Gorenje DT9640X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gorenje DT9640X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gorenje DT9640X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gorenje DT9640X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gorenje DT9640X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gorenje DT9640X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gorenje DT9640X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gorenje DT9640X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gorenje DT9640X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gorenje DT9640X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gorenje DT9640X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gorenje en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gorenje DT9640X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gorenje DT9640X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gorenje DT9640X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kaminhaube Kitchen extractor hood Typ: DT 6640 X, DT 9640 X BEDIENUNGSA NLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE[...]

  • Página 2

    2 Mit de m Kauf dieser Haube – DT 6 640 X, DT 9640 X – haben S ie eine moderne und hochwertige Hau be der neueste n Generation erw orben. Diese Haube fü gt sich ideal in jedes Küchenumfeld ein. K lares Design, bedienerfreundl icher Komfort, Zuverläss igkeit und pfleg eleichte Materi alien zeichnen d iese Hauben aus. Die Haube ei gnet sich s [...]

  • Página 3

    3 II. Ausrüstung Die Dunstabzugsh aube besteht aus de n folge nden Elementen (Ze ichnung 1): 1. Gehäuse der D unstabzugshaube „ A” einschließlich Sc heibe, ausgerüstet mit Bele uchtung und Ventilatorkompl ex, 2. unteres Teil vom Teleskopkami n „B”, 3. oberes Te il vom Teleskopkamin „C ”, 4. Wandaufhängung der Dunstabzugs haube „D[...]

  • Página 4

    4 9. Wenn im Raum n eben der Dunstabzugsha ube andere Ger äte mit ni chtelektris cher Energieverso rgung (z.B. Öfen für Flüssigbre nnstoffe, Durchflusse rhitzer, Therme n usw.) betrieben we rden, ist für eine ausreichende Belüftung ( Luftzufuhr) zu sorgen. Eine sichere Nutzung ist dann mögl ich, wenn bei gleichzeitige m Betrieb der Dun stabz[...]

  • Página 5

    5 Währen d der Arbeit der Dunstabzugshaube im Abluftmodus wird die Luft über eine spezie lle Leitung aus dem Haus hinaus geleitet. Vor d er Inbetriebnahme d ieses Modus sind eventuelle Aktivkohlefilter a us dem Ge rät zu entfernen. Die Dunstabzugshaube muss an die Lüftungsöffnung mit Hilfe einer steifen oder elastischen Leitung mit einem Durch[...]

  • Página 6

    6 Wollen Sie die F unktion TI MER ausschalten möc hten, drücken Sie d ie "I/0"-T aste erneut. ACHTUNG: Das Programm speichert imm er die letzte Einstellun g der Zeitsch altuhr. Beim Strom ausfall kann der Mik roprozessor deak tiviert oder au f Null gesetzt werden und die Befehle von der Tastatur nicht wahrnehm en. In dem Fall sollten si[...]

  • Página 7

    7 Achtung: Beim Austauschen sollen die Halogenlam pen nicht mit un geschützten Händen b erührt werden, Verbrennu ngsgefahr! 3.4. Reinigung Bei normaler Rei nigung der A bzugshaube soll en Sie Folgendes ve rmeiden: • Nasse Tücher bzw . Schwämme un d direkten Wasse rstrahl • Lösungsmittel und alkoholhaltige Mittel – diese können die L ac[...]

  • Página 8

    8 Dear Customer You a re now a user of the newest generation kitchen extractor hood of DT 6640 X, DT 9640 X type. This h ood has been d esigned and manufactured specially with a view to satisfying your expectations and it will certainly constitute a fitting element of a modern kitchen. The modern structural solutions and the newest technologies use[...]

  • Página 9

    9 The hood consists of the foll owing elements (Fig . 1): 1. Hood body [C ], equipped with ligh ts and the fan unit, 2. The decorative cover consisting o f the top fun nel A and the bottom funnel B, 3. Wall hange r of the hood [D] a nd the hanger of the top decorative cover [E], 4. Air exhaust g uide [F], 5. Set of mounting plugs. 1. SAFETY PRECAU [...]

  • Página 10

    10 air supply the negative p ressure of n ot more than 0.004 milibar is maintained at the location of these devices inside the room ( this point does no t apply w hen the hood is used as an odo ur absorber) . 9. When connect ing to 230V pow er supply network use an ele ctric socket in wo rking order To install the h ood proceed as f ollows: 1. Inst[...]

  • Página 11

    11 In the extractor mode air is discharged to the outside by a special condui t. In that setting any carbon filter s shall be remo ved. The hood can b e connected to the opening discharging air to the outside by means of a rigid or flexible conduit of 150 mm diameter, and appropriate clamps for conduits which should be purchased in a shop selling i[...]

  • Página 12

    12 Timer function: 6640 X, DT 9640 X kitchen extractor hood is equipped with the option of programming automatic switch-o ff of the hood fan after 5-minute. “Time r” is actuated by pressing „I/0” indicator during operation of the h ood with the required fan speed. The di splay will flash and a dot will appear indicating that the device is i[...]

  • Página 13

    13 The foll owing shall be avoided d uring normal cle aning of the hood : • wet cloth or spong e and water jet, • solvents or alcohol s which might dull lacquered surfaces, • caustic agents, p articularly in regard to cle aning stainless stee l elements, • hard, rough clot h It is recomme nded to us moist clot h and neutral clean ing agents[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    16[...]

  • Página 17

    17[...]