Español dropdown-ico

Generac 005818-0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Generac 005818-0. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Generac 005818-0 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Generac 005818-0 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Generac 005818-0, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Generac 005818-0 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Generac 005818-0
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Generac 005818-0
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Generac 005818-0
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Generac 005818-0 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Generac 005818-0 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Generac en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Generac 005818-0, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Generac 005818-0, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Generac 005818-0. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EcoGen 6kW Generator Owner's Manual L I S T E D C U S Model 005818-0[...]

  • Página 2

    Introduction .............................................. 1 Read This Manual Thoroughly ................................................1 Safety Rules ............................................. 1 Contents ...............................................................................1 Operation and Maintenance..................................[...]

  • Página 3

    1 INTRODUCTION Thank you for purchasing this compact, high per formance, air -cooled, engine-driven generator . It is designed to supply electrical power to operate an inver ter/batter y charger as a component in an off-grid power solution. This unit is factor y installed in an all-weather , metal enclosure and is intended exclusively for outdoor i[...]

  • Página 4

    2 !"#$%& "'()(& !*+,-.& /01,!& 234(5#66%& 7(584(& 9:)"3669:;<& 8=(43"9:;& 84& )(4 >929:;& "'9)& (?#9=@(:"A& B(28@(& 53@96934& C9"'& "'9)& Owner&s Manual & 3:$& C9"'& "'(& #:9"[...]

  • Página 5

    3 !" #$% &' () *&+ $,+ #- '. (- &+$/ )0 #$1 %, /2$. #3 4( .# 5$'" #$6 .& 7# $&*0 $#8 '# .*& +$ 9$ #+ #- '. (- &+ +:$ -) *04 -' (; #$ <&. '5 $ ) 6$ ' "# $ =# *# .& ') .$ ')$ >#$ -) **# -' #0 $ ' )$ &* $& <<. ); #0 $#&[...]

  • Página 6

    n Only qualified electricians or contractors should attempt such installations, which must comply strictly with applicable codes, stan- dards and regulations. 1.1 UNP ACKING/INSPECTION !" #$%& '()*+,-(./&+*%$"'001& -(2)$+#& #3$&+4(#$(#2& "4%& 5*6*.$7 83-2& 2#*(591&.$($%*#4%& 2$#&-[...]

  • Página 7

    5 1.4 THE GENERA TOR Figure 1.1 * 6kW , V -twin, GT -530 Engine (door removed) Air Filter External Oil Fill/Dipstick Control Panel Data Label Circuit Breaker Fuel Inlet (back) Fue l Regulator Composite Base Battery Compartment Oil Filter Exhaust Enclosure Engine Oil Dipstick Engine Oil Fill Figure 1.2 * Data Label Sample 1.5 SPECIFICA TIONS 1.5.1 G[...]

  • Página 8

    !"#$ $ %&'($ )'*&+)','-./$ 0-1$ )'23,,'-10 .+3-/ This unit uses a LP vapor withdrawal system only . This type of system uses the vapors for med above the liquid fuel in the storage tank. Recommended fuels should have a Btu content of at least 2,520 Btus per cubic foot for LP gas. Ask the fuel supplier for [...]

  • Página 9

    7 !"#$%&&'$()' *"+$',()-)'#)-.+/)#',+&&' "0$'1)' %22)/$)3'0-' 01#$- */$)34' 5' +"/&*3+"6'/0"/)%&)34' *"3)-6-0*"3'0-' /0.)-)3'#)- .+/)#' #*/('%#' )&)/$-+/%&4'2*)&4' [...]

  • Página 10

    8 General Information Figure 1.4 + Installation Guidelines 18 inches Minimum Distance 36 inches 36 inches 36 inches 60 inches 60 inches Existing W all No windows or openings in the wall permitted within 5 feet from any point of the generator . To p o f G e n e r a t o r 60” Minimum 60” Recommended Minimum From Ends 18 inches Minimum Generator C[...]

  • Página 11

    9 !"!#$ %& ' '()*$ )(+,-)(.(/'0 See the Specifications section for cor rect batter y size and rating. !"!!$ %& ' '()*$ -/0' &11& '-2/ Fill the batter y with the proper electrolyte fluid if necessar y and have the batter y fully charged before installing it. Before installing and connectin[...]

  • Página 12

    10   ! "#! $%&#! '(#!%')*)'+! ,-.#&! $%,,*+! )$! '%&/#0! -11! 2/0! '(#!3456! 1%$#! )$! &#7-8#0! 1&-7! '(#! 9#/: #&2'-&! ;-/'&-*!,2/#*<! -&! $,2&=)/9! 72+! -;;%&! 2'! '(#! >2''#&+!,-$'$! 2$! '(#! ;2>*#$! 2&#! [...]

  • Página 13

    11 ACTIVA TION CHART CHOOSE LANGUAGE TROUBLESHOOTING !"#$%&'()*&+#,( -#*( .))/0(1*'#( 23( #453%%( 23(+*#"5*+( %&67 89&8*:( ; 5*##( <=><)( 23(#*%*42: ?@( 2A*(B5368( %&689&8*( "#(4A3#*6C( "2( 4&6( D*( 4A&68*+( %&2*5(9#"68( 2A*( E*+"2F(G*69: !"#$%&'( ) *[...]

  • Página 14

    12 !"# $%&'# (&) *+,'# *%+*# ,'-.*# /01*+2&# ,3# (04-+*,51&# 6,*%# 5+**&) 7# (%+)2&)#)+*,'238# *.) '#9::# *%&# -06&)# 3.--17#*0# *%&# 2&'&)+*0) " ;"# 9'# *%&# 2&'&)+*0)# -+'&18# 3&*# *%&# <.*0=9>>=# ?+'.+1# 3[...]

  • Página 15

    13 Operation Figure 3.1 + Generator Control P anel Escape MAIN FUSE AUT O OFF MANUAL 7.5 AMP Enter !"#$% &'()*% "#+,(% -"% #&% *.,% /,$,(0*#( 1% *.,% 2')"304% '$*,( &05,% +'33% 6,/'$% 0$% '$)*0330*'#$% 0))')*0$*7% 8.,% 0))')*0$*% +'33% "(#9"*% *.,% -),(% *#%[...]

  • Página 16

    14 !"#$%&$'( !)$*&+&)$, The following notes apply during cranking cycle. 1. Star ter motor will not engage within five (5) seconds of the engine shutting down. 2. The fuel output will not be energized with the star ter . 3. The star ter and magneto outputs will be energized together . 4. Once the star ter is energized the cont[...]

  • Página 17

    15 High Engine T emperature (Shutdown Alarm 7 Auto Reset) A 10 second delay on star t-up and one (1) second delay before shutdown. Auto reset when the condition clears and restar t the engine if a valid star t signal is still present. This switch>s contacts (Figure 3.4) close if the temperature should exceed approximately 140° C (284° F), init[...]

  • Página 18

    16 !"#$ %&'( !"#$ %&'$ ()*$ +,-#$ ./$ 0"#$ 1./02.3$ *(/#3$ *2.0#10-$ 0"#$ 45$ 1./02.3$ 1621,60$ (7(6/-0$ .8#23.(9$ :;67,2#-$ <&=$ (/9$ <&>?&$ !"6-$ +,-#$ 6-$ @62#9$ 6/$ -#26#-$ @60"$ 0"#$ A(00#2 B$ .,0*,0$ 3#(9$ 0.$ 0"#$ *(/#3&$ C+$ 0"6-$ +,-#$ #3#D )#/0$"([...]

  • Página 19

    17 4.3.3 OIL & OIL FIL TER CHANGE PROCEDURE T o change the oil, proceed as follows: 1. Star t the engine by moving the AUTO/OFF/MANU AL switch to MANUAL and r un until it is thoroughly warmed up. Then shut OFF the engine by moving the switch to the OFF position. 2. Immediately af ter the engine shuts OFF , pull the oil drain hose (Figure 4.1) f[...]

  • Página 20

    18 4.6 BA T TERY MAINTENANCE !"#$ %&''#()$ *"+,-.$ %#$ /0*1#2'#.$ 1#($ '"#$ 34#(5/2#$ 42"#.,-#3$ *#26 '/+07$!"#$ 8+--+9/0:$ 1(+2#.,(#$ *"+,-.$%#$ 8+--+9#.$ 8+($ /0*1#2'/+0; <7$ =0*1#2'$ '"#$ %&''#( )$ 1+*'*$ &0.$ 2&%-#*$ 8+($ '/:"&[...]

  • Página 21

    19 !"#$% &'(&#% )(#'*'$)#% +,% )-* *#)./% "-(0% ."#% 1+&-.% 2'((% ,.30% +$% 1(')#% 4+."% ."#% '((#$% 4*#$)"% '$0% .+5".#$% ."#% *-)6#*% '* 7% 8'7% $3.9% :+5".#$% ."#% 8'7% $3.% .-% ;<=% +$>(2,9% .-*?3#9% @A .#*% .+5".#$+$5% .&q[...]

  • Página 22

    20 4.11.2 RETURN TO SERVICE ! "# $%&'$(# &)%# '(*&#&"# +%$ ,*-%# ./ &%$# +&"$.0%1#2$"-%%3# .+# /"44"5+6 78# 9 %$*/:# &).&# '&*4*&:# 2"5%$# *+# &'$(%3# "//# .(3# &).&# &)%# ; <!=>=??> @;A<;B#+5*&-)# *+#+%&# &&qu[...]

  • Página 23

    21 Maintenance 4.12 SERVICE SCHEDULE A T TENTION : It is recommended that all service work be performed by the nearest Dealer . SYSTEM/COMPONENT PROCEDURE FREQUENCY X = Action R = Replace as Necessar y * = Notif y Dealer if Repair is Needed. Inspect Change Clean W = Weekly M = Monthly Y = Y early FUEL Fuel lines and connections* XM L UBRICA TION Oi[...]

  • Página 24

    22 T roubleshooting 5.1 TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Cause Correction !"#$#%&'%#$ ('))$ %*+$ ,-.%/0$ 10$ 2 34#$ 5)*(%0$ 10$ $ 6*- -#,+$ 4"*- +$ ,'-,3'+$,*%7'+'*%8$ -#9).,#$ :0;<$ =34#$'%$ &#%#-.+*-$ ,*%+-*)$9.%#)0 $ >0$ ?**4#8$,*- -*7#7$ *-$7#=#,+'@#$ >0$ !'&"+#%8$,)#[...]

  • Página 25

    23 Appendix 6.1 MENU SYSTEM NAVIGA TION T o get to the MENU, use the "Esc" key from any page. It may need to be pressed many times before getting to the menu page. The currently selected menu is displayed as a flashing word. Navigate to the menu required by using the +/- keys. When the menu required is flashing, press the ENTER key . Depe[...]

  • Página 26

    24 Appendix MAIN MENU RUN LOG ALARM LOG HISTOR Y STA TUS COMMAND ST ATE VERSIONS DISPLA Y GENERA TOR FREQUENCY ENGINE HOURS ENGINE RPM BA TTERY V OL T AGE DEBUG INPUTS OUTPUTS DISPLA YS EDIT CONTRAST LANGU AGE TIME/DA TE EXERCISE TIME/SPEED ESC Press the “ESCAPE” key to jump back up through the menu levels. + / - Use the “+/-” key to naviga[...]

  • Página 27

    Generac ® Pow er Systems, Inc. 25 25 Drawing No. 0J1320-A Installation Diagram[...]

  • Página 28

    26 Generac ® P ower Systems, Inc. 26 Installation Diagram Drawing No. 0J1320-A[...]

  • Página 29

    Generac ® Pow er Systems, Inc. 27 27 Drawing No. 0J1320-A Installation Diagram[...]

  • Página 30

    28 Generac ® P ower Systems, Inc. 28 28 ENGINE CONTROLLER VOLTAGE REGULATOR (AVR) ENGINE START BATTERY CHARGER 12 VOLT ENGINE START BATTERY ALTERNATOR BATTERY CHARGER INVERTER TWO-WIRE START BATTERY VOLTAGE SENSING AC DISTRIBUTION PANEL 120/240V DC DISTRIBUTION PANEL 12V/24V/48V BATTERY 12V/24V/48V INVERTER/CHARGER GENERATOR HOUSE HOUSE LOADS HOUS[...]

  • Página 31

    29 Drawing No. 0J1323-C Oil Make-up System[...]

  • Página 32

    30 Notes[...]

  • Página 33

    31 Notes[...]

  • Página 34

    32 FOR GENERA TORS 10KW AND BELOW !"#"$%&' "()**)+,' -+,.$+&' /%$$%,.0' *. % ."(",. 0+1$'/%$$%,.0' $)23.*' %,#' +4&)2% .)+,* The United States Environmental Protection Agency (EP A) and Generac Power Systems, Inc. (Generac) are pleased to explain the Emission Control Syste[...]

  • Página 35

    33 EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY !"#$$#%&'(%&)*%+' ,-$)."' /0**0&)-'1!( ,'20* *0&)-3' 4%*'.56#7".&)' 6$#&8'$"0++' $70*9:#8&#).;' .&8#&.$< 103' ' =77+#>0?#+#)-<'@A#$' 20* *0&)-'$A0++' 077+-&apos[...]

  • Página 36

    Part No. 0J0984 Revision A (10/14/10) Printed in U .S.A. W arranty GENERAC POWER SYSTEMS LIMITED W ARRANTY FOR "ECO GEN AIR-COOLED A UTOMATIC ST ANDBY GENERA TORS" !"# $ %$ &' #( ") $ " *$ + ,# '' $ - ./ $ 0' %# 1$ " #$ 23 33 $ , "4 #1 5$ 6 ,( 7, '8 ' #$ 7 "9 '1 $ *( #1 [...]