Globalsat Technology GTV-580 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Globalsat Technology GTV-580. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Globalsat Technology GTV-580 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Globalsat Technology GTV-580 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Globalsat Technology GTV-580, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Globalsat Technology GTV-580 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Globalsat Technology GTV-580
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Globalsat Technology GTV-580
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Globalsat Technology GTV-580
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Globalsat Technology GTV-580 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Globalsat Technology GTV-580 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Globalsat Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Globalsat Technology GTV-580, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Globalsat Technology GTV-580, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Globalsat Technology GTV-580. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GTV-580 User Manual Versi on 1.1[...]

  • Página 2

    2 T able of Content Chapter 1 Features and Sp ecification ................................ 3 F eatures ..................... ................................................. ........... 3 Specif ication ............... ................................................. ........... 4 Access ories ................. ...................................[...]

  • Página 3

    3 Chapter 1 Features and S pecification Features • Complete car navigation solution in one box includin g car mount • Simple touch-screen operation • 5” screen, 65536 colo urs, bright TF T LCD • Smart and easy: - Attach, sw itch it on and go - Large F unction icons design fo r easy tou ched - User-Friendly keypad - Clear, high quality voi[...]

  • Página 4

    4 S pecification ► System Electrical Characteristics Processor Samsung S3C2440, 400MHz OS Wi nCE.NET 5.0 Flash Memory 64 MB SDRAM Memory 64MB Memory Card Slot SD/MMC GPS SiRF S tar III , built-in 18x18 Patch Antenna DISPLA Y Display 5”, TFT LCD with T ouch Screen Pixels H*W 480*272 (WQVGA) Display T ype COLOR TFT Daylight LCD Color Number 65536[...]

  • Página 5

    5 KEY BUTTON Power/Mute Power (Long Push >= 2sec): T urn on the device, press it again to close any open windows and turn it of f (enter a stan dby mode) Mute Mute(Short Push < 2sec ) : Pres s Menu button to go back to System menu Reset Use the stylus tip to press down the reset button through the hole to reset the system. Vo l u m e U P Vo l[...]

  • Página 6

    6 ► GPS Sp ecifica tion Electrical Characteristics GPS Chipset SiRF S tar III Frequency L1, 1575.42 MHz C/A Code 1.023 MHz chip rate Channels 20 channel all-in-v iew tracking ACCURACY Position Horizontal 10 meters, 2D R MS 1-5 meters 2D RMS , W AAS correc ted V elocity 0.1m/sec T ime 1 micro-sec ond synchroniz ed to GPS time DA TUM Datum Default:[...]

  • Página 7

    7 Accessories GTV-580 Ma in Unit Mount USB cable DC charger AC adapter DVB-T Antenna( Refere nce) Remote control SD card (optional) DVB-T module[...]

  • Página 8

    8 Quick Guide CD or DVD (user manual, driver, Application, map data…) A V -OUT cable SD PULL Label Not e: 1. If any item is missing or damage d, please contact with your local retailer . 2. Fittings graph ic present ation can as mat erial objec t slightly t he getti ng more di f ferent, please by fitti ngs no t enc losed no t real as th e accura [...]

  • Página 9

    9 Overview Front View ➊ Po w e r L E D Solid Red – Battery is lower than 40%. Solid Amber – Battery is being ch arged. Solid Green – Battery full ch arged. ➋ V olume up Volume up button. ➌ Menu b utton Press the Menu button to go directly to Main Menu of the applica tion. ➍ V olume down Volume down button. ➎ Micr ophone Microphone i[...]

  • Página 10

    10 Side View and To p View ➊ Po w e r / M u t e button Power (Long Push >2 sec) : Turn o n the GTV-580, pre ss it again to turn it off (enter th e stan dby mode). Mute ( Short Pu sh<2 sec ): Press to mu te the audio , press aga in to resume. ➋ Clip groo ve For the cradle to clip tight to th e main u nit. ➌ SD card slot The Navigation so[...]

  • Página 11

    11 Bottom View and Rear View ➊ External Antenna connector F or you to co nnect an optional MMCX -type external ant enna. ➋ Speak er F or output the music or na vigation voice. ➌ Battery Slide Swi t ch Slide the switch to “ OFF” position to preven t from accidentally turning on th e device by touching the p ower button. If you want to use [...]

  • Página 12

    12 DVB-T module ➊ DVB- T Antenna connector F or y ou to con nect to DVB- T anten na. (o n both sides) ➋ Charging connector F or power supply and b attery charging. ➌ Infr ared sensor Infr ared sensor for receiving signa l from remote control. ➍ Docking connector Docking connecto r for DVB- T module. ➎ Clip hook For clip into th e groove o[...]

  • Página 13

    13 Chapter 2 Getting Started Before you start to use the GTV- 580, please conn ect it with the AC adapter and plug to power socket for battery charging. When it is in charging, the status in dicator w ill be amber . If the battery is fully charged, th e status in di cator w ill be lit on green. Download Application Sof tware to memory card by card [...]

  • Página 14

    14 Att ach GTV - 580 to Cradle (DVB-T module) Release Lock 1. Place the GTV-580 at a downward angle into the base of the cradle. 2. Align three grooves and dockin g connector to push down GTV-580 inward until th e top clip locks into place. 3. Clean w indshield glass thoroughly with glass cleaner. 4. Moisten suction cup and attach mo unt to the win[...]

  • Página 15

    15 Charging your GTV -580 Plug th e end of AC adapter or DC ch arger in to the ch arging connector of GTV-580 or DVB-T mo dule. The power LED w ill light. When batt ery is fully charge d, the LED becomes green. SD card sticker Pastes SD PULL L ABEL on the SD CARD . So then m ay i n G TV -580 t ake o ut SD C AR D by the arr ow direct ion.[...]

  • Página 16

    16 Chapter 3 Software Application Main Screen Main Sc reen Ta p o n t h e Navigatio n icon to start the Na vigation application. Ta p o n t h e TV icon to s tart the DVBT function. Ta p o n t h e HandsFree icon to s tart the Bluetooth HandsFree application. Ta p o n t h e Media icon to en ter the sub-screen which contains the music pla yer and phot[...]

  • Página 17

    17 Media Mode Media Sc reen Ta p o n t h e Music icon to start the music play er . Ta p t h e Video icon to s tart the V ideo pla yer . Ta p o n t h e Photo icon to start the photo viewer . Go back to Main Screen.[...]

  • Página 18

    18 Music Player Music Player T ap this button to pla y the next song. T ap this button to pla y the current song. T ap this button to pause th e playin g. T ap this button to pla y the previous son g. T ap this button to stop the playin g. Sequentia lly pla y the s o ngs from p laying list. Ra ndomly play the songs fro m playing list. Play all song[...]

  • Página 19

    19 Edit Pl aying list z Music Pla yer will search for the “ Music” folder o f the SD card for all music files and dis play th em on screen. T ap directly on the file name of the son g to add or remove it fr om playing list. The song has been added to the list becomes blu e. The song has been removed from the list becomes black. Use up or down a[...]

  • Página 20

    20 V ideo Player Video Player T ap this icon to play th e clip . T ap this icon to pause th e clip . T ap this icon to stop pla ying. T ap this icon to select the clip. T ap this icon to view this i mage in fu ll screen mod e Go back to Media Menu.[...]

  • Página 21

    21 Select Vi deo Files Scroll up or dow n to select video files from the previewing area. All video fi les (. wmv , .mpg) in t he SD card folder “Video” will be shown on the pr eviewing area. Go back to Video pla yer .[...]

  • Página 22

    22 Photo V iewer Photo Viewer Photo Viewer will search for the “P hoto” folder of the SD card for all supported i mage files and display in thumbnail mode. Use up or down arrow buttons to scroll the page. T a p t o s e l e c t a n image and tap the Full Sc reen button on le ft side to view th is image in full screen . Go back to Media Screen. F[...]

  • Página 23

    23 Setup Mode Setup Screen Display the Flash memory capa cit y , SD card capacity , the PCB v ersio n and the fir mw a re version in format ion. Show battery status. While charging, the battery animation will be activ ated. Change backlight brightness. Set date, time, language, and time zone. Show product information. Calibr ate touch screen. Go ba[...]

  • Página 24

    24 System Informa tion Go back to Setup Screen. About Go back to Setup Screen .[...]

  • Página 25

    25 Power M anagem ent Show battery status. While ch arging, the battery animation will be activ ated. T ap to check the box to enable power sa ving. If the GTV -580 is conn ected to the AC adapter , the power saving will be disabled. Set the time for power savin g. Cancel and go back to Setup Menu. Save the setting yo u made and go back to Setup Me[...]

  • Página 26

    26 Brightness The backlight brightness has 0~6 levels from left to right. The default is set to the 6 th level. Cancel and go back to Setup Screen. Sav e th e setting you made an d go back to Setup Screen.[...]

  • Página 27

    27 Regional Setting Set the time a nd dat e of your local area. Set t he date . Select th e lan guage o f the syst em. Set the time zon e. Cancel and go back to Setup Screen. Sav e the setting you made and go back to Setup Screen.[...]

  • Página 28

    28 Screen z Ru n th e screen calibr at ion prog r am. Pr ess a nd h old th e stylus o n the c enter of th e target. R epeat on four corners. When the new calibr ation is do ne, tap the scr een to sav e the setting or wait for 3 0 seconds to cancel the cali br ation.[...]

  • Página 29

    29 Chapter 4 Bluetooth HandsFree Bluetooth main screen HandsFree Phone Di al er: T ap on this button , GTV -580 will search and connect to the previo us paired HandsFree device. After connection is established, i t enters Phone Dial er mode . Phone Book : T ap on this button, G TV -580 will search and connect to the previo us paired HandsFree devic[...]

  • Página 30

    30 Phone Dia ler Backspa ce button Call record Dial button Phone book Go back to HandsFree Screen.[...]

  • Página 31

    31 Call Record Display the missed call. Dial button Display the received call. Delete record Display the dialed call. Go back to Setup Screen.[...]

  • Página 32

    32 Talking mode Press this bu tton to mute your voice. The other party could not hea r your voice . T ap it agai n to resume. Press this butto n t o hang up the phone. Press this bu tton to show the extension numbe r input screen. Press this button to switch callin g source betw een cell phone an d GTV -580.[...]

  • Página 33

    33 Setup Search Device: T ap on this button to search the Bluetooth device nearby . Up to 10 devices can be searched. If pairing process is finished, it r eturns to Main screen . If pairin g proces s is failed , it retu rns to Pin Code screen. Up to 4 Bluetooth paired device s can be stored in the list of PND . Device Li st: T a p on this bu tt on [...]

  • Página 34

    34 Device List z Up to 4 Blue toot h paired d evice s can be st ored in t he device list. Y ou can select a Bluetooth device from this list. The selected device will be h i ghl ig ht. Connect: Conn ect to the select ed device and go back to main screen. If the Blue tooth device you select does not support Handsfree, you will see a w arning message [...]

  • Página 35

    35 Set PND Name z The default name of the P ND is “GPS B T Carkit” . Y ou can change it as your w ish. When you fi nish editing, pr ess this button to confirm. Press this b utton to switch between alphabetical and numerical keypad. Backspace key to delete from the last char acter . Go back to Setup Screen .[...]

  • Página 36

    36 Version info z Display the h ardware and softw are version of Bluetooth module. Go back to Setup Screen.[...]

  • Página 37

    37 Reset Default: R estore the facto ry d efault settin gs of Bluetooth. Clean Phone Book: Clean th e phone book data which downloaded from y ou Bl uetooth cell phone. Auto-Reply Set up, Default: 10 sec Go back to Setup Screen.[...]

  • Página 38

    38 Search and connect to your Bluetooth phone Tap on Setup icon to enter Setup mode. Tap on Search Device icon to search you r Bluetooth cell phone. GTV-580 begins to search the device.[...]

  • Página 39

    39 The found device is shown on the list. Tap on the devic e you want to connect with. If connection is established, th e name of the connected device will appear on the upper right corner of screen. Answer or hang up a incoming call When yo u receive a incoming call, you can press the left icon to accept the call or press the right icon to refuse [...]

  • Página 40

    40 Make a call Tap on the Phone Dialer icon. The dialing screen appears. Input the number and tap o n Dial button. The dialing screen appears. Phone call is established.[...]

  • Página 41

    41 Bluetooth S tereo Playback Tap on the Stereo Playback icon, and then select your device from device list. If connection is established, it shows the A2 DP screen. Y ou can play , pause or stop music from screen buttons. Bu ttons for Next and Previous ar e also supported.[...]

  • Página 42

    42 Chapter 5 DVB-T DVB-T DVB-T is the abbreviati on of Digital Video Br oadc asting - Terrestrial . It is a broadcast transmi ssion standard for digital terrestrial television mainly used i n E urop ean a rea. Remote Control RADIO Switch to Radio channel, pres s it again to res ume T V mod e. MUTE Mute the v olu me outpu t. Press it again to resume[...]

  • Página 43

    43 Enter TV Mode z If yo u want to watch TV pro gram, y ou have to atta ch GTV-580 m ain unit on to DVB-T mo dule and p l ug in the charging adapter . z Tap on TV icon, GTV- 580 begins to s tart Digi tal TV fu nction.[...]

  • Página 44

    44 z Whil e you are in TV mode, you can to uch anywhe re on scre en to displa y the OSD ( On Screen Display) menu. z If t here is no touch action within 3 second s, the OSD me nu will disappear automatically. Main Setup screen Close an d back to previous screen. Enter Elec tron ic Progr am Guide. Enter Multichanne l television soun d. Enter Setup s[...]

  • Página 45

    45 z If yo ur TV progra m suppo rts Mult i-channel television s ound, you can choose to listen the diff er ent la nguage or audio. z You can choo se to display a differ ent subtitle if the TV progr am supports this function.[...]

  • Página 46

    46 z Tap on the up or down ar row icon to switch channel. The channel infor mation will d isplay fo r second s and disa ppear automa tically. z EPG displa ys the progr am title, descriptive infor mation and the time schedule of previo us and next pro gram.[...]

  • Página 47

    47 Setup screen z Display the related information of the program.[...]

  • Página 48

    48 z Select your country location . z Select the OSD language.[...]

  • Página 49

    49 z Automatically search the channel of your local area. z Manually s earch the ch annel signal.[...]

  • Página 50

    50 z Select from the TV progr am list or R adio progr am list. z R eset the system to F actory default. Ta p o n to confirm. Ta p o n to Cancel. z Display system version information.[...]

  • Página 51

    51 Chapter 6 Troubleshooting If the GTV -580 does not boot up successfully or does not function pr operly 1. Please check if th e Applic ation software is properly installed in the SD memory card. 2. Please check if th e SD memory card is inser ted into the SD expansion slot. 3. Please check th e battery po wer . (The red light indicat es the batte[...]

  • Página 52

    52 L If your ca r window s equippe d with Window Films for redu c i ng heat and b l ocking t he harmf u l UV ra ys , it m ay also slightly affect the receivin g of GPS sign al. Thus, th e cold start ti me will ta ke longer the n usual. L If the car is mo ving, it may also affect the time for GPS fix. We suggest that you sto p the car while yo u tur[...]

  • Página 53

    53 Safely Remove Hardware Before you remove the memory ca rd fro m the card reader, or bef ore you unplug t h e USB cabl e fr om the devi ce or USB p ort, please safely remove t he hardwa re by th e followin g processes: 1. Double click the " Safely Remove Hardware " icon from the task bar on the right botto m co rner of desktop. 2. Selec[...]

  • Página 54

    54 FCC No t i ce s This device compli es with part 15 of the FCC rules. Oper ation is subject to the followin g two conditio ns: (1 ) Thi s d ev ice m ay n ot c aus e harmfu l interf erence, and (2) This device mu st accept any int erference rece ived, including interferenc e that may caus e undesire d operat ion. FCC RF Ex posure re quirem ent s: [...]