Español dropdown-ico

Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gefen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® HDSDI to DVI Scaler Plus EXT-HDSDI-2-DVISP User Manual www.gefen.com[...]

  • Página 2

    T echnical Support : T elephone (818) 772-9100 (800) 545-6900 Fax (818) 772-9120 T echnical Support Hours: 8:00 AM to 5:00 PM Monday thru Friday . Write T o: Gefen LLC c/o Customer Service 20600 Nordhoff St Chatsworth, CA 9131 1 www .gefen.com support@gefen.com Notice Gefen LLC reserves the right to make changes in the hard ware, packaging and any [...]

  • Página 3

    CONTENTS 1 Introduction 2 Features 3 Connecting The HDSDI T o DVI Plus Scaler 4 Panel Layout 5 Panel Descriptions 6 Menu Functions 10 Supported Input/Output Resolutions 1 1 RMT -8HDS-IR Installation 13 RS-232 Interface / Firmware Update Procedure 14 Speci fi cations 15 W arranty[...]

  • Página 4

    1 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the HDSDI to DVI Plus Scaler . Y our com- plete satisfaction is very important to us. Gefen Gefen is a unique product line catering to the growing needs for innovative home theater solutions. We specialize in total integration for your home theater , while also focusing on going above and beyond cu[...]

  • Página 5

    2 FEA TURES Features • 10-bit resolution for greater precision and dynamic range • Proprietary 10-bit motion adaptive video de-interlacing with edge interpolation for HD / SD formats • Advanced noise reduction and detail enhancement • Maximum active image size of 2048 samples x 2048 lines PBP processing for various combinations of video and[...]

  • Página 6

    3 CONNECTING THE HDSDI T O DVI PLUS SCALER How to Connect the HDSDI to DVI Plus Scaler 1. Connect an appropriate HD-SDI source to the Scaler . 2. Connect a suitable clock generator , if present. 3. Connect a DVI display (to work with a loop, connect a compliant HD-SDI display). 4. Connect L/R analog audio to an audio ampli fi er . 5. Connect suppl[...]

  • Página 7

    4 P ANEL LA YOUT Front Panel Back Panel 1 2 11 6 7 34 91 0 5 8[...]

  • Página 8

    5 P ANEL DESCRIPTIONS 1 Infrared Sensor Point the supplied remote control at this port to access. 2 Power LED When this is lit, the unit is powered on. 3 5V DC Locking Power Input Connect the supplied low-voltage power supply cord into this socket. 4 Genlock (Reference) Input Connect Genlock signal here. 5 Analog Audio Output Connect left and right[...]

  • Página 9

    6 MENU FUNCTIONS Aspect: • Full Screen: Stretches input to fi ll the Monitor . • Letter / Pillar Box: Sets the aspect ratio to fi t a letter or pillar box format. • Panoramic: Panoramic Zoom feature. • Extract: Feature to magnify the signal. • Exact Size: Adjusts signal magni fi cation. • Horizontal / V ertical Position: Moves the ma[...]

  • Página 10

    7 MENU FUNCTIONS Picture: Image Color: • Contrast: Individually adjust the contrast for red, green, and blue • Brightness: Individually adjust the brightness for red, green, and blue • Black level: Adjust black levels between 0 (default) and 100 Detail Enhancement: • Detail Enhancement: Digitally enhance signal • Noise Threshold: Adjusts [...]

  • Página 11

    8 MENU FUNCTIONS Clean Aperture: • Horizontal and V ertical Size: Stretch image Horizontally or V ertically • Horizontal and V ertical Position: Move image in view port Horizontally or V ertically • Audio: Selects which audio pair to use for audio output (1 - 8) Default setting is Channel 1. • Remote Channel: Changes the IR code of the HDSD[...]

  • Página 12

    9 MENU FUNCTIONS Genlock: • Off: Free run mode. • Video Input: Locks input clock in sync with output clock. • Reference Input: Locks output clock with Ref. clock. • Language: Set menu to display English or French text. Gamma Correction: • Default: Set for Default Gamma settings. sRGB • Custom: Enables Gamma Coef fi cient menu item as t[...]

  • Página 13

    10 SUPPORTED INPUT/OUTPUT RESOLUTIONS Input Video Formats Supported: 480i 720p/50 1080p/23.98 1080sf/23.98 480p 720p/59.94 1080p/24 1080sf/24 576i 720p/60 1080p/25 1080sf/25 576p 1035i/59.94 1080p/29.97 1080sf29.97 720p/23.98 1035i/60 1080p/30 1080sf/30 720p/24 1080i/50 1080p/50 2K-p/23.98 720p/25 1080i/50M 1080p/50M 2K-p/24 720p/29.97 1080i/59.94 [...]

  • Página 14

    11 RMT -8HDS-IR INST ALLA TION On power up, the HDSDI to DVI Plus Scaler will automatically detect the input format of the input. The unit is controlled using the included 8-button remote. Pressing the OUTPUT button cycles the HDSDI to DVI Plus Scaler through the following output modes: 640x480 - 800x600 - 720p - 1080i Other functions and output mo[...]

  • Página 15

    12 RMT -8HDS-IR INST ALLA TION 1. Remove battery cover from the back of the RMT -8HDS-IR remote. 2. V erify that DIP switches 1 and 2 are in the down (OFF) position. 3. Insert the battery , hold the battery so that you can see the positive side facing up (the side with the buttons must be facing down). 4. T est the RMT -8HDS-IR remote by pressing O[...]

  • Página 16

    13 RS-232 INTERF ACE / FIRMW ARE UPDA TE PROCEDURE The HDSDI to DVI Plus Scaler can be controlled via IR remote and through the RS-232 port. Check the download section on our web site for fi rmware updates and information on how to control this unit. Go to http://www .gefen.com/kvm/ support/download.jsp to fi nd the necessary documents and fi le[...]

  • Página 17

    14 SPECIFICA TIONS Input Video Bandwidth.....................................2 x 1.485 Gbps (Dual-Link HD-SDI) Output Video Bandwidth............................................165 MHz (Single-Link DVI-D) Maximum Output Resolution....................................................1920x1200/60Hz/2k DVI Output Connector .............................[...]

  • Página 18

    15 W ARRANTY Gefen warrants the equipment it manufactures to be free from defects in material and workmanship. If equipment fails because of such defects and Gefen is noti fi ed within two (2) years from the date of shipment, Gefen will, at its option, repair or replace the equipment, provided that the equipment has not been subjected to mechanica[...]

  • Página 19

    *ma-HDSDI-2-DVISP* Rev A3 Pb This product uses UL listed power supplies. 20600 Nordhoff St., Chatsworth CA 91311 1-800-545-6900 818-772-9100 fax: 818-772-9120 www .gefen.com support@gefen.com[...]