Graco Inc. 309061 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco Inc. 309061. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco Inc. 309061 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco Inc. 309061 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco Inc. 309061, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco Inc. 309061 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco Inc. 309061
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco Inc. 309061
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco Inc. 309061
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco Inc. 309061 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco Inc. 309061 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco Inc. en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco Inc. 309061, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco Inc. 309061, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco Inc. 309061. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    309061 Rev . E Rév . E 243012 05963 INSTRUCTIONS – INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES – INSTRUÇÕES SG3 Airles s Spray Gu ns Pistolets pulvérisateurs sans air SG3 Pistola de pulverización sin aire SG3 Pistolas de pulverização a alta pressão SG3 3600 psi (248 bar , 24.8 MPa) Maximum Working Pressure Pression de service maximum 3600 psi (248 bar ,[...]

  • Página 2

    2 309061 Fluid injection and high pressur e hazard: High pr essure spray or leaks can inject fluid into the body . T o help prevent injection , always: D Engage tr igger safety latch when not spraying. D Keep clear of nozzle and leaks. D Never spr ay without a tip guard. D Do PR ESSURE REL IEF if you stop spraying or begin servicing sprayer. D Do n[...]

  • Página 3

    309061 3 12 5 3 4 CONTROLS / COMMANDES / CONTROLES / CONTROLOS Follow 1–5 when you stop spraying. T rigger Lock / V errouillage gâchette / Seguro del gatillo / Fecho do gatilho Tip / Buse / Boquilla / Bico T rigger / Gâchette Gatillo / Gatilho Tip Guard / Garde-buse / Protección de la boquilla / Protecção do bico Needle Adjust ment / Réglag[...]

  • Página 4

    4 309061 1234 1 23 CLEAR CLOG / DÉBOUCHER LA BUSE / ELIMINAR OBSTRUCCIÓN / ELIMINAR A OBSTRUÇÃO ADJUST SPRA Y / RÉGLER LE JET / AJUST AR PUL VERIZACIÓN / REGULAR A PUL VERIZAÇÃO CAUTION / A TTENTION PRECAUCIÓN / CUIDADO OLD ANCIEN ANTIGUO USADA REPLACE NEEDLE / REMPLACER LE POINTEAU / REEMPLAZAR AGUJA / SUBSTITUIR AGULHA CLEAN NETTOYER LIM[...]

  • Página 5

    309061 5 26–32 ft–lb (19–24 N.m) 3/4 PRIME SPRA YER AMORCER LE PUL VÉRISA TEUR CEBAR EL PUL VERIZADOR FERRAR A BOMBA RELEASE RELACHER SOL T AR SOL T AR IF SI SI SE THEN ALORS DESPUÉS ENT ÃO ADJUST NEEDLE / RÉGLER LE POINTEAU / AJUST AR AGUJA / REGULAR AGULHA THEN AORS DESPUÉS ENT ÃO SQUEEZE APPUYER APRET AR APERT AR IF SI SI SE SQUEEZE [...]

  • Página 6

    6 309061 Parts Drawing / Pièces / Diagrama de piezas / Desenho das peças 6 ti1432a n 2 n 15 33 22 6 8 7 n 26 1 Included with 1 Compris dans 1 Incluido con 1 Fornecido com 1 243012, A 23 24 5 10 3 2 2 Included with 33 Compris dans 33 Incluido con 33 Fornecido com 33 1 1 32 14 2 2 Parts List / Liste de pièces / Lista de piezas Lista de peças Ref.[...]

  • Página 7

    309061 7 Graco Standard W arranty Garantie Graco standard Garantía estándar de Graco Garantia Standard da Graco Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale by an authorized Graco distributor to the original purc[...]

  • Página 8

    8 309061 T O PLACE AN ORDER OR FOR SERVICE , contact your Graco distributor , or call 1–888–541–9788 to identify the nearest distributor .. POUR P ASSER COMMANDE OU DEMANDER UNE PREST A TION D’ENTRETIEN , contactez votre distributeur Graco. P ARA REMITIR UN PEDIDO O SOLICIT AR SERVICIO , póngase en contacto con el distribuidor de Graco. P [...]