ed on the Main Displa y: I f th e 1 6 x1 6 3GS DI P us h B u tt o n M a tri x is connected to a P C usin g a terminal p ro g ram, the f ollowin g messa g e will appear on the displa y: S ystem failure !!! Power-down th[...]

  • Página 39

    36 RACK MOUNT SAFETY INFORMA TIO N a . M aximum recommended ambient temperature: 45 ˚ C ( 104 ˚ F ) . b . In c r ease th e a ir fl o w as n eeded t o m a int a in th e r eco mm e n ded temperature inside the rack. c . Do not exceed maximum wei g ht loads f or the rack. Install heavier e quipment in the lower part o f the rack to maintain stabili[...]

  • Página 40

    3 7 SPECIFICA TION S Input / O utput • S DI (S MPTE 259MI up to 360 Mbps ) • H D- S DI (S MPTE 292M up to 1.485 G bps ) • 3G - S DI (S MPTE 424M / 425M up to 3.0 G bps ) S upported Formats......................................................All S D, HD, and 3 G f ormats M aximum Resolution.....................................................[...]

  • Página 41

    38 W ARRANTY G e f en warrants the equipment it manu f actures to be f ree f rom de f ects in material and workmanship. I f equipment f ails because o f such de f ects and G e f en is noti fi ed within two ( 2 ) y ears f rom the date o f shipment, G e f en will, at its option, repair or replace the e quipment, provided that the equipment has not b[...]

  • Página 42

    3 9 L ICENSIN G l wIP is licenced under the B S D licence : C op y ri g ht ( c ) 2001-2004 S wedish Institute o f C omputer S cience. All ri g hts reserved. R edistribution and use in source and binar y f orms, with or without modi fi cation, are permitted provided that the f ollowin g conditions are met : 1. R edistributions o f source code must [...]

  • Página 43

    Re v A1 Pb[...]