Español dropdown-ico

Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gefen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gefen EXT-3GSDI-2-HDMI1.3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® 3GSDI to HDMI ® 1.3 Converter EXT-3GSDI-2-HDMI1.3 User Manual www.gefen.com[...]

  • Página 2

    ASKING FOR ASSIST ANCE Rev B8 T echnical Support : T elephone (818) 772-9100 (800) 545-6900 Fax (818) 772-9120 T echnical Support Hours: 8:00 AM to 5:00 PM Monday thru Friday , Paci fi c T ime Write T o: Gefen, LLC. c/o Customer Service 20600 Nordhoff St Chatsworth, CA 9131 1 www .gefen.com support@gefen.com Notice Gefen, LLC reserves the right to[...]

  • Página 3

    CONTENTS 1 Introduction 2 Operation Notes 3 Features 4 Panel Layout 5 Panel Descriptions 6 Bottom Panel Layout 7 Bottom Panel Descriptions 8 Connecting And Operating The 3GSDI T o HDMI 1.3 Converter 9 DIP Switch Features 1 1 Firmware Update 15 Speci fi cations 1 W arranty[...]

  • Página 4

    1 Congratulations on your purchase of the 3GSDI to HDMI 1.3 Converter . Y our complete satisfaction is very important to us. Gefen Gefen delivers innovative, progressive computer and electronics add-on solutions that harness integration, extension, distribution and conversion technologies. Gefen’s reliable, plug-and-play products supplement cross[...]

  • Página 5

    2 READ THESE NOTES BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THE 3GSDI TO HDMI 1.3 CONVERTER • Supports the following SMPTE standards: 259M, 292M, SMPTE 274M, SMPTE 296M, ITU-R BT .656 and ITU-R BT .601 • Handles 3G-SDI SMPTE 425-A and 425-B / formats 1080P 50/59.94/60. • Support of 4 stereo 48 kHz audio streams. • The 3GSDI to HDMI 1.3 Converter su[...]

  • Página 6

    3 Features • Field upgradable fi rmware using the built-in USB port. • Supports a test pattern at 720P/60 without needing a valid source signal • HMDI 1.3 compliant • Support for YCbCr , RGB, 4:2:2, 4:4:4, and 8 to 10 bits output formats. • Color space support: YCbCr , RGB. • Color sampling: 4:2:2 and 4:4:4. • Bit depth: 8, 10 bits. [...]

  • Página 7

    4 Back Panel 4 5 6 7 8 9 1 2 3 Front Panel P ANEL LA YOUT[...]

  • Página 8

    5 1 V ideo Lock LED Indicator This indicator will become active when the SDI input (SD/HD/3G) is locked. 2 3G LED Indicator This indicator will become active when the SDI input is a 3G source. 3 Power LED Indicator This indicator will become active when power is being supplied to the unit via the included 5V DC power adapter . 4 Locking 5V DC Power[...]

  • Página 9

    6 Bottom Panel 4567 12 3 BOTT OM P ANEL LA YOUT[...]

  • Página 10

    7 1 SDI Input Color Sampling LED Indicator This LED indicator will relay the status of the incoming SDI input’s color sampling. Options are either 4:4:4 (LED ON) or 4:2:2 (LED OFF). 2 SDI Input Color Space LED Indicator This LED indicator will relay the status of the incoming SDI input’s color space. Options are either RGB (LED ON) or YCbCr (LE[...]

  • Página 11

    8 How to Connect the 3GSDI to HDMI 1.3 Converter 1. Connect the SDI source (SD/HD/3G) to the SDI input on the 3GSDI to HDMI 1.3 Converter using a user supplied SDI cable. 2. Optionally , connect an SDI capable output device to the SDI loop out connector for monitoring of the SDI input signal. 3. Optionally connect a 2 channel analog audio device to[...]

  • Página 12

    9 DIP SWITCH FEA TURES The 3GSDI to HDMI 1.3 Converter has a series of DIP switches that will allow manual con fi guration of the HDMI’s output video signal. There is also a DIP switch to display a test pattern through the HDMI output. Please see the next page for DIP switch features and operation. Switch Description OFF (Factory Default) On 1 T[...]

  • Página 13

    10 DIP SWITCH FEA TURES 3 When the EDID switch is ON (set to manual), this switch sets the output sampling of the video: 4:2:2 or 4:4:4. 4 When the EDID switch is ON (set to manual), this switch sets the output color space of the video: YCbCr or RGB. 5 When the EDID switch is ON (set to manual), and the HDMI output color is RGB, this switch speci ?[...]

  • Página 14

    FIRMW ARE UPDA TE Things you’ll need: • Computer running Windows XP or V ista • 3GSDI Converter Firmware Loader 1.1.18 software • USB cable (to-male) • Firmware fi les contained in 3GSDI T o HDMI Converter Firmware 1.1.5 1. Download 3GSDI Converter Firmware Loader 1.0.18 from http://www .gefen.com/kvm/support/download.jsp a. Create a new[...]

  • Página 15

    FIRMW ARE UPDA TE 3. Download and decompress 3GSDI to HDMI Converter Firmware 1.1.5 from http://www .gefen.com/kvm/support/download.jsp to the new folder created in Step #1. 4. After installing the Firmware Loader described in Step #2, run the program via the Windows Start Menu….Start/Programs/Gefen/Mini Updater/ Mini Updater . a. Use the drop-do[...]

  • Página 16

    FIRMW ARE UPDA TE 13 7. After pressing Update Device, you should see this window con fi rming the correct COM port, the detected device, and the fi rmware binary fi le. 8. Another window will pop-up showing the fi rmware loader program doing a communication check[...]

  • Página 17

    FIRMW ARE UPDA TE 9. If all steps are P ASS, the fi rmware upload process can continue. Click YES to continue the update. If there is a F AIL, repeat steps #2-7. 10. After clicking YES, this window will appear twice showing th upload progress. 1 1. Once the upload process is complete, another window will pop up showing the message “Update fi ni[...]

  • Página 18

    16 Max. image output resolutions: ............................2K (2048x1080), 1920x1080/60 Input Connector: ...........................................(1) BNC female SDI/HD-SDI/3G-SDI Input Connector: ............................................(1) Locking 5V DC power connector Input Connector: ..................................(1) USB connector (f[...]

  • Página 19

    17 W ARRANTY G e f en warrants the equipment it manu f actures to be f ree f rom de f ects in material and workmanship. I f equipment f ails because o f such de f ects and G e f en is noti fi ed within two ( 2 ) y ears f rom the date o f shipment, G e f en will, at its option, repair or replace the e quipment, provided that the equipment has not b[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    20600 Nordhoff St., Chatsworth CA 91311 1-800-545-6900 818-772-9100 fax: 818-772-9120 www.gefen.com support@gefen.com Pb Rev B8 This product uses UL listed power supplies.[...]