Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Globe SP8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Globe SP8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Globe SP8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Globe SP8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Globe SP8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Globe SP8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Globe SP8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Globe SP8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Globe SP8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Globe SP8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Globe en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Globe SP8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Globe SP8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Globe SP8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Instruction Manual for the Globe Mixer Model SP8 Model SP8 For Service on Y our Mixer 1. Visit our website at www .globeslicers.com (select Service button) 2. Or ...Call Globe service department at 937-297-7247 and ask for the contact information for your local service company Model #: Serial #: Visit our website for information on additional produ[...]
-
Página 2
A TTENTION OWNERS AND OPERA TORS ................................................................................................................4 KEY COMPONENTS OF THE MIXER ................................................................................................... .....................5 INST ALLA TION .....................................[...]
-
Página 3
Page 4 Globe’s equipment is designed to provide safe and productive processing of food products as long as the equipment is used in accordance with the instructions in this manual and is properly maintained. Unless the operator is adequately trained and supervised there is a possibility of serious injury . Owners of this equipment bear the respon[...]
-
Página 4
Page 5 Key Components of the Mixer FRONT VIEW SIDE VIEW Stop Button Start Button Bowl Guard Planetary Shaft Bowl Handle Speed Control Ingredient Chute Bowl Bowl Slides T imer Controls T imer Display Bowl Lift Lever Bowl Guard Clamp Bowl Clamp Bowl Cradle Power Cord Overload Reset Button[...]
-
Página 5
Page 6 Installation UNP ACKING Unpack the mixer immediately after receipt. If the machine is found to be damaged, save the packaging material and contact the carrier within fi fteen (15) days of delivery . Immediately contact your source of the equipment. Y ou have no recourse to damage after fi fteen (15) days. TO A VOID SERIOUS PERSONAL INJUR Y[...]
-
Página 6
Page 7 Operating Instructions TO A VOID SERIOUS PERSONAL INJUR Y : • DO NOT operate the mixer before reading the instruction manual fi rst. • A LWA Y S disconnect or unplug electrical power before cleaning, servicing, or adjusting any parts or attachments. • A LWA Y S keep hands, hair , and clothing away from moving parts. A TT ACHING THE BO[...]
-
Página 7
Page 8 Operating Instructions 2. Place the bowl guard on top of the bowl and align the arrow on the bowl guard with the notch on the rim of the bowl (see fi g 8-1). 3. Secure the bowl guard by squeezing both metal clamps while pressing down on the bowl guard (see fi g 8-2). 4. Lift completely up on the bowl lift lever until the bowl locks into po[...]
-
Página 8
Page 9 Operating Instructions IMPORT ANT : For heavier loads, the mixer should not run longer than fi fteen minutes without pausing for a cool down period of at least fi fteen minutes or more before resuming mixing. For lighter loads, the mixer should not run longer than thirty minutes without pausing for a cool down period of at least thirty min[...]
-
Página 9
Page 10 • Dilute detergent per supplier ’s instruction. • DO NOT hose down or pressure wash any part of the mixer . • NEVER use a scrubber pad, steel wool, or abrasive material to clean the mixer . • NEVER use bleach (sodium hypochlorite) or bleach based cleaner . • A LWA Y S remove the agitator after each batch. If not, the agitator ca[...]
-
Página 10
Page 1 1 Y our new Globe mixer will provide years of uninterrupted service, but only if you do the following. Installation • Do not use an extension cord to connect electrical power . Operation • T urn off the mixer prior to changing speeds. • Follow the capacity chart on page 12, especially for mixing dough. • Use only fi rst (1) speed fo[...]
-
Página 11
Page 12 Capacity Chart NOTE : The following maximum capacities are intended as a guideline only , varying factors such as the type of fl our used, temperature of water used, and other conditions may require the batch to be reduced. Agitator SP30/ Product and Speed SP8 SP10 SP20 SP25 SP30P SP40P SP60P SP80PL Wa f fl e or Hot Cake Batter Flat Beate[...]
-
Página 12
Page 13 Problem Possible Causes Action Required Mixer will not run. T imer is not engaged. T urn timer on by pressing the up arrow to a set time. Bowl not raised into position. Raise bowl and lock into position. Power not connected properly . Check all power connections. Plug into a live socket. ( Do not use extension cord!) T est socket with anoth[...]
-
Página 13
Page 14 Problem Possible Causes Action Required Agitators touching Defective or dented bowl. Remove dents or replace bowl. bottom or sides of bowl. Defective agitator . Replace agitator . Broken Whip Wires Batch size too large for mixer . Reduce batch size. ( See Capacity Chart) Items too fi rm, speed too high. Adjust recipe. Reduce speed. Hand ut[...]
-
Página 14
Page 15 Limited Mixer W arranty Globe Food Equipment Company (“GFE”) warrants to the original purchaser of new equipment that said equipment, when installed in accordance with our instructions within North America and subjected to normal use, is free from defects in material or workmanship for a period of 2 years on parts (excludes wear/expenda[...]