Español dropdown-ico

Gemini DRT-1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gemini DRT-1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gemini DRT-1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gemini DRT-1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gemini DRT-1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gemini DRT-1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gemini DRT-1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gemini DRT-1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gemini DRT-1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gemini DRT-1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gemini DRT-1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gemini en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gemini DRT-1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gemini DRT-1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gemini DRT-1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © Copy right Nachdruck v erbot en! Reproduction prohib ited! Für weiteren Gebra uch aufbe wahren! Keep this manual for futur e needs! BEDIE NUNG SANLE ITUNG USER MANUA L DRT- 1000 RECORDING TURNTABLE[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Inhaltsverzeichnis / Table of contents 1. EINFÜHRUNG ............................................................................................................................................... 4 2. SICHERHEIT SHINW EISE ............................ ................................................................................................[...]

  • Página 4

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 4 /23 BEDIENUNGSA NLEIT UNG Recor ding-Plattenspiele r Lesen Si e vor der ersten Inbe triebna hm e zur eigenen Sicherhe it diese Bedienungs anleitun g sorgf ältig durc h! Alle Pers onen, die mit der Aufstellun g, Inbetr iebnahm e, Bedienu ng, W artung und Instandh altung dieses Gerätes zu tun habe n, m üssen - entspre[...]

  • Página 5

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 5 /23 Den Net zsteck er imm er als letztes ei nsteck en. Verge wissern Si e sich, das s der N etzschalt er auf „O FF“ steht, w enn Sie d as Gerät a ns Net z anschl ießen. Halten Sie das Gerä t von Hit zequell en wie Hei zkörper n oder He izlüftern f ern. Das Gerät darf nicht in Betrieb g enomm en werden, n achd[...]

  • Página 6

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 6 /23 Die relat ive Luf tfeuchte darf 50 % be i einer Um gebungs temper atur von 45° C nicht übersc hreiten. Dieses Ger ät darf nur in e iner Höhenl age zwis chen -20 und 200 0 m über NN betriebe n werd en. Nehm en Sie das Gerät ers t in Betr ieb, nachd em Sie sich m it seinen F unktione n vertraut gem acht haben. [...]

  • Página 7

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 7 /23 4.2 Bedi enelemente un d A nschlüsse 1 USB- A nschluss USB-Ansch luss (Typ A) z um Einste cken eines USB- Speicherg eräts. 2 SD-Kartenschlitz Zum Einset zen einer S D(HC)-Speich erkarte. 3 Tast e Zum Umschal ten zwischen Star t und Pause fü r den Plattentel ler. 4 Plattente ller 5 Nadellam pe 6 Systemt räger m [...]

  • Página 8

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 8 /23 5. MONT A GE UND GRUNDEI NSTELLUNGEN Der Platt enteller, der S y s tem träger und das Geg engewic ht für den T onarm sind einzel n verp ackt, dam it sie und der Plattensp ieler beim Transport nich t beschädigt wer den. Nach dem Auspack en lassen s ich alle T eile ganz einf ach m ontieren. Die Verpack ung sol lte[...]

  • Página 9

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 9 /23 5.2 Systemträger und Ge gengewicht für den Tonarm montiere n 1. Nehm en Sie den Systemtr äger aus einem der bei den seitlic hen St yropor-Ver packungs teile her aus, steck en Sie ihn auf das vordere Ende des To narmes und sichern Sie i hn mit der Verrie gelungsm utter (Abb. 4). 2 . Nehm en Sie das Gege ngewicht [...]

  • Página 10

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 0/23 5.5 Nad elbeleuchtu ng montieren Nehm en Sie die Nade lbeleuc htung aus einem der beide n seitlic hen St yropor-Verp ackungs teile heraus und steck en Sie sie i n die daf ür vorgeseh ene Cinch -Buchse (Abb. 9) . Die N adelbele uchtung wird autom atisch mit Einschalt en des Str oms aktiviert. Si e können die Lam [...]

  • Página 11

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 1/23 9. Mit der Tas te REVERS E können Sie die D rehricht ung um schalten. Dr ück en Sie dazu j eweils k urz die T aste. Bei ei ngeschaltet em Rückwärtsla uf leucht et die rote Kontrol l-LED. 10. Zum Beenden des Absp ielens hebe n Sie de n Tonarm m it dem Tonarm -Lift an un d führen ihn per H and zurück auf den T[...]

  • Página 12

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 2/23 8. REINI GUNG UND W ARTUNG V orW artungsarbeitenunbedingtallpoligvomNetztrennen! LEBENSGEF AHR! Der Platt enspieler sollte re gelm äßig von Ver unreinigu ngen w ie Staub us w. gere inigt werde n. Ver wenden Sie zur Reinigung ei n fusself reies, angefeuc htetes T uch. Auf k einen Fal l Alkohol o[...]

  • Página 13

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 3/23 6. Stellen Sie nach dem Austaus ch des Tonabn ehmers ystems das Auflage wicht und den A ntiskating- W ert n eu ein (Kapitel 5.3, 5.4) . Abb. 10 Einstellen des Azimut 9.2 Ersat z-System träger Ein Ersat z-System träger ( z. B. der S ystem träger S-15 von OMN ITRONI C) kom plett m it einem Tonab- nehmer system er[...]

  • Página 14

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 4/23 OPERATI NG INSTRUCT IONS Recor ding Turntable CAUTION! Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture! Unplugmainsleadbeforeopeningthehousing! For your own safet y, pleas e read th is user m anual car efull y before you i nitiall y start-up. Every person in volved with the insta ll[...]

  • Página 15

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 5/23 Always plug i n the po wer plug l east. Mak e sure that the po wer switch is set to OFF posit ion bef ore you connect t he device t o the m ains. Keep aw ay from heaters and other he ating so urces! If the de vice has b een expose d to dras tic tem perature fluctuat ion ( e.g. af ter tr ansportati on), do not swit[...]

  • Página 16

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 6/23 Never us e solvents or aggres sive det ergents in order t o clean t he device! Rather use a sof t and dam p cloth. P lease us e the or iginal pac kaging if the de vice is to be transpor ted. Never rem ove the serial b arcode fr om the dev ice as this would m ake the g uarantee void. If this device will be operat e[...]

  • Página 17

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 7/23 4.2 Oper ating elem ents and con nections 1 USB port USB port (ty pe A) for inser ting a USB stora ge device. 2 SD card slot Slot for in serting an SD(H C) card. 3 Button To sw itch between start and pause for the platter. 4 Platte r 5 Target light 6 Head shell wit h phono cartridge s ystem 7 But tons to select sp[...]

  • Página 18

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 8/23 5. ASSEMBL Y A ND B ASIC A D JUSTM ENTS The heads hell, th e turntab le platter a nd the co unter weight for t he tone arm are separatel y pack ed to prevent damage to the tur ntable duri ng trans portation. After unp ack ing, the parts can be easil y assem bled. T he pack ing material s hould be kept f or transpo[...]

  • Página 19

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 1 9/23 5.2 Mounting the hea dshell and the counterweight for the tone arm 1. Tak e the hea dshell out of one of the two lateral pol y s tyrene wr appings, pl ace it onto t he front e nd of th e tone arm , and sec ure it with the lock ing nut (F ig. 4). 2. T ake the counter weight out of one of the two l ateral polys tyre[...]

  • Página 20

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 2 0/23 5.5 Mounting the targe t light Tak e the target l ight out of one of the two later al pol ystyrene wr appings and p lug it into th e corr esponding RCA jack (Fig. 9). The targe t light ac tivates a utom atically whe n switch ing on the power . A djust the l ight f reely in a rang e of 360°. C aution! Never co nne[...]

  • Página 21

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 2 1/23 7.2 Play ing USB d e vices an d memory cards 1. Inser t USB dev ices into the USB p ort. Inser t a m emor y c ard with the contac ts poi nting downwards and the notched cor ner to the right so far into the c ard slot until it is engag ed. To ejec t a mem ory card, slightl y press it i nto the sl ot until it com es[...]

  • Página 22

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 2 2/23 8. CLE ANING AND MAINTENANCE Disconnectfrommainsbeforestartingmaintenanceoperation! DANGERTOLIFE! W e recommend a frequent cle aning of the turnta ble. Ple ase use a s oft lint-f ree and m oistened c loth. Ne ver use alcoho l or s olvents ! For dusting the st ylus and the r ecords, us e a c[...]

  • Página 23

    0004859 4.DOC, Versi on 1.0 2 3/23 9.2 Repl acement he adshell A r eplacem ent headshe ll (e. g. the headshell S- 15 fr om OMNIT RONIC) inc luding a p hono cartr idge s y stem allows an imm ediate replacem ent, if require d. The heads hell can easil y be replaced by unsc rewing t he existing on e and sc rewing o n the ne w one. Af ter the r eplacem[...]