Español dropdown-ico

George Foreman GR0072P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones George Foreman GR0072P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica George Foreman GR0072P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual George Foreman GR0072P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales George Foreman GR0072P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones George Foreman GR0072P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo George Foreman GR0072P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo George Foreman GR0072P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo George Foreman GR0072P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de George Foreman GR0072P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de George Foreman GR0072P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico George Foreman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de George Foreman GR0072P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo George Foreman GR0072P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual George Foreman GR0072P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 ® THE LEAN MEAN FA T REDUCING GRILLING MACHINE ® Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Mo de l Mo de lo ❑ G R0 07 2P For online customer service and to register your product, go to www .prodprotect.com/applica Also view the details for our latest sweepstakes! Customer Care Line[...]

  • Página 2

    2 3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance (except removable plates) in water or other[...]

  • Página 3

    4 5 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Extended metal loop carrying handle † 2. Removable grill plate (upper) (Part # 322H4-01-GA-1) 3. Float & lock hinge 4. Grill plate release handles (both sides) † 5. Removable grill plate (lower) (Part # 322H4-02-GA-1) 6. Safety locking side latches (both sides) 7. Power cord † 8. [...]

  • Página 4

    6 7 4. Set des ired tem perat ure by t appi ng t he in crea se ( +) r epea tedly unt il d esir ed tem pera ture is r each ed. T emp erat ure chang es i n 25 °F i ncre ments . T emper atur e set ting s ra nge f rom 300° F to 425 °F . T o dec rease the tem pera ture , pre ss t he d ecre ase (-) but ton. 5. Onc e te mper atur e is set, pre ss t he [...]

  • Página 5

    8 9 Ple ase note : T o be sure you r fo od i s ful ly c ooke d th e US DA re comm ends the fol lowin g gui deli nes. Use a ki tche n ti mer . Usin g a m eat ther mome ter , test for done ness by inse rting the mea t th ermom eter int o th e ce nter of t he f ood bein g coo ked and make sur e the the rmom eter is n ot t ouch ing the bone or g rill p[...]

  • Página 6

    10 11 Ca re an d Cl ean in g Thi s prod uct con tain s no user servi ceab le part s. Ref er ser vice to quali fied s ervic e per sonn el. CLEANING 1. Before cleaning, unplug grill from wall outlet and allow to cool. Important: Heating elements will continue to be ON until the On/Off (I/O) button is pressed or the appliance is unplugged. 2. Place dr[...]

  • Página 7

    12 13 RECIPES ASIAN FLAVORED GRILLED STEAKS ¼ cup chopped onion 1 tbsp. finely diced fresh ginger ¼ cup low sodium soy sauce ¼ cup rice wine vinegar 1 tbsp. sesame oil 2 New Y ork strip (shell) steaks, about 6 to 8 oz., each ¼ tsp. kosher salt ¹/ 8 tsp. garlic pepper ¼ cup sliced green onion 2 tbsp. minced red pepper Preheat grill at highest [...]

  • Página 8

    14 15 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las perso[...]

  • Página 9

    16 17 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. 1. T irador de transporte extendido de metal en forma de bucle † 2. Placa superior removible de la parrilla (Pieza N° 322H4-01-GA-1) 3. Bisagra flotante y de traba 4. T iradores de liberación de las placas (ambos lados) † 5. Placa inferior removible de la parrilla (Pi[...]

  • Página 10

    18 19 PRE CALE NT AMIE NTO DE LA P ARRIL LA 1. Cie rre la t apa de la par rill a. 2. Des enro lle el c able y co néct elo a un toma corr ient e es tánd ar . L a pan tall a di gita l mos trar á gu iones . 3. Pre sion e el bot ón de enc endi do/a paga do (I /O) para enc ende r la parr illa ; en la panta lla dig ital apa recer án d e 30 0º F . 4[...]

  • Página 11

    20 21 T ABL A DE SU GERE NCIA S P ARA ASA R A LA P AR RILL A Los sig uie ntes val ores se debe n u sar como guí a ún ica ment e. L os t iemp os sug erid os corr espo nden a l a ca pac idad com plet a de la par rill a. E l ti emp o de coc ción de pend e de l gr osor y d el cort e ut iliz ado. Us e un ter móme tro de cocc ión par a co mpr obar s[...]

  • Página 12

    22 23 T en ga en cue nta: Par a as egura rse de q ue s u al iment o es té c ompl etam ente coci nado , el Depa rtam ento de A gric ultu ra d e los Est ados Uni dos (Unit ed S tate s De part ment of Agr icul ture , USD A) r ecom iend a la s sig uien tes paut as. Utili za u n cr onóm etro de c ocin a. Use un term ómetr o pa ra c arne s pa ra co mp[...]

  • Página 13

    24 25 C ui da d o y li mp i ez a Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor . Acuda a personal autorizado en caso de necesitar servicio. LIMPIEZA 1. Antes de limpiar , desenchufe la plancha de la toma de corriente de la pared y deje que se enfríe. Importante: Las resistencias seguirán estando encendidas hasta presionar el inter[...]

  • Página 14

    26 27 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La plancha no enciende. La plancha no está enchufada. Compruebe que el electrodoméstico esté enchufado en un tomacorriente que funcione y que el botón de encender/apagar (I/O) esté en la posición de encendido (I). La parrilla tiene manchas blancas. El agua de fregar se ha secado sobre la superficie de la[...]

  • Página 15

    28 29 CHULET AS DE CORDERO ASADAS CON SALSA DE PIÑA Y MANGO ½ taza de mango fresco cortado en cubitos ½ taza de piña fresca cortada en cubitos ¼ taza de chalote picado ¼ taza de pimiento rojo cortado en cuadritos 2 cda. perejil italiano picado 1 cdta. de azúcar ½ cdta. pimienta de ajo ¼ cdta. comino molido ¼ taza de jugo de lima fresco 4 [...]

  • Página 16

    30 31 ¿NE CESI T A A YUDA ? Par a serv icio , repa rac ione s o preg unta s rela cion adas al prod ucto , por fa vor ll ame gra tis al númer o “800 ” que ap arec e en la cu bier ta de es te man ual. N o devu elva el pr oduc to al es tabl ecim ien to de com pra . No enví e el pro duct o por co rreo al fab rica nte n i lo llev e a un cen tro d[...]

  • Página 17

    32 Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China 2009/4-13-72E/S[...]