Graco Inc. GC-1392 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco Inc. GC-1392. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco Inc. GC-1392 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco Inc. GC-1392 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco Inc. GC-1392, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco Inc. GC-1392 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco Inc. GC-1392
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco Inc. GC-1392
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco Inc. GC-1392
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco Inc. GC-1392 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco Inc. GC-1392 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco Inc. en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco Inc. GC-1392, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco Inc. GC-1392, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco Inc. GC-1392. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation MCG-SSP GC-1392 Z Important Safety Instructions Read all warnings and instructions in this manual. Save these instructions. Multi-Color Gel-Coat System For use with Polyester Resin and Gel-Coat 0D[LPXPÀXLGZRUNLQJSUHVVXU H SVL03DEDU ?[...]

  • Página 2

    Contents W arnings W arnings ...................................................................................................................... ...................................... 3 Important Safety Information .................................................................................................. ............................ 5 Gr[...]

  • Página 3

    GC-1392Z 3 9CTPKPIU The following warnings are for the setup, use, grounding, maintenance, and repair of this equipment. The exclamation point symbol alerts you to a general warning and the hazard symbol refers to procedure- VSHFL¿FULVN5HIHUEDFNWRWKHVHZDUQLQJV $GGLWLRQDOSURGXFWVSHFL¿F[...]

  • Página 4

    4 GC-1392Z 9#40+0) SKIN INJECTION HAZARD +LJKSUHVVXUHÀXLGIURPJXQKRVHOHDNVRUUXSWXUHGFRPSRQHQWVZLOOSLHUFHVNLQ7KLVPDORRN OLNHMXVWDFXWEXWLWLVDVHULRXVLQMXUWKDWFDQUHVXOWLQDPSXWDWLRQ Get immediate surgical treatment. • Do not point gun at anyon[...]

  • Página 5

    GC-1392Z 5 Important Safety Information Methyl Ethyl Ketone Peroxide (MEKP) MEKP is among the more hazardous materials found in commercial channels. Proper handling of the “unstable (reactive)” chemicals presents a GH¿QLWHFKDOOHQJHWRWKHSODVWLFVLQGXVWU 7KH KLJKOUHDFWLYHSURSHUW[...]

  • Página 6

    6 GC-1392Z This equipment needs to be grounded. Ground the dispense gun through connection to an *ODV&UDIWDSSURYHGJURXQGHGÀXLGVXSSOKRVH &KHFNRXUORFDOHOHFWULFDOFRGHDQGUHODWHGPDQXDOV for detailed grounding instructions of all equipment in WKHZRUNDUHD?[...]

  • Página 7

    1. Remove the cap plugs from the bottom inlet of each material pump. 2. Attach one end of the green material hoses to the SXPSLQOHWVDQGDWWDFKWKHRWKHUHQGWRWKHSLFNXS tubes and place them in the material drums. 2. 4. 3. $WWDFKWKH³¿WWLQJ´HQGRIWKHUHFLUFXODWLRQKR[...]

  • Página 8

    Set-Up 6. Connect a main air supply to system. (GlasCraft recommends a minimum of 3/8”dia. airline.) 7. Securely attach clamp assembly , P/N 17440-00, to permanently grounded rod or pipe and to the slave pump. 8. )LOO/XEH&XSDWWKHWRSRIÀXLGVHFWLRQKDOIòIXOO of suitable pump lube. 8 GC-1392Z TO SL[...]

  • Página 9

    Additional Color Installation Instructions When adding “ODD” number colors (i.e. third color , ¿IWKFRORU HWFRXZLOOQHHGRQH+DUGZDUH.LWDQG RQH)OXLG6HFWLRQ.LW :KHQDGGLQJ³(9(1´QXP[...]

  • Página 10

    5. Assemble material valve and Q.D. Fitting onto material Hose. 6. Install Material Hose, Recirculation Hose, and Mate- ULDO3LFN8S.LW31*$0 %HFHUWDLQWKDWDOO¿WWLQJVEROWVDQGQXWVDUHWLJKWHQHG VHFXUHOEHIRUHRSHU[...]

  • Página 11

    GC-1392Z 11 Set-Up REVISION Y * * * * * * * * * * 22349-00-00 Guard Kit[...]

  • Página 12

    12 GC-1392Z 7 RUHOLHYHÀXLGDQGDLUSUHVVXUHV 1. Push down Y ellow slide valve, P/N 21402-00 to bleed RIIDLUWRVVWHP 2. Open P/N 21228-00 on catalyst pump to recirculation position. 2SHQ31 RQERWWRPRIPDWHULDOSX[...]

  • Página 13

    Start-Up 5HIHUWRVSHFL¿F8VHU0DQXDOVIRUGHWDLOHG component start-up and shut-down instructions. Before Operating the System 1. 0DNHVXUHDOOKRVHFRQQHFWLRQVDUHWLJKWDQGVHFXUH 2. 0DNHVXUHWKHEDOOYDOYHVRQWKHPDQLIROGDUHRII and all of the regulators are dialed down to zero. ?[...]

  • Página 14

    Start-Up 4. Dial up 90-100 psi of pressure at solvent regulator . 5. Using a proper collection container , open solvent ÀXVKYDOYHDWWKH,1'JXQ(QVXUHWKDWRXKDYH SURSHUVROYHQWÀXVKLQJDWWKHJXQ Catalyst 5. While continuing to hand p[...]

  • Página 15

    Start-Up Gel-Coat 1. Open ball valve at material regulator . 2. With the roller cam still unattached from slave pump OLQNDJHDUPVORZOEHJLQWRGLDOXSSUHVVXUHDW material regulator . Between 5-15 psi, the pump will EHJLQWRFFOH7KHSXPSZLOO[...]

  • Página 16

    Start-Up Color Change Procedure 1. 7 XUQ $LU&RQWURO9 DOYHFORFNZLVHWR³&2/25 CHANGE” position. 2. T urn Material V alve, P/N 21 192-00, from Material Hose to Recirculating Hose (handle in vertical position). This will relieve pressure on Material Hose. 3XPSZLOOFFOHWRGRZQVWURNHDQGVWRS Once the pump[...]

  • Página 17

    Start-Up 0DWHULDO9 DOYH0867UHPDLQLQWKH³2))´SRVLWLRQZKHQ QRWLQXVHWRSUHYHQWPDWHULDOIURPOHDNLQJRXWRIKRVH :KHQQRWLQXVH0DWHULDO+RVHVKRXOGEHFRLOHGDQG VWRUHGLQDVDIH?[...]

  • Página 18

    Start-Up 17. 7 XUQ0DWHULDO9 DOYHRQEDFNRI*XQWR³2Q´ position. 18. Color Change Procedure is now complete and normal spray operations may continue. 14. T urn the catalyst slave pump yellow ball valve to the open position. 15. Hand prime the pump until a steady stream of catalyst ÀRZVEDFNWRWKHERWWOH 16. Clos[...]

  • Página 19

    Shut-Down Shut-Down Instructions 1. T urn the “On/Off” Ball V alves on the Air Manifold to their “Off” position. 2. T urn catalyst yellow ball valve, P/N 21228-00 to Open / Recirculation position to dump psi. and close the valve. 2. Pressure should be maintained on the material hose. 6HH6SUD*XQ8VHUPDQXDOIRUSURSHUVKXW?[...]

  • Página 20

    Parts MCG 20300-00 MCG 20300-20 Part 1XPEHU Description 20300-00 0&*8QLWZ0DWHULDO3XPSV 17440-00 Grounding Clamp Assembly GC-1392 User Manual GAM-268-01 0DWHULDO3XPS3LFN8S.LW LP A-147-2150 Spray T ip Part 1XPEHU Description 20300-20 0&*8QLWZ[...]

  • Página 21

     $VVHPEO'UDZLQJV REVISION Y 0&*8QLW $VVHPEO GC-1392Z 21[...]

  • Página 22

     $VVHPEO'UDZLQJV REVISION Y 0&*8QLW $VVHPEO 22 GC-1392Z[...]

  • Página 23

    GC-1392Y 23  $VVHPEO'UDZLQJV REVISION Y 0&*8QLW $VVHPEO[...]

  • Página 24

     $VVHPEO'UDZLQJV 24 GC-1392Z REVISION Y O-RING CJ-154 * * * 0&*8QLW $VVHPEO[...]

  • Página 25

    REVISION Y Part 1XPEHU Description AM-500-02 5” AIR MOTOR CJ-153 O-RING GAM-268-01 PICK-UP TUBE LP A-163 CAM FOLLOWER LP A-165 CA T AL YST JUG LP A-169 BOTTLE SUPPORT MPB-208 AIR FIL TER P 3 3 - 1 9 E X H A U S T S I L E N C E R S M S E R V I C E M A N U A L SSP-1 12 PLA TE EXTENSION SSP-1 13 PLA TE ADAPTER SSP-1 14 SLA VE SLIDER SSP-1 15 SLA VE [...]

  • Página 26

    Part 1XPEHU Description 7733-17 HEX NUT 7734-06 LOCK WASHER 7734-07 LOCK W ASHER 7734-10 LOCK WASHER 7734-12 LOCK WASHER 7957-32C SCREW 7957-64C SCREW 81 15-03 PIPE FITTING 8155-48C SCREW 8156-24C SCREW 8156-32C SCREW 9672-12 PIPE FITTING 9704-1 1 TUBING 9944-24C SCREW 9944-32C SCREW 9945-32C SCREW 9945-48C SCREW 9955-24C SCREW 9955-56C SCREW REVIS[...]

  • Página 27

    REVISION S  $0 $LU0RWRU $VVHPEO 6XE$VVHPEO'UDZLQJV GC-1392Z 27[...]

  • Página 28

    REVISION DD 20240-00 Fluid Section Part 1XPEHU Description Qty . FM-507 V AL VE SEA T 2 GAM-176 RET AINING RING 1 1 1021-23 PIPE PLUG 1 1 1021-24 PIPE PLUG 1 13867-49 O-RING 2 13867-50 O-RING 1 13867-51 O-RING 1 13867-56 O-RING 1 14626-00 FITTING 1 14626-01 FITTING 1 19830-00 SURGE CHAMBER 1 19832-00 FOOT V AL VE HOUSING 1 19833-00 V AL VE FOOT SP [...]

  • Página 29

    REVISION D 22029-00 Fluid Section Part 1XPEHU Description Qty . 13867-30 O-RING 1 13867-56 O-RING 3 19633-00 COMPRESSION SPRING 1 20448-00 TIE ROD 4 20484-48C SCREW 4 21235-01 PUMP BASE 1 21255-01 UPPER SUPPORT W ASHER 1 21256-00 PUMP HEAD 1 21257-00 PUMP CYLINDER 1 21258-00 PUMP SHAFT 1 21260-00 SPRING 1 21261-00 SST BALL 1 21263-00 PISTON GUIDE 1[...]

  • Página 30

    REVISION D Part 1XPEHU Description Qty . 20394-00 PICK-UP TUBE 1 20395-00 ELBOW FITTING 1 20397-01 MESH FIL TER 1 20398-02 MA TERIAL HOSE 1 GAM-268-01 Material Pick-Up Kit 6XE$VVHPEO'UDZLQJV 30 GC-1392Z[...]

  • Página 31

    REVISION N Part 1XPEHU Description Qty . LP A-167-1 BOTTLE 1 LP A-172 SCREEN 1 LP A-176 CAP 1 21039-00 TUBE ADAPTER 1 21040-00 ELBOW FITTING 1 21044-01 SEAL 1 21045-01 HEX NUT 1 9704-1 1 TUBING 5 LP A-165 Catalyst Bottle 6XE$VVHPEO'UDZLQJV GC-1392Z 31[...]

  • Página 32

    *ODV&UDIWUHFRPPHQGVWKHXVHRI 7*&)53 722/*81&/($1(5IRU  !FOHDQLQJRIVSUDJXQVVSUDWLSVUROOHUV brushes, hoses, etc. ...as well as any general shop FOHDQ?[...]

  • Página 33

    AAC TUBING ATOMIZE TUBING 22353-00 Indy X Gel-Coat Gun Accessories GC-1392Z 33[...]

  • Página 34

    AAC TUBING ATOMIZE TUBING 22353-01 Indy X Gun 22352-00 With Chopper Option B-410 Accessories 34 GC-1392Z[...]

  • Página 35

    AAC TUBING ATOMIZE TUBING 22354-00 LP A2 Gun With 3WPG-10-K Chopper Option Accessories GC-1392Z 35[...]

  • Página 36

    SOLVENT AIR SOLVENT AAC TUBING 22351-00 Indy Gel-Coat Gun With Bolt On Accessories 36 GC-1392Z[...]

  • Página 37

    SOLVENT AAC TUBING SOLVENT AIR B-410 * ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ * * * * * * * TOP VIEW ~ 22351-01 Indy Gel-Coat Gun With Screw On * 22352-00 With Chopper Option ~ Accessories GC-1392Z 37[...]

  • Página 38

    127(5HPRYH&KRSSHUPRXQWLQJDVVHPEODQGSODFH&VHWVFUHZLQPLGGOHWDSSHG KROH86(/2&7,7(0(',80675(1*7+72.((3 )520/($.,1* 5HDVRQ7 RUHPRYHH[WUDZHLJKWDQGEXO[...]

  • Página 39

    22356-02 Formula X Gun Accessories GC-1392Z 39[...]

  • Página 40

    T echnical Data Category Data 0D[LPXP)OXLG:RUNLQJ3UHVVXUH 1300 psi. (9 MPa, 90 bar) 0D[LPXP)OXLG:RUNLQJ3UHVVXUH 2000 psi (14 MPa, 138 bar) Maximum Air Inlet Pressure 100 psi (0.7 MPa, 7 bar) T ypical Flow Rate of Pattern Guns Refer to gun manual Maximum Fluid T empe[...]

  • Página 41

    Notes GC-1392Z 41[...]

  • Página 42

    Graco Ohio Standard W arranty Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from GHIHFWVLQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLSRQWKHGDWHRIVDOHWRWKHRULJLQDOSXUFKDVHUIRUXVH:LWKWKHH[FHSWLRQRIDQVSHFLDO exten[...]