Español dropdown-ico

Gigaset S795 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gigaset S795. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gigaset S795 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gigaset S795 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gigaset S795, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gigaset S795 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gigaset S795
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gigaset S795
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gigaset S795
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gigaset S795 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gigaset S795 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gigaset en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gigaset S795, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gigaset S795, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gigaset S795. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S790 - S795 S790 - S795 All rights r eserved. Subjec t to availability . www.gigaset.com Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'G[...]

  • Página 2

    1 Gigaset S790/S795 – more than just a telephone Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / introduction.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Gigaset S790/S795 * – more than just a telephone Y our telephone se ts new standards f or the wa y you communica te at home. The configuration and user interface of the cordles s phone are e[...]

  • Página 3

    2 The handset at a glance Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / overview .fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 The handset at a glance 1 Displa y in idle status 2 Battery charge status ( ¢ pag e 16) 3 Side k ey s Set call ( ¢ pag e 63) or ringtone volume ( ¢ page 64) 4 Displa y keys ( ¢ p age 20) 5 Messag e ke y ( ¢ page 37)[...]

  • Página 4

    3 Display symbols Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / overview .fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Display symbols The following symbols ar e displayed dependent on the se ttings and the operating st atus of your t elephone: Ø « Ú Signalling External call ( ¢ page 28) Ø å Ú Ø þ Ú Internal call ( ¢ page 58) Answerin[...]

  • Página 5

    4 The base at a glance Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / overview .fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 The base at a glance Y ou can use the k eys on the base to r egis- ter handse ts to the base, searc h f or hand- sets (paging), ( ¢ page 57) and operate the integrat ed answering machine (Gigaset S795 only). Gigaset S795 b[...]

  • Página 6

    5 Contents Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / S795IVZ.fm / 09.10.20 09 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Contents Gigaset S790/S795 – more than just a te lephone . . . . . . . . . . . . . 1 The handset at a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Display symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    6 Contents Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / S795IVZ.fm / 09.10.20 09 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Using the directory and lis ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Direct or y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Redial list . . . . . . .[...]

  • Página 8

    7 Contents Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / S795IVZ.fm / 09.10.20 09 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Using a handset as a room monit or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Handset settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Quick access t o numbers and functions . . . . . . . . .[...]

  • Página 9

    8 Safety precautions Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / security .fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Safety precautions Wa rn i n g Be sur e to r ead this user guide a nd the saf ety precautions befo re using your telephone Explain their content and the pote ntial hazards associat ed with using the telephone t o you r chi ld[...]

  • Página 10

    9 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 First steps Checking the package contents 1 One Gigaset S790/S795 base 2 One power adapt er 3 One Gigaset S79H handset 4 One phone cord 5 Tw o b a t t e r i e s 6 One batter y cov er 7 One belt clip 8 One plastic headset sock et cov[...]

  • Página 11

    10 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Setting up the base an d charger (if included) The base and char ger are de signed for use in dry rooms in a t emperatur e range of +5°C to +45°C. ¤ Set up the base at a central point in the building on a level, non-slip surface[...]

  • Página 12

    11 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Connecting the char ger (if included) ¤ Plug the power ada pter into the pl ug sock et 2 . ¤ Connect the fl at plug fr om the pow er adapter 1 . T o disconnect the plug from the char ger , press the r elease button 1 and disconne[...]

  • Página 13

    12 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Setting up the handset for use The display and ke y pad ar e pro tected by plastic films. Remov e the prot ective films! Inserting the batteries and closing the batte ry cover Wa rn i n g Use only rechargeable batt eries recommende[...]

  • Página 14

    13 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 ¤ Insert the plastic cover pro vided f or the headset sock et to ensure op timum sound in speak er mode. Attaching the belt clip The handset has no tches on each side to attach the belt clip. ¤ T o attach – pres s the belt clip[...]

  • Página 15

    14 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 First battery charge and discharge The correct char ge level can only be display ed if the batt eries are first fully charged and discharged. ¤ Charge the handse t f or 8.5 hours in the base/charg er . ¤ Then remo ve the handset [...]

  • Página 16

    15 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Setting the date and time Set the dat e and time so that the correct dat e and time can be assigned to incoming calls, and so th at the alarm can be used. Date/Time Date: 14.10.2009 Time: 00:00 Back Save ¤ Pres s the ke y below §[...]

  • Página 17

    16 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Display in idle status Once the phone is r egister ed and the time is se t, the idle display is sho wn as in this example. If the answering machin e is activated, the answering machine icon à  is display ed in the header . Disp[...]

  • Página 18

    17 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Connecting the headset After removing the plastic cov er , you can connec t a headset to the left-hand side of your telephone with the 2.5 mm jack connect or . See the rele vant produc t page at www .gigase t.com for information on[...]

  • Página 19

    18 First steps Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 What would you li ke to do next? Now you ha ve succes sfully set up your G igaset, y ou will cert ainly want t o adapt it to y our personal requir ements. Use the fo llowing gu ide to q u ickly locate the most important topics. If [...]

  • Página 20

    19 Using the phone Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Using the phone Control key Below , the side of the control k ey that you must press in the respectiv e operating situatio n is marked in black (top, bot- tom, right, lef t, centre), e.g., v for "press right on the contr o[...]

  • Página 21

    20 Using the phone Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Display keys The functions of t he display ke ys change depending on the particular operating situation. Example: Some important display k eys: Open a menu for further functions. Confirm selection. Delet e key : dele te c harac[...]

  • Página 22

    21 Using the phone Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Using the menus Y our telephone's func tions are acces sed using a menu that has a number of le v- els. The menu display can be extended ( expert mode • ) or restric ted ( standard mode ). Expert mode is the active defau[...]

  • Página 23

    22 Using the phone Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Reverting to idle status Y ou can revert to idle st atus from anywher e i n the menu as follows: ¤ Pres s and hold the end call k ey a . or: ¤ Do not pres s any k ey: af ter 2 minute s the display will automatically rever t t[...]

  • Página 24

    23 Using the phone Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Using this guide The operating steps are sho wn in abbre viated f orm. Example: The illustration: v ¢ Ï ¢ Eco Mode ¢ Eco Mode+ ( ³ =o n ) means: ¤ Pres s right on the control k ey v to open the main menu. ¤ Pres s right,[...]

  • Página 25

    24 Using the phone Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / st arting.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 The change is effec tive immediat ely and does not need to be confirmed. ¤ Pres s down on the contr ol k ey s until the Eco Mode+ menu option appears on the displa y. ¤ Pres s the display k ey §Change§ to activat e/deac tiv[...]

  • Página 26

    25 Menu overview Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / menuetree.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Menu overview Setting standa rd mode or expert mode The menu di spla y can be extended ( expert m ode • ) or restric ted ( standard mode ). Menu options that are only a vailable in exper t mode are mark ed with the • icon. T [...]

  • Página 27

    26 Menu overview Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / menuetree.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Ë SMS Y ou have activated an SMS mail box (g eneral or private) without a PIN New S MS ¢ page 39 Incoming ¢ page 41 Draft ¢ page 40 Y ou have activate d an SMS mailbo x with a PIN or 2–3 mailbo x es Mailbo x New SMS ¢ page[...]

  • Página 28

    27 Menu overview Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / menuetree.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Â Directory ¢ page 32 Ï Settings Date/Time ¢ page 15 Audio Settings Handset V olume ¢ page 63 • Advisor y T ones ¢ page 66 Rington es(Handse t) ¢ page 64 Ringtones (Base) ¢ page 67 • Music on hold ¢ page 67 Display S[...]

  • Página 29

    28 Making calls Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / telefon y .fm / 0 9.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Making calls If the backlight is deactivated ( ¢ page 63) it is switched on b y pressing any k ey . In this case the pressed k ey has no oth er f un cti on . Making an external call External calls are calls using the public tel[...]

  • Página 30

    29 Making calls Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / telefon y .fm / 0 9.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 or 1 Ringtone icon 2 Number or name of caller The following is displa yed in place of the number: u External , if no number is transmitted. u Withheld , if the caller has withheld Call- ing Line Identification ( ¢ page 30). u U[...]

  • Página 31

    30 Making calls using network services Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / TNet_Features_SA G.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Making calls using network services Netw ork ser vices ar e functions that your network pr ovider makes a vailable to you. Y ou hav e to req uest these ser vices fr om your netw ork prov ider . ¤ I[...]

  • Página 32

    31 Making calls using network services Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / TNet_Features_SA G.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Call divert (CD) When diverting a call, the call is f orwarded to ano ther connection. The following op tions are available: u All Calls : Calls are diverted immediat ely . No more calls are signall[...]

  • Página 33

    32 Using the directory and lists Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / direct_charg es.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Using the directory and lists The options ar e: u Direct or y u Redial list u Incoming SMS message list u Call lists u List of missed appointments u Answering machine list (Gigaset S795 only) Y ou can creat [...]

  • Página 34

    33 Using the directory and lists Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / direct_charg es.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Order of directory entries Direc tory entries are generally sor t ed alphabetically by surname. Spa ces and digits take first priority . If only the first name was entered in the direc tory , this is incorpo[...]

  • Página 35

    34 Using the directory and lists Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / direct_charg es.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Copy Entry to Internal : Send a sing le entr y to a handset ( ¢ page 34). vCard via SMS: Send a single entr y in vCard f ormat via SMS. Delete All Delet e all entries in the directory. Copy All to Internal [...]

  • Página 36

    35 Using the directory and lists Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / direct_charg es.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 ¤ Y o u can enter data in t he foll owing fields: Annivers. (Date) Enter day/month/y e ar in 8-digit format. Anniversary (time) Enter the hour/minut e for the reminder call in 4-digit format. Anniversary (t[...]

  • Página 37

    36 Using the directory and lists Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / direct_charg es.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 – Party does not answ er: The call is terminated after appro x. 30 seconds. The function is ended after pressing an y k ey or after t en unsuccessful attem pts. Display Number (as in the direc tory , page [...]

  • Página 38

    37 Using the directory and lists Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / direct_charg es.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Opening lists with the message key Use the message k ey f to open the fol- lowing list se lecti on: u Answer ing mac hine list (Gig ase t S795 only) or network mailbox, if your net- work pr ovider supports t[...]

  • Página 39

    38 Making cost-effective calls Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / direct_charg es.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Making cost-effective calls Make phone calls thr ough a netw ork pro- vider who offers par ticularly low -cost call rates (call-b y-call). Automatic network provider code (preselection) Y ou can store a call-b[...]

  • Página 40

    39 SMS (text messages) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 SMS (text messages) Y our phone is delivered r eady to send SMS messages immediat ely. Prerequisites: u Calling Line Identificati on is enabled for you r ph one li ne. u Y our network pro vider support s SMS on the fi[...]

  • Página 41

    40 SMS (text m essages) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Draft SMS list Y ou can sav e an SMS in the draft SMS list, and edit and send it later . Saving an SMS in the draft SMS list ¤ Y o u are wr iting an SMS ( ¢ page 39). §Options§  Press the displa y k ey . Save [...]

  • Página 42

    41 SMS (text messages) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Opening the incoming message list with the f key f Pres s. The incoming me ssage list is indi cate d by the mailbox name and the number of entries (exam ple): Bold: new entries Normal font: old entries If necessary se[...]

  • Página 43

    42 SMS (text m essages) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Copying/dialling numbers from an SMS ¤ Read the SMS and scroll t o the te le- phone number . The digits are highlight ed. Ó Pres s the display k ey . Complet e the entr y ( ¢ page 34). or: c Press the talk k ey to[...]

  • Página 44

    43 SMS (text messages) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Please note: u If you operat e a number of devices (bases) with SMS func tionality on a sin- gle phone line, t hen each SMS mailbo x ID may only occur once. In this case, you must also change the prese t ID of the gen[...]

  • Página 45

    44 SMS (text m essages) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 SMS centre can be the activ e send ser vice centre at an y one time. If no SMS ser vice centre is entered, the SMS menu only contains the entry Settings . Enter an SMS Serv ice Centr e ( ¢ page 43). Entering/changin[...]

  • Página 46

    45 SMS (text messages) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / sms_BRD_neutral.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 SMS troubleshooting Error codes when sending Self-help with errors The following table lists problem situa- tions and possible causes and pr ovides advice on troubleshoo ting. E0 Calling Line Identific ation permanent[...]

  • Página 47

    46 Operating the Gigaset S795 base answering machine Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / answering_m.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Operating the Gigaset S795 base answering machine Y ou can access the answ ering machine via the handset, t he buttons on the base ( ¢ page 4) or by r emot e operation (fr om another phone/m[...]

  • Página 48

    47 Operating the Gigaset S795 base answering machine Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / answering_m.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 After recording, the announcement is play ed back f or you to chec k. Y o u can re- record the announcement with §New§ . Please note: u Recording ends automatically if the maximum recording[...]

  • Página 49

    48 Operating the Gigaset S795 base answering machine Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / answering_m.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Playing back old messages Y ou can listen t o old mes sages if ther e are no more ne w messages. Begin playbac k as described under "Playing bac k new mes- sages". After the entr y [...]

  • Página 50

    49 Operating the Gigaset S795 base answering machine Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / answering_m.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Diverting an e xternal ca ll to the answering mac hine Y ou can divert an incoming external call to the answering machine, even if it is deac- tivated . Prerequisit e: Sufficient memory space[...]

  • Página 51

    50 Operating the Gigaset S795 base answering machine Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / answering_m.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Information about ring delay In Automatic mode, the following applies for r ing dela y: u If there ar e no new messag es, the answering machine an swers a call after 18 seconds. u If there ar[...]

  • Página 52

    51 Operating the Gigaset S795 base answering machine Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / answering_m.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Activating the answering machine ¤ Phone home and le t the phone ring until you hear: "Please ent er PIN". ~ Enter system PIN. Y our answering machine is activated. It tells y ou h[...]

  • Página 53

    52 Using the network mailbox Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L101-1-7619 / T -NetBox_SA G.fm / 09.10.2 009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Using the network mailbox The netw ork mailbo x is your ne twork pro- vider's answering machine within the net- work. Y ou cannot use the ne twork ma il- box unles s you ha ve requested it fr om your netw or[...]

  • Página 54

    53 ECO DECT Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 ECO DECT Y ou are helping t o prot ect the en viron- ment with your Gigase t S790/S795. Reducing energy consumpti on By using a power-saving adapter plug, your te lephone consumes less power . Reducing radiation The radiation from [...]

  • Página 55

    54 Setting an appointment (calendar) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Setting an appointment (calendar) Y ou can use your handset t o remind y our- self of up to 30 appointments . Anniversa- ries ( ¢ page 34) enter ed in the direc tory are aut omatically recor ded in the cal[...]

  • Página 56

    55 Setting an appointment (calendar) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Y ou can either deactivate or answer an appointment reminder: §§Off§§ Pres s the display k ey to deac ti- vate the appointment remin der . or: §SMS Press the displa y ke y to respond t o the appointmen[...]

  • Página 57

    56 Setting the alarm cloc k Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Setting the alarm clock Prerequisit e: The date and time ha ve already been set ( ¢ page 15). Activating/deactivating and setting the alarm clock v ¢ á ¢ Alarm Clock ¤ Y o u can enter data in t he foll owing fi[...]

  • Página 58

    57 Using multiple handsets Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Using multiple handsets Registering handsets Y ou can register up to six handse ts to yo ur base. A Gigaset S79H handset can be r egistered on up to four bases. Manually registering a Gigaset S79H to a Gigaset S790/S[...]

  • Página 59

    58 Using multiple handsets Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Changing the base If your handset is regist ered to mor e than one base, you can set it t o a particular base or to the base that has the best rece ptio n ( Best Base ). v ¢ Ï ¢ Registration ¢ Select Base s Selec[...]

  • Página 60

    59 Using multiple handsets Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Ending a conference call a Press the end call ke y . If an internal participant presses the end call key a , the o ther handset remains connect ed to the ext ernal participant. Accepting/rejecting call waiting If you[...]

  • Página 61

    60 Using a handset as a room monitor Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Changing a handse t's internal number A handset is aut omatically assigned the lowest fr ee number when it is regist ered. If all slots ar e occupied, number 6 is over- written if t his handset is in i[...]

  • Página 62

    61 Handset settings Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 In idle status, the destination number or the int ernal destination number is displayed. Sensitivity: Select noise le vel sensitivity ( Low or High ). ¤ Pres s §Save§ to sa ve the settings. When the room monit or functio[...]

  • Página 63

    62 Handset settings Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Selecting numbers/changi ng an assignment Prerequisit e: The digit ke y already has a number as signed t o it. When the handset is in idl e status ¤ Pres s and hold the digit key: The number is dialled immediat ely . or ¤[...]

  • Página 64

    63 Handset settings Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 s Select screensa ver and pres s §OK§ . §Save§ Pres s the display k ey . If the screensa ver conceals the displa y , briefly press a t o show the idle di splay . Setting large font Y ou can increase the font size of pri[...]

  • Página 65

    64 Handset settings Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Changing ringtones u Vo lu m e : Y ou can choose be tween five v o lumes (1–5; e.g ., vo lume 3 = Š ) and th e "crescendo" ringto ne (6; volume increases with eac h ring = ‡ ). u Ringtones: Y ou can select a [...]

  • Página 66

    65 Handset settings Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Activating/deactivating the alert tone In place of the ringt one, you can a ctivat e an alert tone. When you rece ive a call, yo u will hear a s hort tone ("Beep") instea d of the ringtone. * Pres s and hold the s[...]

  • Página 67

    66 Handset settings Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Activating/deactivating advisory tones Y our handset uses advisory tones t o tell you about differ ent ac tivities and statuses. The following ad visor y tones can be acti- vated/deac tivated independently of each oth er: u[...]

  • Página 68

    67 Setting the base Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Setting the base The base settings are carried out using a regist ered Gig aset S79H handse t. Changing the base Gigaset S795 ringtones u Vo lu m e : Y ou can choose be tween five v o lumes (1–5; e.g ., vo lume 3 = Š ) a[...]

  • Página 69

    68 Setting the base Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / registr_sett.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Protecting against unauthorised access Pro tec t the system se ttings of the base with a PIN known only to yourself. The sys- tem PIN mu st be enter ed when, fo r exam- ple, registering/de-r egistering a handset to/from the[...]

  • Página 70

    69 Connecting the base to the P ABX Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / pabx.fm / 09.10.200 9 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Connecting the base to the P ABX The following se ttings are only necessary if your P ABX requires them; see the P ABX user guide. Y ou cannot send or r eceive SMS mes sages on P ABXs that do not support Calling Li[...]

  • Página 71

    70 Connecting the base to the P ABX Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / pabx.fm / 09.10.200 9 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Setting pauses Changing the pause after line sei zure Y ou can change the length of the pause that is inserted be tween pressi ng the talk key c and sending the number . v Open the main menu. *#Q5#  L Pres s ke [...]

  • Página 72

    71 Service (Customer Care) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / appendix.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Service (Customer Care) We offe r you support that is fast and tai- lored to you r specific needs! Our Online Support on the Int ernet can be reached an y time from an ywhere. www .g igase t.com/customerca re It provides[...]

  • Página 73

    72 Service (Customer Care) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / appendix.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Gigaset S795 only: Authorisation This device is intended f or analogue phone lines in the UK. Countr y-specific requir ements ha ve been taken int o consideration. We, Gig aset Communications GmbH, declare that this devi[...]

  • Página 74

    73 Service (Customer Care) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / appendix.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Guarantee Certificate United Kingdom Without prejudice to an y claim the user (customer) may ha ve in relation to the dealer or retailer , the customer shall be granted a manufacturer's G uarantee under the conditio[...]

  • Página 75

    74 Protecting our environment Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / appendix.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Protecting our environment Our environmental m ission statemen t We, Gig aset Communications GmbH, bear social responsibility and ar e actively com- mitted t o a bett er world. Our ideas, tech- nologies and actions se[...]

  • Página 76

    75 Appendix Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / appendix.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Appendix Care ¤ Wipe the base st ation, chargi ng cradl e and handset with a damp clo th (do not use solvent) or an antistat ic cloth. ¤ Impairments in the high-gloss finish can be carefully r emoved using diplay polishes for mobile [...]

  • Página 77

    76 Appendix Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / appendix.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Base power consumption In standby mode: Gigaset S790: approx. 1,1 watt Gigaset S795: approx. 1,2 watt During the con versation: Gigaset S790: approx. 1,0 watt Gigaset S795: approx. 1,1 watt General specific ations Pin connections on th[...]

  • Página 78

    77 Additional functions via the PC interface Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / appendix.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Writing an SMS/n ames ¤ Enter th e indi vidual l etters/cha racters by pres sing the corresponding ke y . The charac ters as signed t o the k ey a re shown in a selection line at the bott om left of th[...]

  • Página 79

    78 Additional functions via the PC interface Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102-L1 01-1-7619 / appendix.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Completing a firmware update ¤ Co nne ct you ph one to you r PC usi ng a USB data cable ( ¢ page 17). ¤ St ar t t h e " Gigaset QuickSync " pr ogram on your PC. ¤ Establish a connection to[...]

  • Página 80

    79 Accessories Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / accessories_SAG.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Accessories Gigaset handsets Upgrad e your G igaset to a c ordless PABX: Gigaset S79H handset u Illuminated g raphic colour display (65k colours) u Illuminated k eypad u Speak er mode u Polyphonic ringtones u Direct or y f or[...]

  • Página 81

    80 Accessories Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / accessories_SAG.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Gigaset SL78H handset u Illuminated g raphic colour display (256k colours) u Illuminated k eypad u Speak er mode u Polyphonic ringtones u Direct or y f or appro x. 500 entries u Caller pic ture u SMS (prereq uisite: CLIP must[...]

  • Página 82

    81 Accessories Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / accessories_SAG.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Gigaset repeater The Gigaset repeat er can be used to increase the reception range between your Gigase t handset and the base. www .gigaset.com/gig asetr epeater Gigaset HC450 – door intercom for cordless phones u Use the i[...]

  • Página 83

    82 Mounting the base on the wall (Gigaset S790 only) Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / accessories_SAG.fm / 09.10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Mounting the base on the wall (Gigaset S790 only) Mounting the charger on the wall Appro x. 5.5 mm 41 mm Appr o x. 4 mm 23.5 mm[...]

  • Página 84

    83 Index Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / S795SIX.fm / 09 .10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Index A Access code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 for a P AB X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Access pr otec tion . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Acknowledge[...]

  • Página 85

    84 Index Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / S795SIX.fm / 09 .10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Call divert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Call duration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Call lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Call screening during recor ding . . . . . 49 Call swap . . . . . [...]

  • Página 86

    85 Index Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / S795SIX.fm / 09 .10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Display k eys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 , 20 assigning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Draf t message list (SM S) . . . . . . . . . . . 40 E Earpiece volume . [...]

  • Página 87

    86 Index Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / S795SIX.fm / 09 .10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 K Key assigning to a func tion or number . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Ke y 1 (fast access) . . . . . . . . . . . . . 2 , 50 Key pa d lo ck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Key s control k ey . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 88

    87 Index Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / S795SIX.fm / 09 .10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 saving in d irect or y . . . . . . . . . . . . . 32 O On/Off key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Operating remo tely . . . . . . . . . . . . . . 50 Order in direc tory . . . . . . . . . . . . . . . . 33 P PA B X connecting b[...]

  • Página 89

    88 Index Gigaset S790/S795 / GBR / A31008-M2102 -L101-1-7619 / S795SIX.fm / 09 .10.2009 Ve rsion 4, 16.09. 2005 Setting up handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Side k eys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Signal tone, see A dvisor y tones SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 activ e send ser vice ce[...]