Graco Inc. 308741N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco Inc. 308741N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco Inc. 308741N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco Inc. 308741N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco Inc. 308741N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco Inc. 308741N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco Inc. 308741N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco Inc. 308741N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco Inc. 308741N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco Inc. 308741N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco Inc. 308741N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco Inc. en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco Inc. 308741N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco Inc. 308741N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco Inc. 308741N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions – Parts List Delta Spray t HVLP Spray Gun 308741N GRACO INC.ąP .O. BOX 1441ąMINNEAPOLIS, MNą55440-1441 Copyright 2001, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maxim um Wor king Fluid Pressure 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maximum Working Air Pr essure 40 psi (280 kPa, 2.8 bar) Maximum Compliant Inbound Air[...]

  • Página 2

    2 308741 Symbols W arning Symbol W ARNING This symbol alerts you to the possibility of serious injury or death if you do not follow the instructions. Caution Symbol CAUTION This symbol alerts you to the possibility of damage to or destruction of equipment if you do not follow the instructions. W ARNING INSTRUCTIONS EQUIPMENT MISUSE HAZARD Equipment[...]

  • Página 3

    308741 3 W ARNING PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD Spray from the gun, hose leaks or ruptured components can splash fluid in the eyes or on the skin and cause serious injury . D Do not stop or deflect fluid leaks with your hand, body , glove or rag. D Follow the Pressure Relief Procedure on page 12 when: you are instructed to relieve pressure; stop spr[...]

  • Página 4

    4 308741 Selection Charts TERMS: Light Fluid: Up to 18 seconds with No. 2 Zahn cup (20 centipoise) Medium Fluid: 19 to 28 seconds with No. 2 Zahn cup (20–64 centipoise) Heavy Fluid: Greater than 28 seconds with No. 2 Zahn cup (greater than 64 centipoise) -- 2.8 V olatile Organic Compounds, High-solid Polyurethanes, Heavy W aterborne Enamels NOTE:[...]

  • Página 5

    308741 5 Selection Charts HVLP Spray Gun and Pressure Cup Assemblies Gun and Cup Includes: G un an d C up Assy . Part No. Gun Part No. Cup and Reg- ulator Part No. 1 qt. (0.95 liter) 239568 239560 239802 239569 239561 239802 239570 239562 239802 239571 239563 239802 HVLP Spray Gun and Gravity Cup Assemblies Gun and Cup Includes: G un an d C up Assy[...]

  • Página 6

    6 308741 Air Flow and Atomizing Pressure NOTE: All tests were completed with the 0.055 in. (1.397 mm) nozzle, large pattern air cap, and the pattern adjust- ment valve fully open. Air Flow 0 5 10 15 20 25 30 35 10 20 30 40 50 60 70 AIR FLOW (scfm) GUN INLET PRESSURE (psi) Atomizing Air Pressure (inlet pressure versus atomizing pressure) 0 2 4 6 8 1[...]

  • Página 7

    308741 7 T ypical Installation KEY A Delta Spray Gun See page 4 for gun part numbers. B Fluid Inlet; 3/8 npsm (R3/8–19) C Air Swivel Inlet; 1/4 npsm (R1/4–19) D Air Hose Recommend 5/16” (7.9 mm) ID hose Optional 3/8” (9.5 mm) ID hose E Air Shut-of f V alve F Air Regulator G Air Filter H Air Supply Line A B C D EF G H 07600A The Delta Spray [...]

  • Página 8

    8 308741 Setup 1. Connect the Air Line NOTE: D Y ou must install an air pressure regulator (F) on the gun air line to control air pressure to the gun. See Fig. 2. D If your regulated air source does not have a filter , install an air filter (G) on the air line to ensure a dry , clean air supply to the gun. Dirt and moisture can ruin the appearance [...]

  • Página 9

    308741 9 Setup 3. Flush the Spray Gun. Before putting any paint through the spray gun, flush the gun out with a solvent that is compatible with the fluid to be sprayed, using the lowest possible fluid pressure and a grounded metal container . Fig. 5 7035A W ARNING PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD T o reduce the risk of a serious injury whenever you are[...]

  • Página 10

    10 308741 Setup 6. Adjust the Spray Pattern (continued) B. Adjust the fluid flow using the fluid pressure regulator (L) installed in the gun fluid line. T ypical industrial flow rates will vary with regulator pres- sures from 5 to 30 psi (34 to 210 kPa, 0.3 to 2.1 bar). Fig. 8 L 7019A C. Hold the gun parallel to the floor and adjust the fluid press[...]

  • Página 11

    308741 1 1 Setup 6. Adjust the Spray Pattern (continued) NOTE: D If the fluid adjustment knob is turned in all the way the gun will emit only air . D For continuous spraying, turn the fluid adjustment knob (8) counterclockwise until no restriction of the trigger movement is felt. When the knob is turned out far enough, the trigger should be able to[...]

  • Página 12

    12 308741 Operation Pressure Relief Procedure W ARNING PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD The system pressure must be manually relieved to prevent the system from starting or spraying acci- dentally . T o reduce the risk of an injury from acci- dental spray from the gun, splashing fluid, or moving parts, follow the Pressure Relief Proce- dure whenever yo[...]

  • Página 13

    308741 13 Daily Gun Care, Flushing, and Cleaning W ARNING PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD T o reduce the risk of a serious injury whenever you are instructed to relieve pressure, follow the Pres- sure Relief Procedure on page 12. CAUTION Clean all parts with a non-conductive solvent, com- patible with the fluid being sprayed. Conductive solvents can c[...]

  • Página 14

    14 308741 Daily Gun Care, Flushing, and Cleaning W ARNING PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD T o reduce the risk of a serious injury whenever you are instructed to relieve pressure, follow the Pres- sure Relief Procedure on page 12. 1. Relieve the pressure. 2. Disconnect the fluid supply hose (J) and air supply hose (D) from the gun. Fig. 15 J D 7044A 3.[...]

  • Página 15

    308741 15 Daily Gun Care, Flushing, and Cleaning 8. Remove the air cap retaining ring (15) and air cap (14). 9. T rigger the gun while you remove the fluid nozzle (12) from the gun with the gun tool (28). 12 14, 15 7045A 28 Fig. 19 CAUTION T rigger the gun whenever you tighten or remove the nozzle. This keeps the needle seat away from the nozzle se[...]

  • Página 16

    16 308741 Daily Gun Care, Flushing, and Cleaning 14. T rigger the gun while you install the fluid nozzle (12) with the gun tool (28). T ighten the nozzle securely to 125–135 in-lb (14–15 N S m) to obtain a good seal. 15. Install the air cap retaining ring (15) and air cap (14). Fig. 23 12 14, 15 7045A 28 T orque to 125–135 in-lb (14–15 N S [...]

  • Página 17

    308741 17 T roubleshooting W ARNING PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD T o reduce the risk of a serious injury , follow the Pres- sure Relief Procedure on page 12 before checking or repairing any part of the gun or system. PROBLEM CAUSE SOLUTION Fluid flow is fluttering while spraying 1. Fluid nozzle not tight enough 1. T ighten fluid nozzle to 125–135[...]

  • Página 18

    18 308741 Service Items Needed for Service D Gun T ool – provided D Packing Installation T ool – provided D Adjustable Wrench D Screw Driver D Lubricant part no. 1 1 1265; see Accessories , page 28, to order D Compatible Solvent Fluid Packings Replacement W ARNING PRESSURIZED EQUIPMENT HAZARD T o reduce the risk of a serious injury , follow the[...]

  • Página 19

    308741 19 Service 12. Place the new fluid packings (5) and packing screw (8) onto the needle (13). See Fig. 27 for the orientation of the parts. 13. Insert the fluid needle (13) into the back of the insert (4) to install the fluid packings (5). 14. T ighten the packing screw (8) just enough to hold the packings (5) in the insert (4). The needle (13[...]

  • Página 20

    20 308741 Service 22. T o tighten the packing screw (8), turn the screw in until it touches the fluid packings (5), then tighten one full turn to pre-set the packings. Loosen the screw , then turn it in until it touches the packings again. T ighten the screw 1/12 turn more (equal to half the distance between points on the hex head). 23. T rigger th[...]

  • Página 21

    308741 21 Service 1 1. Place the new fluid packings (5) and packing screw (8) onto the needle (13). See Fig. 27, page 19, for the orientation of the parts. 12. Insert the fluid needle (13) into the back of the insert (4) to install the fluid packings (5). 13. T ighten the packing screw (8) just enough to hold the packings (5) in the insert (4). The[...]

  • Página 22

    22 308741 Service NOTE: T o ensure proper alignment of the parts, follow the next steps in the order they are given. 27. Slide the insert (4) into the spray housing (2a), and install them onto the gun body (1). Align the hous- ing with the slot and lip (A) on the gun body (1). 28. T ighten the hex nut (9) onto the insert (4) hand- tight, then loose[...]

  • Página 23

    308741 23 Notes[...]

  • Página 24

    24 308741 Parts 7586A 1 4 2a 2b 5 8 9 10 11 17 12 13 14 13a 15 26 16 22 20 23 19 24 25c 21 25a 25b 25d Item 2 includes 2a–2b Item 13 includes item 13a Item 25 includes 25a–25d 29 28[...]

  • Página 25

    308741 25 Parts Part No. 239559 to 239567 Pressure Feed HVLP Spray Gun Assembly Ref. No. Part No. Description Qty . 1 239721 BODY , gun 1 2 239651 SPRA Y HOUSING ASSY .; Includes items 2a–2b 1 2a S HOUSING, spray; not sold separately 1 2b* 1 1 1316 S O-RING, CV75 1 4 191849 INSERT , fluid 1 5* 239640 KIT , fluid packing; Includes spreader , u-cup[...]

  • Página 26

    26 308741 Parts 7585A 1 4 2a 2b 5 8 9 10 11 17 12 13 14 13a 15 26 16 22 20 23 19 24 25c 21 25a 25b 25d Item 2 includes 2a–2b Item 13 includes item 13a Item 25 includes 25a–25d 29 28[...]

  • Página 27

    308741 27 Parts Part No. 239574 and 239575 Gravity Feed HVLP Spray Gun Assembly Ref. No. Part No. Description Qty . 1 239721 BODY , gun 1 2 239799 SPRA Y HOUSING ASSY .; Includes items 2a–2b 1 2a S HOUSING, spray , gravity; not sold separately 1 2b* 1 1 1316 S O-RING, CV75 1 4 191850 INSERT , fluid, gravity 1 5* 239640 KIT , fluid packing; Includ[...]

  • Página 28

    28 308741 Accessories Cleaning Brush 105749 For use in cleaning gun Lubricant 1 1 1265 One 4 oz. (1 13 gram) tube sanitary (non-silicone) lubricant for fluid seals and wear areas. Fluid Whip Hose Assembly 239622 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maximum Working Pressure Eases gun movement with increased hose flexibility . 4 ft. (1.22 m) long, 3/16 in. (4.76[...]

  • Página 29

    308741 29 Accessories Gravity Cup For use with gravity feed gun. Nylon cup, 304 stainless steel 3/8 npsm(f) fluid inlet fitting, fluid filter cartridge included. 7636A Part No. Size 239714 16 oz. (474 cc) 239715 8 oz. (237 cc) Gravity Cup Holder Bracket 192407 Fits both gravity cup sizes. 7611A SST Pressure Cup Kit 239802 with single air regulator [...]

  • Página 30

    30 308741 Dimensions 7048A 6.7 in. (170 mm) 7.6 in. (193 mm) T echnical Data Category Data Maximum W orking Fluid Pressure 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maximum Working Air Pressure 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maximum Compliant Inbound Air Pressure 40 psi (280 kPa, 2.8 bar) Fluid and Air Operating T emperature Range 32 _ F to 140 _ F (0 _ C to 60 _ C) W ei[...]

  • Página 31

    308741 31 Notes[...]

  • Página 32

    32 308741 Graco Standard W arranty Graco warrants all equipment manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale by a n authorized Graco distributor to the original purchaser for use. With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for[...]