Español dropdown-ico

Generac Power Systems 09230-0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Generac Power Systems 09230-0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Generac Power Systems 09230-0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Generac Power Systems 09230-0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Generac Power Systems 09230-0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Generac Power Systems 09230-0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Generac Power Systems 09230-0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Generac Power Systems 09230-0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Generac Power Systems 09230-0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Generac Power Systems 09230-0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Generac Power Systems 09230-0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Generac Power Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Generac Power Systems 09230-0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Generac Power Systems 09230-0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Generac Power Systems 09230-0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PO WER SY STEMS, INC. ® Owner’ s Man ual 100 and 200 Amp “V” T ype and “Y” T ype T ransfer Switch Models: 09227-0, 09228-0, 09229-0, and 09230-0 This manual should remain with the unit.[...]

  • Página 2

    Generac ® Pow er Systems, Inc. Generac cannot possibly anticipate every possible cir cumstance that might involve a hazard. The warn- ings in this manual, and on tags and decals affixed to the unit are, therefore, not all-inclusive. If you use a procedure, work method or operating tech- nique Generac does not specifically recommend, you must satis[...]

  • Página 3

    T able of Contents Generac ® Pow er Systems, Inc. 1 Safety Rules ..........................................Inside Front Cover Section 1 — General Information ..................................2 1.1 Introduction ............................................................2 1.2 Equipment Description ..........................................2 1.3 [...]

  • Página 4

    2 Generac ® Pow er Systems, Inc. Sectio n 1 — General Information Generac “V” T ype and “Y” T ype T ransfer Switch 1.1 I NTRODUCTION This manual has been prepared especially for the purpose of familiarizing personnel with the design, application, installation, operation and servicing of the applicable equipment. Read the manual carefully[...]

  • Página 5

    Generac ® Pow er Systems, Inc. 3 2. 1 I NTRODUCTION T O I NS T ALL A TION This equipment has been wired and tested at the fac- tory . Installing the switch includes the following pro- cedures: • Mounting the enclosure. • Connecting power source and load leads. • Connecting the generator start circuit. • Installing/connecting any options an[...]

  • Página 6

    4 Generac ® Pow er Systems, Inc. 2.4.1 2-POLE M E CHAN ISMS These switches (Figures 2.2 and 2.3) are used with a single phase system, when the single phase NEU- TRAL line is to be connected to a Neutral Lug and is not to be switched. Figure 2.2 — 100 Amp 2-pole T ransfer Mechanism Figure 2.3 — 200 Amp 2-pole T ransfer Mechanism 2.4.2 3-POLE M [...]

  • Página 7

    Generac ® Pow er Systems, Inc. 5 Sectio n2—I n s t a l l a t i o n Generac “V” T ype and “Y” T ype T ransfer Switch 2.5 C ON N ECTING ST ART CIRCU IT W IRE S Control system interconnections (Figure 2.5) consist of UTILITY 1 and 2, LOAD 1 and 2; and leads 23 and 194. Control system interconnection leads must be run in a conduit that is se[...]

  • Página 8

    6 Generac ® Pow er Systems, Inc. 3.1 F U NCTIONAL TE ST S AN D ADJ US TM ENTS F ollowing transfer switch installation and intercon- nection, inspect the entire installation carefully . A competent, qualified electrician should make the inspection. The installation should comply strictly with all appli- cable codes, standards, laws and regulations.[...]

  • Página 9

    Generac ® Pow er Systems, Inc. 7 3.3.1 “Y” T YPE TR ANSF ER SWIT CH ES A manual handle was shipped with the transfer switch. T est manual operation for “Y ” type transfer switches as follows (Figure 3.2): 1. Check that the generator's Auto/Off/Manual switch has been set to OFF position. 2. Attach the square opening of the manual handl[...]

  • Página 10

    8 Generac ® Pow er Systems, Inc. 3.5 GEN ER A T OR TES T S U N DER L O AD 1. Set the generator's main circuit breaker to its OFF or OPEN position. 2. Manually actuate the transfer switch main con- tacts to their ST ANDBY position. 3. T o start the generator , set the Auto/Off/Manual switch to MANU AL. When engine starts, let it sta- bilize fo[...]

  • Página 11

    Generac ® Pow er Systems, Inc. 9 Sectio n4—N o t e s Generac “V” T ype and “Y” T ype T ransfer Switch[...]

  • Página 12

    - O PEN S WIT C H T O TE S T - 2A @ 2 50 Vac MIN . SWITCH TYPE , SPS T ELECTRICAL RATINGS , U TILITY 1 U TILITY 2 1 94 C B 1 NE U TRA L CO NNE C TI O N N1 N2 T1 T2 T E1 E2 E NE U TRA L L UG TRAN S FE R S WIT CH U TILIT Y SU PPL Y L O A D CUS T O ME R 23 LO AD 2 U TILITY 2 U TILITY 1 A C G ENERAT OR CO NTR O L PANE L N O TE : P O WER LEAD S AND TRAN[...]

  • Página 13

    S e c t i o n5—E l e c trical Schematics and Wiring Diagrams 200 Amp, 2-P ole T ransfer Switch - Drawing No. 0 7 4498-B Generac ® Pow er Systems, Inc. 11 E 1 T1 N1 E 2 T2 N2 B1 B2 A2 A1 T1 T2 B2 A2 B1 A1 T1 T2 6 9 TR 1 7 TR E1 E1 N2 N2 N1 N1 E2 205 1 2 6 23 19 4 23 19 4 N2 N1 NI N2 1 2 6 E2 T2 E1 L E G END L S1 , LS2 , LS3 - LIMIT SWITCHES , ACT[...]

  • Página 14

    E1 T1 N1 E2 T2 N2 B1 B2 A2 A1 T1 T2 N3 T3 E3 N 3 N3 N3 N3 N3 N3 N3 B2 A2 B1 A1 T1 T2 6 9 TR 1 7 TR E1 E1 N2 N2 N1 N 1 E2 205 1 2 6 23 19 4 23 19 4 N2 N1 NI N2 1 2 6 E2 T2 T1 L E G END NO TE: A LL CO NTA C T S S H O WN WITH T RAN S FER S WIT C H IN U TILITY POS ITI O N. B A N2 E1 194 23 N 1 A N 2 T 2 T 1 N2 205 NI 205 E1 E1 E1 23 19 4 A 7 1 B 9 3 6 [...]

  • Página 15

    S e c t i o n5—E l e c trical Schematics and Wiring Diagrams T ransfer Switch - Drawing No. 08 1 22 2-B Generac ® Pow er Systems, Inc. 13 NB N2A W IRIN G DIA G RAM T R - RELAY , TRANSFER T S - TERMINAL STRIP ( CUSTOMER CONNECTION ) N B - NE U TRAL BL OC K V R1 , VR2 - VARISTO R F 1 , F2 , F3 , F4-FUSE , 5A SENSING X A1 , XB1- LIMIT SWITCHES , AC[...]

  • Página 16

    1 5 2 3 4 1 0 11 1 36 5 6 7 3 8 14 1 3 33 1 6 1 8 2 0 22 33 32 34 35 1 9 2 3 2 6 33 9 32 17 31 1 0 12 12 1 0 37 DE C A L DE C A L DE C A L DE C A L 42 21 39 38 4 0 41 4 3 2 4 2 5 44 Section 6 — Exploded Views and P arts Lists T ransfer Switch - Drawing No. 0 7 8589-H 14 Generac ® Pow er Systems, Inc.[...]

  • Página 17

    Generac ® Pow er Systems, Inc. 15 ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 62642 1 SWITCH TRANSFER-#79953 62677 1 SWITCH TRANSFER-#79953-A 64198 1 SWITCH TRANSFER-#79953-B 2 C2267 4 M5-.8 x 12 SW A GEFORM HHC 3 49226 6 W ASHER, LOCK-M5 4 23897 4 W ASHER, FLA T -M5 5 57073 1 LUG, NEUTRAL 6 27628 1 NUT , HEX .375-16 7 22131 1 W ASHER, LOCK 3/8" 8 C2[...]

  • Página 18

    16 Generac ® Pow er Systems, Inc. 20 1 3 8 REF. O NL Y TERM. S TRI P 2 8 21 6 5 3 1 9 2 3 1 6 1 22 17 4 1 8 14 2 5 1 5 1 6 7 12 11 9 2 6 24 34 47 10 11 12 31 32 30 33 35 22 2 3 1 6 21 36 T O RETAIN CO VE R ( BOTTOM POWER TERMINALS ) DE C A L A A DE C A L A A DE C A L 37 4 0 41 42 4 3 44 39 DE C A L DE C A L 4 5 4 9 4 8 4 6 ( POWER TERMINAL LUG ASS[...]

  • Página 19

    Generac ® Pow er Systems, Inc. 17 ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 79849 1 ENCLOSURE 2* 74975 1 CO VER, ENCLOSURE 3 71340 1 SWITCH, TRANSFER 100A. 2-POLE 4 C2267 4 M5-.8 x 12 SW A GEFORM HHC 5 49226 4 M5 LOCK W ASHER 6 51713 4 M5 FLA T WASHER 7 63617 1 RELA Y , 12V . DC 10A. 8 27628 1 NUT , .375-16 9 C2265 2 M4-.7 x 12 SW A GEFORM PPH 10 A1661 [...]

  • Página 20

    Part No. 078590 Revision D (05/29/02) Printed in U.S.A. Sectio n7—W a r r a n t y Generac “V” T ype and “Y” T ype T ransfer Switch GEN ERAC PO WER SY S TEMS ST AN D ARD T WO- YEAR LI M ITED W ARR ANT Y FOR GEN ERAC TRANSF ER SWIT CH SY STEMS NOTE: ALL UNITS MUST HA VE A ST ART -UP INSPECTION PERFORMED BY AN A UTHORIZED GENERAC DEALER. F o[...]