Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset A415A Trio. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset A415A Trio o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset A415A Trio se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset A415A Trio, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset A415A Trio debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset A415A Trio
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset A415A Trio
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset A415A Trio
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset A415A Trio no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset A415A Trio y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset A415A Trio, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset A415A Trio, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset A415A Trio. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Gigaset A415A/AS405A The handset at a glance 1 Charge status of the batteri es 2 Answe ring machin e icon 3 Signal str ength 4D i s p l a y k e y s 5 End call key and On/Off key 6 T alk key/Handsfree key 7 Contro l ke y [...]
-
Página 2
2 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Saf ety pr eca ut ion s EC O DEC T During a call, the transmission power is automatically adju sted to the distance betwee n handset and base station, the smaller the distance, the lo wer the transmission power (radiatio[...]
-
Página 3
3 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Fir s t s t ep s Check the package contents Base station and handset package: One Gigaset handset, one Gigaset A415A/AS 405A base station, one mains adapter , one phone cord, two batteries, one battery cover , one user g[...]
-
Página 4
4 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Setting up the handset f or use The displa y is protected by a plastic film. Please r emove the prot ective film! Inser ting the batteries an d closing the battery cover Initial charging and disc harging of the batteries[...]
-
Página 5
5 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Changing the di splay language Change the display language if you do not understand the lang uage curr ently set: §Menu§ ¤ 421 (press the keys one afte r the other) ¤ q (selec t language) ¤ §OK§ ( ‰ = current la[...]
-
Página 6
6 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Submenus The functio ns in the submenu are indic ated by name. Selecting a fu nction: ¤ Y ou can scroll bet ween functions usin g the control key q . The function is shown in the d isplay . ¤ Press the display key §OK[...]
-
Página 7
7 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Automatic network pro vider preselection Y ou can store a call- by-call number (prese lection number), whi ch is automaticall y placed in front of numbers when you dial them. If, for example, you wish to make internat io[...]
-
Página 8
8 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Using shortcut keys Y ou can assign director y entries to the keys 2–9: s ¤ q (select entry) ¤ §Menu§ ¤ q Shortcut ¤ §OK§ ¤ q (select ke y) ¤ §OK§ or ~ (press th e key you wan t to assign the en try to) To [...]
-
Página 9
9 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Calls list Prerequisi te: CLIP ( ¢ page 6) Depending on the t ype of list set, the calls list contains ( ¢ page 22) : ◆ Answered calls ◆ Missed calls ◆ Calls rec orded f rom the a nswer ing ma chine Depending on [...]
-
Página 10
10 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Playing back/deleting messages There are three ways to start playing back messages on the answering machi ne. ◆ Start message pl ayback via the Answer Mac hine menu: §Menu§ ¤ q Answer M ach ine ¤ §OK§ ¤ q Play [...]
-
Página 11
11 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Accepting a call fr om the answering machine Y ou can accept a call w hile the answering machine is recording it: §Menu§ ¤ Accept ¤ §OK§ Y ou can also accept the call by : ◆ Pressing the talk key c ◆ Removing [...]
-
Página 12
12 Gigaset AS405 / Großbritannien / A3100 8-M2 501-L101-1-7619 / P enguini.fm / 04.08.2014 T emplate Bali, V ersion 1, 16.02.2012 Registering handsets manually Y ou can register up to four handsets on your base station. Each additional handset must be registered on the base sta - tion in order for it t o work properly! Registration takes approx. 1[...]