Gemini PL-2410 E manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gemini PL-2410 E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gemini PL-2410 E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gemini PL-2410 E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gemini PL-2410 E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gemini PL-2410 E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gemini PL-2410 E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gemini PL-2410 E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gemini PL-2410 E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gemini PL-2410 E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gemini PL-2410 E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gemini en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gemini PL-2410 E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gemini PL-2410 E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gemini PL-2410 E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES EN - INSTRUCTIONS FOR USE FR - MANUEL D’UTILISA TION DE - GEBRAUCHSANWEISUNG IT - MANUALE DI ISTRUZIONI EL - ENTYÐÏ ÏÄÇÃÉÙN HU - HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ CZ - NÁVOD K POUŽITÍ SK - NÁVOD NA POUŽITIE PL - INSTRUKCJA OBS Ł UGI BG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА RU -[...]

  • Página 2

    1 ES 1. Asa 2. Botón de spray 3. Botón de vapor extra 4. Pantalla LCD 5. Botón de vapor ON/OFF 6. Regulador de pantalla LCD “Aumentar temperatura” 7. Regulador de pantalla LCD “Disminuir temperatura” 8. T apa de entrada de agua 9. Boquilla spray 10. Botón de autolimpieza 11. Cable En caso de que fuera indispensable usarlos, hay que util[...]

  • Página 3

    11 EN 1. DESCRIPTION (FIG. 1) 1. Handle 2. Spray button 3. Extra spray button 4. LCD screen 5. ON/OFF steam button 6. LCD screen “Incr ease temperature” setting 7. LCD screen “Lower temperatur e” setting 8. W ater reservoir cover 9. Spray nozzle 10. Self-clean button 11. Cord • After removing the packaging, check that the appliance is in [...]

  • Página 4

    12 4. FILLING THE WA TER RESERVOIR 5. SETTING THE TEMPERA TURE 1. Place the iron on a stable surface and plug it in. Press the “incr ease temperature” r egulator (6) to turn on the unit. 2. The LCD screen (4) will light up for a second and you will hear a beep when it when it goes off. 3. Change the temperature with the screen settings: pr ess [...]

  • Página 5

    7. STEAM IRONING 1. Fill the iron as described in Section 3 “Filling the water reservoir” and plug in the ir on. Press the “increase temperatur e” regulator (6) to turn on the unit. 2. The LCD screen (4) will show all the symbols at once and you will hear a beep. Then the screen will show Point 1 and the iron will start to heat up. 3. Selec[...]

  • Página 6

    12. CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning the water reservoir Unplug the iron. T o empty the water reservoir , open the water inlet cover (8) and hold the iron with the hole facing downwards until all the water has run out (Fig. I) . Shake the iron gently to r emove any drops left inside. Storage Leave the iron to cool down befor e storing it away . If[...]