Español dropdown-ico

Gefen EXT-AVSCALER-PRO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gefen EXT-AVSCALER-PRO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gefen EXT-AVSCALER-PRO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gefen EXT-AVSCALER-PRO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gefen EXT-AVSCALER-PRO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gefen EXT-AVSCALER-PRO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gefen EXT-AVSCALER-PRO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gefen EXT-AVSCALER-PRO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gefen EXT-AVSCALER-PRO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gefen EXT-AVSCALER-PRO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gefen EXT-AVSCALER-PRO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gefen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gefen EXT-AVSCALER-PRO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gefen EXT-AVSCALER-PRO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gefen EXT-AVSCALER-PRO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .gefen.com f Audio/V ideo Scaler Pro with Amplifier EXT -A VSCALER-PRO User Manual[...]

  • Página 2

    T echnical Support : T elephone (818) 772-9100 (800) 545-6900 Fax (818) 772-9120 T echnical Support Hours: 8:00 AM to 5:00 PM Monday thru Friday . Write T o: Gefen Inc. c/o Customer Service 20600 Nordhoff St Chatsworth, CA 9131 1 www .gefen.com support@gefen.com Notice Gefen Inc. reserves the right to make changes in the hard ware, packaging and an[...]

  • Página 3

    CONTENTS 1 Introduction 2 Operation Notes 3 Features 4 Unit Panel Layout 5 Unit Panel Descriptions 6 Unit Panel Descriptions 7 Connecting The Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er 8 RMT -SR-IR Remote Description 9 Operating The Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er 15 RMT -SR-IR Remote Installation 16 RMT -SR-IR Code Con fi guration 17 RS-23[...]

  • Página 4

    1 Congratulations on your purchase of the Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er . Y our complete satisfaction is very important to us. Gefen Gefen delivers innovative, progressive computer and electronics add-on solutions that harness integration, extension, distribution and conversion technologies. Gefen’s reliable, plug-and-play products sup[...]

  • Página 5

    READ THESE NOTES BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER When initially powering on HDMI or DVI-D sources, it is important to have • the A/V Scaler Pro with Ampli fi er ’s input selected to that source to ensure that the EDID (display information) is relayed properly . Only use speakers with an impedance of 8[...]

  • Página 6

    3 Features Both digital and analog inputs are format converted and pixel re-scaled • through the Home Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er . It outputs a large range of formats and resolutions that will easily match the native resolution/ format of your display to ensure highest picture quality . DVI/HDCP/HDMI compliant input: Operates up to [...]

  • Página 7

    4 Front Panel Back Panel 1 8 10 12 14 16 17 18 4 6 20 23 9 11 13 15 19 5 7 21 UNIT P ANEL LA YOUT[...]

  • Página 8

    5 IR Receiver 1 This receivers will accept commands from the included RMT -SR-IR remote control. There must be line-of-sight between this receiver and the remote control for successful operation to occur . Power Indicator LED 2 This LED indicator will become active once the included 5V DC power adapter has bee properly connected between the sender [...]

  • Página 9

    6 UNIT P ANEL DESCRIPTIONS Reset Button 10 This button will reset the unit and cycle power off and on again. Digital Audio Output Ports 11 There are two digital audio output types, S/PDIF (coaxial) and T OSLINK (optical). Both digital outputs are always active. HDMI Output Port 12 Connect the HDMI capable device to this output port. This output por[...]

  • Página 10

    7 How to Connect the Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er Connect source devices to the Audio/Video Scaler Pro with Ampli fi er using 1. user supplied cables. The following input options are available. Composite - Single RCA video cable. S-Video - Single s-video cable. Component - 3 RCA video cables. HDMI 1 - Single HDMI cable. HDMI 2 - Single[...]

  • Página 11

    8 Output - Cycles through the available output resolutions. Please see the section 1. A/V Scaler Pro with Ampli fi er CONFIGURA TION / Output on page 8 for the output resolution table. Input - Cycles though all of input sources. The selectable inputs are 2. Composite, S-Video, Component, HDMI 1, HDMI 2, and DVI. Power - T urns the unit on and off [...]

  • Página 12

    9 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER Entering the Menu System Pressing the Menu button on the included RMT -SR-IR remote control will display the GUI (graphical user interface) for adjustment options. The GUI is overlaid onto the outgoing video to the display . Therefore, the selected source must be outputting a compatible resolut[...]

  • Página 13

    10 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER VIDEO CONTINUED Press OK to begin adjusting settings. Use the LEFT and RIGHT buttons to change settings. Press the OK button once the desired settings are made. Contrast Adjusts the contrast in increments of 1 on a scale of 1 to 100 (default 50). Brightness Adjusts the brightness in increments[...]

  • Página 14

    11 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER VIDEO CONTINUED H-Pos (Horizontal Position) Adjusts the image’s horizontal position on the screen. Adjusts in increments of 1 on a scale of 1 to 100 (default is 50) • V -Pos (V ertical Position) Adjusts the image’s vertical position on the screen. Adjusts in increments of 1 on a scale of[...]

  • Página 15

    12 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER COLOR Press OK to begin adjusting settings. Use the LEFT and RIGHT buttons to change settings. Press the OK button once the desired settings are made. Color T one Sets the color for the appearance of white. Only the USER option will allow customized settings. The USER settings are saved. Norma[...]

  • Página 16

    13 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER OSD (ON SCREEN DISPLA Y) CONTINUED Remote Channel Sets the remote channel for use with the RMT -SR-IR remote control. If the selected channel in this menu and does not match the channel set in the RMT -SR-IR remote, the unit will cease to respond to IR commands from the remote. Selectable remo[...]

  • Página 17

    14 OPERA TING THE AUDIO/VIDEO SCALER PRO WITH AMPLIFIER AUDIO CONTINUED V olume Adjusts the ampli fi ed speaker output volume. The volume can also be accessed by using the UP (volume up) and DOWN (volume down) buttons on the included RMT - SR-IR remote control when not in the GUI. Adjusts in increments of 1 on a scale of 1 to 100 (default is 50) ?[...]

  • Página 18

    15 Remove battery cover from the back of the RMT -SR-IR remote. 1. V erify that dip switches 1 & 2 are in the down (OFF) position. (See page 13) 2. Insert the battery , hold the battery so that you can see the positive side 3. facing up. The side that is not marked must be facing down. T est the RMT -SR-IR remote by pressing ONL Y one button at[...]

  • Página 19

    16 Remote Remote Channel 1: Default 1 2 Remote Channel 2: 1 2 Remote Channel 3: 1 2 Remote Channel 4: 1 2 How to Resolve IR Code Con fl icts In the event that IR commands from other remote controls con fl ict with the supplied RMT -SR-IR remote control, changing the remote channel will alleviate this issue. The RMT -SR-IR remote control has DIP S[...]

  • Página 20

    17 Binary T able ASCII Corresponding RMT16-IR Button Binary Corresponds to Input 1 1 001 1 0001 Input Cycle 2 2 001 1 0010 Composite 5 5 001 1 0101 Component 6 6 001 1 01 10 HDMI 1 g 16 01 10 01 1 1 HDMI 2 RS232 Settings Bits per second ................................................................................................. 19200 Data bits[...]

  • Página 21

    18 Rear of unit Front of unit Rack mount ears are provided for installation of this unit into a 1U rack mount space. Locate the side screws on the unit. 1. Remove the front 2 screws that are located closest to the front of the unit. 2. Using the removed screws, screw the rack mounting bracket into the unit. 3. Repeat the procedure on the opposite s[...]

  • Página 22

    19 Digital Video Ampli fi er Bandwidth ............................................................ 165 MHz Component Video Bandwidth ................................................................... 350 MHz Input DDC Signal ......................................................................... 5 V olts p-p (TTL) Input Video Signal ..........[...]