Español dropdown-ico

Gembird WNP-UA-005 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gembird WNP-UA-005. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gembird WNP-UA-005 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gembird WNP-UA-005 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gembird WNP-UA-005, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gembird WNP-UA-005 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gembird WNP-UA-005
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gembird WNP-UA-005
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gembird WNP-UA-005
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gembird WNP-UA-005 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gembird WNP-UA-005 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gembird en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gembird WNP-UA-005, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gembird WNP-UA-005, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gembird WNP-UA-005. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU ё MINI USB WIFI ADAPT ER, 300 MBPS MINI USB WIFI-AD APTE R, 300 MBPS MINI USB WIFI ONTV A N GER, 3 00 MBPS ADAPT A TEUR WIFI USB, 300 MBPS FORM A T DE POCHE МИНИА ТЮРНЫЙ USB[...]

  • Página 2

    2 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU C H A P T E R 1 : F e a t u r e s a n d S p e c i f i c a t i o n s … . … … … … … . 3 C H A P T E R 2 : Q u i c k I n s t a l l a t i o n G u i d e … … … … … … ?[...]

  • Página 3

    3 / 3 9 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Chapter 1. Product features and specif ications Features  Mini USB WiFi adapter , 802. 11b+g+ n  The 11N tech nology provides more sp eed over larger dis tances  Speeds up to [...]

  • Página 4

    4 / 3 9 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU 2.1.2 The following message will appear on yo ur computer , click ‘ Cancel / Close ’ . Under Wind ows XP Under Wind ows Vista and Wi ndows 7 2.1.3 Insert the driver CD into your CD[...]

  • Página 5

    5 / 3 9 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Click ‘ Install Driver ’ to start the installation procedure 2.1.4 Installation descriptions shown. Cli ck ‘ Next ’ to co ntinue 2.1.5 Once the installatio n is finished the co[...]

  • Página 6

    6 / 3 9 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU 2.1.6 A new icon will appear near th e clock of system tr ay: Left-cl ick the icon will launch wireless network co nfigurat ion utility , and you can r ight-cli ck the icon to show the[...]

  • Página 7

    7 / 3 9 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU utility , please see next chapt er . 2.2 Connect to Wireless Acc ess Point T o use wireless networ k, yo u hav e to connect to a wi reless access point first. Y ou can either use Clien[...]

  • Página 8

    8 / 3 9 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU If the wireless access point you wish to co nnect does not appear here, you can click ‘ Refresh ’ button to scan for wire less access points again; if the wireless access point you[...]

  • Página 9

    9 / 3 9 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU All options in this page will be filled automatically according to the access point you wish to add to profile. However , you can still modify any o f them to meet y o ur r equirement.[...]

  • Página 10

    10 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU down menu. This setting must be identical with the setting of wireless access point you with to connect. ASCII / PA SSPHRASE When the encryption type is ‘WEP’ , it ’s required to[...]

  • Página 11

    11 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU NOTE : If you connected to an access point but the connection has be en dropped soon, please check security settings and re- check passwor d spelling. 2.2.2 Using Windows Zero Configur[...]

  • Página 12

    12 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU 3. A message indicating that you’ve been switched to Windows Zer o. NOTE : T o re turn to use Cli ent utility , uncheck ‘Windows Zero Config’ box. 4. Click ‘ St art ’ button [...]

  • Página 13

    13 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU 5. Double click ‘ Network Connections ’ . 6. Right-click ‘ Wireless Network Connection ’ (it may have a[...]

  • Página 14

    14 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU number as suffix if you have more than one wireless networ k card, please make sure you right-click the Wire less LAN 802.11n USB Network Adapter ), then select ‘ View Available Wire[...]

  • Página 15

    15 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU 8. If the access point is protected by encryption, you have to input its security key or passphrase here. It must match the encryption setting on the acce ss point. If the acce ss poin[...]

  • Página 16

    16 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU CHAPTER 3: Clie nt Utility 3.1 Connection Prof ile Management If you nee d to connect to different wire less access points at different time, like o f access point of your home, office[...]

  • Página 17

    17 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU If you want to cr eate a new profile, click ‘ Profile ’ menu, then click ‘ A dd ’ button. Y ou’ll be prompted to input connection parameters for the wireless access point you[...]

  • Página 18

    18 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU any phrase to help you remember . Network Name (SSID) The SSID (Service Set IDentifier , i.e. access point’ s name). This must be identical with the SSID of the access point you wish[...]

  • Página 19

    19 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Pa ssword Certificate If cer tification is required to authenticate with 8 02.1x authentication server , please select a local certificate from dropdown li st. PA C Check this box and [...]

  • Página 20

    20 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU 3.1.4 Make a copy of existing pro file If you need to make a copy of a sp ecific pro file, you can use this function. This function is very conveni ent when you nee d to build a new pr[...]

  • Página 21

    21 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Y ou’ll be pr ompted to input a profile name, please use an identical name that does not exist in profile l ist. 3.1.5 Set as default profile If you wish to use a specific profile as[...]

  • Página 22

    22 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU All general information like signal strength and link quality will be displayed here. This information is very useful when you encounter some problem on connecting to access point. If [...]

  • Página 23

    23 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU All co nnection-related statistics is displayed her e. Y ou can click ‘ Reset ’ button, to reset the statistics of all items back to 0. 3.3 Miscellaneous Settings There ar e few fu[...]

  • Página 24

    24 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Show T ra y Ico n Check this box to sh ow an icon on system tray . Uncheck t his box t o hid e it. Radi o Off Switch wireless r adio off . W ireless ne twork functionalities are disabl[...]

  • Página 25

    25 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Please follow the following instructions to setup WPS: 1. Right-click Client confi gu ration utility icon, and click ‘ Open Config Utility ’ . 2. Click ‘ W i-Fi Protect Setup ’[...]

  • Página 26

    26 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU 3.4.1 PIN Code T o use PIN Code, please click ‘ Pin I nput Config (PIN) ’ bu tton: Y ou’ll be prompted to select an access point you wish to connect. If you know its SSID , click[...]

  • Página 27

    27 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU AP and cli ck ‘ Sel ect ’ button. If you select ‘ No ’ , wireless network card will pr ompt you t o enter 8 -digit PIN co de into your AP , without se lecting an AP in advance.[...]

  • Página 28

    28 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU After you click “ Push Button Config(PBC) ” , a message box will appear: Please activate Push-Button function on wireless access point now , and wireless network card w ill e stabl[...]

  • Página 29

    29 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU 4.1 Switch to AP Mode and Station Mode The operating mode of the wireless card is ‘ Station Mode’ (becoming a client of oth er wireless access poin ts) by default. Please follow th[...]

  • Página 30

    30 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Client mode icon: Software AP icon: 4.1.1 Configure SSID and Channel T o configure softwar e AP , click ‘ Config ’ button: The ‘ Wireless Network Properties ’ is displaye d.[...]

  • Página 31

    31 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Please note that Ad-Hoc mode is not ava ilable when network card is in AP mode. The description of major setup items are listed below: Network Name (SSID) Please input the SSID (the na[...]

  • Página 32

    32 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU The description of setup items about wireless security are listed below: Network Authentication Select network authentication mode fr om dropdown menu. Data Encryption Select data encr[...]

  • Página 33

    33 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU T o save changes, click ‘ OK ’; otherwise click ‘ Cancel ’ to leave this menu and keep se ttings untouched. 4.2 Advanced Settings If you want to setup advanced settings o f sof[...]

  • Página 34

    34 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU 4.3 Wireless Statistics Select ‘ Sta tistics ’ menu and the data statistics about software access point will be di sp layed. Click ‘ Reset ’ to reset the v alue of every item b[...]

  • Página 35

    35 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Click ‘ Apply ’ to save changes ( ‘ Apply ’ is grayed out when no changes are made in this page). CHAPTER 5: Troubl eshoo ting If you encounter any pro blem when you’re usin [...]

  • Página 36

    36 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Nothing happens when I click ‘ Open Config Utility ’ 1. Please make sure the wireless network car d is inserted in to your computer’s USB por t. 2. Reboot the computer and try ag[...]

  • Página 37

    37 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU This product is tes ted and complies with the es sential requirements of th e laws of me mber states concerning R&TTE(1999/5/EC). The CE declaration can be found under www. gembird[...]

  • Página 38

    38 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU W A RRANTY CONDITIONS GA R ANTIE BEDINGUNGEN The receipt must c learly list the date of purchase and the part number , in addition it should be printed. Keep the receipt f or the entir[...]

  • Página 39

    39 / 39 WNP-UA-005 MINI USB WIFI A DAPTER, 30 0 MBPS All brands and logos are registered tr ademarks of their respec tive owners GEMBIRD EUROPE B.V . WWW .GEMBIRD.EU Г АР А НТИЙНЫЙ ТА ЛОН УМОВИ Г АР АНТІЙНОГ О ОБС ЛУГОВУ В АНН Я 1. Г аран тийное обс луживание предост ав?[...]