Español dropdown-ico

Gewiss GW80945 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gewiss GW80945. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gewiss GW80945 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gewiss GW80945 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gewiss GW80945, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gewiss GW80945 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gewiss GW80945
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gewiss GW80945
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gewiss GW80945
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gewiss GW80945 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gewiss GW80945 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gewiss en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gewiss GW80945, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gewiss GW80945, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gewiss GW80945. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S i consiglia di far eseguire l’installazione da un elettricista qualificato che si attenga a queste istruzioni ed alle vigenti norme sugli impianti. – Assicurarsi che l’apparecchio sia adatto alle condizioni ambientali in cui deve funzionare. – Disinserire la tensione di rete prima di procedere all’installazione o alla sostituzione della[...]

  • Página 2

    2 ST AR TEC VERSIONE IP65 S T A R T E C I P 6 5 V E R S I O N - S T A R T E C V E R S I O N I P 6 5 - S T A R T E C V E R S I Ó N I P 6 5 - S T A R T E C V E R S I O N I P 6 5 MANUTENZIONE MA IN TE N AN CE - E NT R ET IE N - MA N UT EN CI Ó N - WA R TU NG INST ALLAZIONE INST ALL ATIO N - INST ALL ATIO N - INST ALA CIÓN - INST ALL ATIO N Doppia p[...]

  • Página 3

    Basetta di supporto installabile anche su scatola da incasso. Support base can also be installed on flush-mounting box. Embase installable également sur boîte à encastrer. Base soporte instalable también en caja de empotrar. Montagesockel mit möglicher installation auch auf Einbaukasten. Innesto rapido. Quick coupling. Raccordement rapide. Con[...]

  • Página 4

    4 Morsettiera di collegamento posta sul fondo dell’apparecchio. Connection terminal board on base of appliance. Bornier de branchement placé sur le fond de l’appareil. Regleta de bornes de conexión situada en la base del aparato. Anschlussleiste hinten am Gerät. • Sostituzione del tubo fluorescente. Sostituire il tubo quando esausto. Prima[...]

  • Página 5

    SCHEMA DI COLLEGAMENTO cOnn ect iOnS D iaGr am - SC HEMA DE RAC CORD EME NT - eS Quem a De cO neXi ón - AN SCHL USSC HEM A F N F N 2 1 230V 50/60Hz 4 3 + - + - Presenza rete OFF ON TELECOMANDO RMCA T GW 80 961 LAMP OFF ON TEST SINC. La m p a d a i n v e r s io n e N P - La m p v e r s i o n NM - L a m pe en version NP - Lámpara versión NP - Lamp[...]

  • Página 6

    6 ITALIANO APPARECCHI CON AUTODIAGNOSI LOCALE C aratteristiche tecniche • Apparecchi costruiti in conformità alle norme CEI EN 60598-2-22 • Alimentazione 230 V - 50/60 Hz • Autonomia: 1 / 3 ore secondo il modello dell’apparecchio • Tempo di ricarica: 12 / 24 ore secondo il modello dell’apparecchio • Temperatura ambiente: 0 ÷ +40°C [...]

  • Página 7

    7 FRANÇAIS A PPAREILS AVEC AUTODIAGNOSTIC LOCAL Caractéristiques techniques • Appareils construits conformément aux normes EN 60598-2-22 • Alimentation 230 V - 50/60 Hz • Autonomie : 1 / 3 heures selon le modèle de l’appareil • Temps de recharge : 12 / 24 heures selon le modèle de l’appareil • Temperature ambiante: 0 ÷ +40°C ?[...]

  • Página 8

    IP65 La sicurezza dell'apparecchio è garantita solo attenendosi alle istruzioni qui riportate. Pertanto è necessario leggerle e conservarle. Il manuale d’uso è fornito in allegato a questo foglio di istruzioni. Th e s af et y o f th i s ap pl i an ce i s o nl y g ua r an t ee d if a l l th e in st r uc t io ns g i ve n h er e a re foll ow[...]