Español dropdown-ico

Gorenje DVG8340E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gorenje DVG8340E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gorenje DVG8340E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gorenje DVG8340E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gorenje DVG8340E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gorenje DVG8340E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gorenje DVG8340E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gorenje DVG8340E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gorenje DVG8340E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gorenje DVG8340E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gorenje DVG8340E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gorenje en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gorenje DVG8340E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gorenje DVG8340E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gorenje DVG8340E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kitchen extractor hood Kaminhaube Typ: DVG 8340 E BEDIENUNGSA NLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE[...]

  • Página 2

    2 M it dem Kauf dieser Haube – DV G 8340 E – haben Sie eine moderne und h ochwertige H aube der neuesten Gener ation erwor ben. Diese Haube fü gt sich ideal in je des Küchenumfel d ein. Klares Desig n, bedienerfr eundlicher Komfort, Zuverläss igkeit und pfl egeleichte M aterialien zeich nen diese Hau ben aus. Die Haube ei gnet sic h sowohl f[...]

  • Página 3

    3 II. Ausrüstung Die Dunstabzugsh aube besteht aus den folg enden Eleme nten (Zeichnung 1): 1. Gehäuse der D unstabzugshaube „ A” einschließli ch Scheibe, ausge rüstet mit Beleuchtung un d Ventilatorkompl ex, 2. dekorative unte re A bdeckung „B”, 3. dekorative o bere Abdeckung „C ”, 4. Wandaufhängung der Dunstabzugs haube „D” s[...]

  • Página 4

    4 Aufstellung letzterer entstehende Unterdruck höchstens 0,004 Millibar beträgt. (Diese r Punkt t rifft nicht zu, wenn die Duns tabzugshaube als G eruchsabsorb ierer e ingesetzt wird.) 8. Beim Anschluss des Ge rätes an das 230V-Strom netz w ird die Verwe ndung einer intakten el ektrischen Steckdose ge fordert. V. Monta ge Zum Z wecke der Montage[...]

  • Página 5

    5 Währen d der Arbeit der Dunstabzugsh aube im Abluftmodus wird die Luft über eine spezielle Leitung aus dem Hau s hinaus geleitet. Vor der Inbetriebnahme dieses M odus sind eventuelle Aktivkohlef ilter aus dem Ge rät zu entfernen. Die Dunstabzugshaube muss an die Lüftungsöffnung mit Hilfe einer steifen oder elastisch en Leitung mit einem Durc[...]

  • Página 6

    6 Eine reguläre Wartung und Reinigung d es Gerätes si chert eine zuverlässige und störungsfreie Arbeit der Dunstabzugshaube und verl ängert ihre Lebensdauer. Es ist besonders darauf zu achten, dass die Fett- u nd Aktivkohlefil ter gemäß der Vo rgaben des Pro duzenten ausge tauscht wer den. 1. Reinigung. Der Fettfilter befind et sich im Inner[...]

  • Página 7

    7 3.4. Reinigung Während der nor malen Reinig ung der Dunstabzugs haube dürfen fol gende Dinge nicht v erwendet w erden: • feuchte Lappen o der Schwämme und ein Wasse rstrahl. • Lösungsmittel und Alkohol , da diese die L ackierung der Oberfl ächen matt werden lasse n können. • ätzende Substanzen, in sbesondere zur Reinigung von Fläche[...]

  • Página 8

    8 Dear Customer You are now a user of the newes t generation k itchen extractor hood of DV G 8340 E type. This h ood has b een de signed and manufacture d specially with a view to satisfying your expectations and it will certainly constitute a fittin g element o f a modern kitchen. The mo dern structural solutions and the newest technologies used i[...]

  • Página 9

    9 3. Wall hange r of the hood [D] a nd the hanger of the top decor ative cove r [E], 4. Air exhaust g uide [F], 5. Set of mounting plugs. 1. The k itchen hood was designed for removal of kitchen fumes to the outside. It should be connected to an appropriate ventilation duct (do not connect the hood to any chimney , smoke or flue-g as ducts which ar[...]

  • Página 10

    10 5. Install the w all hanger [E] at t he appropriate le vel. 6. I nstall the tele scopic column of the masking cov er. a) T race a vertical line on the wal l to indicate t he center of the coo ker plate, b) Hold a hood hange r profile [D] to the wall (F ig. 3), set it symmetricall y in relation to the cen tral line, with the distance between t he[...]

  • Página 11

    11 The lowest and medium speeds sho uld be used under n ormal condition s and with low c oncentration of fumes. The top speed should b e used in case of high c oncentratio n of kitchen fumes, e.g. during frying or grilling. All safety instructions inclu ded in this ma nual shall be obse rved w ithout exception! Grease filters and ac tive carbon fil[...]

  • Página 12

    12 Carbon filters can be used onl y when the hoo d is not connecte d to any ventilation duct. Filter s with active carbon can ab sorb odours until they a re satu rated. They cannot b e washed or regener ated and should be re placed at le ast every 2 months or mo re fre quently in case of v ery intensive use. 2. Replacement. a) Re move the me tal gr[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14 Notes[...]

  • Página 15

    15 Notes[...]

  • Página 16

    16[...]