Español dropdown-ico

Gigaset AS180 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset AS180. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset AS180 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset AS180 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset AS180, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset AS180 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset AS180
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset AS180
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset AS180
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset AS180 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset AS180 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset AS180, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset AS180, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset AS180. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-541 9 / Overview .fm / 18.11.2 008 Gigaset AS180/AS185/AS280/AS285 ±V 11 . 1 2 . 11 : 5 6 INT MENU 1 Laadniveau van de batterijen 2 Antwoordapparaatsymbool (alleen AS185/AS285) 3D i s p l a y t o e t s e n 4 Berichtentoe ts knippert : nieuwe berichten aanwezig 5 AS180/AS185: h tele foon boe kt[...]

  • Página 2

    2 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-541 9 / Overview .fm / 18.11.2 008 V eiligheidsinstructies Als de toetsblokkering ( ¢ pagina 1) is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen! De functies die in deze gebruik saanwijzing worden b eschreven, zijn nie t in alle landen beschi kbaar . Onderhoud Basisstation, lader en handse[...]

  • Página 3

    AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-5419 / starting.fm / 18.11.2008 3 De eerste stappen Inhoud van de verpakking con troleren ◆ een basisstation Giga set AS180/AS185 /AS280/AS285, ◆ een netadapter , ◆ een handset Gigaset AS18H/AS28H, ◆ een telefoonsnoer , ◆ twee oplaadbare batt erijen, ◆ een batterijklepje, ◆ een gebr[...]

  • Página 4

    AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-5419 / starting.fm / 18.11.2008 4 Lader (indien meegeleverd) aansluiten Handset in gebruik nemen Het displa y is met een folie beschermd. U kunt deze folie nu ver wijde ren! Batterijen plaatsen en batterijklepje sl uiten ¤ De platte stekker van de netadapter aansluiten 1 . ¤ Netadapter in he t [...]

  • Página 5

    AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-5419 / starting.fm / 18.11.2008 5 Handset in het basisstation plaa tsen en aanmelden Als u over een uitv oering met meerdere handsets beschikt, dan herhaalt u de aanmeld - procedure v oor el ke handset. De handsets krijgen telk e ns het laagste interne nummer dat vrij is (1–4). Als er meerdere [...]

  • Página 6

    AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-5419 / starting.fm / 18.11.2008 6 Datum en tijd instellen St el de datum en tijd in, zodat ink omende op roepen met de juiste datum en tijd worden geregistreer d en u de wekk er kunt gebruiken. MENU ¢ Instellingen ¢ OK ¢ Datum/tijd ¢ OK ¢ Datum: ¢ ~ (dag, maand en jaar in 6 teke ns invoer e[...]

  • Página 7

    7 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Te l e f o n e r e n Extern bellen/gesprek beëindigen Externe oproepen zijn opr oepen via het openbare telefoonne t. ~ (telef oonnummer invoer en) ¢ c . Het nummer wordt gek ozen (u kunt ook ee rst de toets c lang indrukken [vrijtoon] en daarna het nummer inv oere[...]

  • Página 8

    8 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Met telefoonboek kiez en h ¢ u (vermelding selecter e n) ¢ c Andere functies gebruik en h ¢ u (vermelding select eren) ¢ MENU De volgende functies kunt u selec teren met u : Snelkiestoetsen gebruiken U kunt vermeldingen uit he t telefoonboek opslaan onder de toe[...]

  • Página 9

    9 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Bellerslijst openen. f ¢ Oproepen: 01+02 ¢ OK De oproep die het laatst is binnengek omen, wordt weergegev en. Desgewenst me t u andere vermelding selecter en. Andere functies gebruik en u (vermelding s elect eren) ¢ MENU De volgende functies kunt u selec teren me[...]

  • Página 10

    10 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Afzonderli jk bericht wissen Tijdens een pauze displaytoe ts ˜ indrukk en. Alle oude bericht en wissen Tijdens het beluist eren of ti jdens een pauze: MENU ¢ Wis oude ber . ¢ OK (vr aag om bevestiging beantwoord en) Gesprek overnemen van antwoordapparaat T erw i[...]

  • Página 11

    11 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Handsets afmelden De handsets kunnen al leen worden afgemeld door de standaardinstellingen va n het basisstation te herstell en. Hierdoor worden ook andere instel - lingen g ereset ¢ pagina 12 . Als u alle en handsets van andere GAP-compatibele apparatuur heeft aa[...]

  • Página 12

    12 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Standaardinstellingen van de handset herstellen U kunt individuele i nstellingen herstellen en wijzi - gingen ongedaan maken. Vermeldingen in het t elefoonboek, de bellerslijst en de aanmelding van de handset bij he t basisstation blijv e n behouden. MENU ¢ Instel[...]

  • Página 13

    13 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 T echnische gegevens Aanbevolen batterijen T echnologie: Nikkel-metaalhydride (NiMH) T ype: AAA (micro, HR 03) Spanning: 1,2V Capacite it: 400 - 800 mAh Gigaset Communications GmbH adviseer t het geb ruik van de volgende batt erijen: ◆ GP 550/700 mAh ◆ Y uasa P[...]

  • Página 14

    14 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Garantie Gigaset Communications v erleent de co nsument een garantie van 24 maan den voor dit toestel, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hiervoor geldt de aa nk oopfactuur . Binnen de garantietermijn zal Gigaset Commu nications Nederland B.V . al le[...]

  • Página 15

    15 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Menu-overzicht Uw toestel beschikt o ver een g roo t aantal functies. U heeft toegang to t deze functies via menu’ s. In de rustst and van het toestel select e ert u als volgt een functie: MENU indrukken (menu openen), met de t oetsen t en v bladeren naar de gewe[...]

  • Página 16

    16 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 3-6 Oproepvertrag. 3-6-1 Altijd Opro ep word t d irect be an twoo rd. 3-6-2 Na 10 sec. Oproep wordt na 10 seconden beantwoord. 3-6-3 Na 18 sec. Oproep wordt na 18 seconden beantwoord. 3-6-4 Na 3 0 sec. Opr o ep wordt na 30 seconden beantwoord. 3-6-5 Au toma tisc h [...]