Español dropdown-ico

George Foreman Grand Champ GR1212CAN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones George Foreman Grand Champ GR1212CAN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica George Foreman Grand Champ GR1212CAN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual George Foreman Grand Champ GR1212CAN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales George Foreman Grand Champ GR1212CAN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones George Foreman Grand Champ GR1212CAN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo George Foreman Grand Champ GR1212CAN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo George Foreman Grand Champ GR1212CAN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo George Foreman Grand Champ GR1212CAN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de George Foreman Grand Champ GR1212CAN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de George Foreman Grand Champ GR1212CAN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico George Foreman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de George Foreman Grand Champ GR1212CAN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo George Foreman Grand Champ GR1212CAN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual George Foreman Grand Champ GR1212CAN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USA/Canada 1-800-231-9786 www .prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Acc esso ires /Piè ces (É .-U. /Cana da) 1-800-738-0245 ® THE LEAN MEAN F A T REDUCING GRILLING MACHINE TM Please Read and Save this Use and Care Book V euillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Model Modèle ❑  G R1 2 1 2C A N[...]

  • Página 2

    2 1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Close supe[...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Grill cover (lid) 2. Grill plates † 3. Drip T ray (Part # 21274) † 4. Spatula (Part # 20147) 5. Preheat indicator light (not shown) 6. Power cord Note: † indicates consumer replaceable/removable parts How to use: Thi s prod uct is for househ old us e onl y. GET TING S T ARTE D • Rem[...]

  • Página 4

    6 5 8. Al low d rip tr ay to cool before remo ving i t fro m unde r gril l. W ash and dr y dri p tra y afte r each use. Not e: Be sure the l iquid in dri p tra y has coole d befo re att empti ng to move it. SU GGES TED GRI LLI NG CHAR T The follo wing a re me ant to be us ed as a gui delin e only . The times refle ct a f ull gri ll of food. Cooki [...]

  • Página 5

    8 7 CA RE A ND CLEA NIN G CLE ANING Cau tion: T o avoi d acci denta l burn s, all ow gr ill to cool thoro ughly befor e clea ning. 1. Bef ore c leanin g, un plug g rill f rom w all ou tlet a nd al low to cool . Imp ortant : Heat cont inues to be ON un til gr ill i s unpl ugged. 2. Pla ce dr ip tra y und er fro nt of grill . Use plasti c spa tula t [...]

  • Página 6

    10 9 IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. ❑ Afin d’éviter les risques de cho[...]

  • Página 7

    12 11 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Couvercle du gril 2. Plaques du gril † 3. Plateau d'égouttage (no de pièce 21274) † 4. Spatule en plastique (no de pièce 20147) 5. Témoin de préchauffage (non illustré) 6. Cordon d’alimentation Remarque : † indique que la pièce est remplaçable par l’utilisate[...]

  • Página 8

    14 13 6. Ouvrir le couvercle avec précaution à l’aide d’une poignée pour le four . 7. Retirer les aliments cuits à l’aide de la spatule en plastique fournie. Remarque : T oujours utiliser des ustensiles résistants à la chaleur en plastique, en nylon ou en bois pour éviter d’égratigner la surface antiadhésive des plaques. Ne jamais [...]

  • Página 9

    16 15 REM ARQUE : Pour assu rer la cuiss on co mplète des alimen ts, le Depa rtment of Agr icultu re des État s-Unis recom mande que l a via nde et la vo laill e soie nt cu ites a ux tem pératu res in terne s suiv antes. Pour s’ass urer que la viand e est bien cuite , util iser un thermo mètre à cui sson e t l’in sérer au ce ntre du mor c[...]

  • Página 10

    17 18 DÉP ANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le fini des plaques porte des égratignures. Des ustensiles de métal ont été utilisés. T oujours utiliser des ustensiles en plastique, en nylon ou en bois, résistants à la chaleur , pour éviter d’égratigner les surfaces antiadhésives des plaques du gril. Ne jamais utiliser de broches, d[...]

  • Página 11

    19 20 NOTES NOTES[...]

  • Página 12

    21 22 NEE D HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer , nor bring it to a service center . Y ou may also want to consult the website listed on the cover o[...]

  • Página 13

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine R12008/5-14-159E/F[...]