Español dropdown-ico

Graco 311322k manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco 311322k. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco 311322k o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco 311322k se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco 311322k, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco 311322k debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco 311322k
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco 311322k
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco 311322k
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco 311322k no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco 311322k y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco 311322k, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco 311322k, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco 311322k. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation, P ar ts , Ser vice and Repair GAP Pr o Spra y Gun For use with non-flammab le poly urethane fo ams. For pr ofessional use onl y . Not f or use in explosive atmospheres. See page 3 f or model inf ormation. 3000 psi (20.7 MP a, 207 bar) Ma ximum Working Fluid Pressure 125 psi (0.86 MP a, 8.6 bar) Maximum W or king Air Pressure Impor tant S[...]

  • Página 2

    2 311322K Contents Gun Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Overall View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Major Comp onents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Operation . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    Gun Model s 311322K 3 Gun Models P art No. Description Mix Module 295557 Round P attern Gun #00 round 295558 Round P attern Gun, Re circulating #00 round 295559 Round P attern Gun #01 round 295560 Round P attern Gun #02 round 295561 Round P attern Gun #03 round 295562 Round P attern Gun #04 round[...]

  • Página 4

    Warnings 4 311322K W arnings The f ollo wing general warnings are f or the setup , use , grounding, maintena nce, and repair of this equipment. Additional, mo re specific warnings may be f ound throughout the body of this manual where applicable . Symbols appearing in the body of the manual refe r to these general warnings. When these symbols appea[...]

  • Página 5

    Warnings 311322K 5 FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammable fumes , such as so lv ent and paint fumes, in w ork area can ignite or e xplode. T o help pre vent fire and e xplosion: • Use equipment only in well v e ntilated area. • Eliminate all ignition sources; such as pi lot lights, cigarettes , por table electric lamps, and plastic drop cloths (po[...]

  • Página 6

    Overall Vi ew 6 311322K Overall Vie w Major Components F IG . 1. Major Components (shown with r ound spra y tip) A-Screen Screw A-Manual Valve Spray Tip R-Screen Screw Trigger Safety Stop R-Manual Valve[...]

  • Página 7

    Overall View 311322K 7 F IG . 2. Front End Comp onents (shown with flat spra y tip assemb ly) ! 2 Side Block Screws A-Side Block Gun Block Screws Air Seal Air Cap Flat Tip R-Side Block Gun Block Mixing Chamber O-Ring[...]

  • Página 8

    Operation 8 311322K Operation Isocy anate Hazar d K eep A and B Components Separate Gr ounding Check y our local electr ical code and propor- tioner manual f or detailed grounding instruc- tions. Ground the spra y gun thr ough connection to a Graco-appro v ed grounded fluid supply hose . T o pre v ent accidental gun operation, alw a ys disconnect a[...]

  • Página 9

    Operation 311322K 9 Safety Stop The GAP Pro gun has a 2-position saf ety stop . When engaged, it pre v ents accidental trigger- ing of gun. When disenga ged, it allows gun to dispense. 1. T o engage the safety stop, push in and tur n the saf ety stop knob clockwise . See F IG . 3. 2. T o disengage the safety stop, push in and tur n the saf ety stop[...]

  • Página 10

    Operation 10 311322K Air Hose Configurations The GAP Pro Gun has two possib le air hose configurations . In the standard configuration, the air connection is at the base of the handle. In the optional configurat ion, the air connection is at the rear of the gun. 1. See F IG . 6. Remo v e air ho se from nipple at base of gun handle. 2. Remov e nippl[...]

  • Página 11

    Operation 311322K 11 Initial Set Up 1. Close both manual v alv es . 2. Engage saf ety stop . 3. Install f emale quick disconnect fitting on air hose, which is b undled with fluid supply hoses. 4. Connect A-isocyanate hose (red-taped) to fitting on A-side bloc k. Then connect R-resin hose (b lue-t aped) to fitting on R-side bl ock. 5. Pressurize A a[...]

  • Página 12

    Operation 12 311322K Pressure Relief Pr ocedure 1. Close both manual v alv es . 2. Engage saf ety stop . 3. T rigger gun once onto w aste area to relie v e fluid pressure in gun front end. 4. Disconnect gun air supply , page 10. Grease Gun 1. F ollo w Pressure Relief Procedure , page 12. 2. Inser t GAP Gun Chamber Lubri cant Nee- dle into nozzle of[...]

  • Página 13

    Repair 311322K 13 Repair Side Bloc ks 1. F ollo w Pressure Relief Procedure , page 12. 2. See F IG . 7. Remo v e A-side screen screw , seal, and screen. Inspect f or damage. Thoroughly rinse and dr y screen. Hold screen up to a bright light; mesh must be free of par ticles and mater ial buildup . Replace as necessar y . Repeat for R-side . 3. Alter[...]

  • Página 14

    Repair 14 311322K 5. Remov e chec k v alv e and clean with gun cleaner . Inspect and replace if damaged. 6. Remov e side seal and o-ring. Replace if damaged. 7. Clean all component s thoroughly . Use brass brushes or dr ill bits to remo v e resid- ual chemical from the gun bloc k. Thorough cleaning ensures unrestricted mov ement of mixing chamber .[...]

  • Página 15

    Repair 311322K 15 Mixing Chamber and Gun Bloc k 1. F ollo w Pressure Relief Procedure , page 12. 2. Remov e flat tip assemb ly from end of mix module. 3. Remov e air cap . 4. Use a 5/16 in. nut dr iver to alternately loosen side bloc k mounting scre ws . Care- fully separate side b locks from gun. Wipe mating surf aces with a rag soak ed in gun cle[...]

  • Página 16

    Repair 16 311322K F IG . 10. Mixing Chamber and Gun Bloc k ! 2 Side Block Screws O-Ring Mixing Chamber Gun Block R-Side Block A-Side Block Gun Block Screws Air Seal Flat Tip Air Cap[...]

  • Página 17

    Repair 311322K 17 End Cap and Air Piston 1. F ollo w Pressure Relief Procedure , page 12. 2. Use a 5/16 in. nut dr iver to alternately loosen side bloc k mounting scre ws . Care- fully separate side b locks from gun. Wipe mating surf aces with a rag soak ed in gun cleaner . 3. Use a 5/16 in. nut driver to remo v e gun bl ock mounting scre ws . Slid[...]

  • Página 18

    Repair 18 311322K 8. Pull saf ety stop until it and attached end cap come free from air cylinder . Be sure to retain piston spring, located inside cylinder . 9. Inspect end cap o-ring and remov e if dam- aged. Lightly coat new o-ring with Lubri- plate grease and install on end cap . 10. Pull piston assembly out of air cylinder . 11. See F IG . 12. [...]

  • Página 19

    Repair 311322K 19 End Cap O-ring and Safety Stop Seal 1. F ollo w Pressure Relief Procedure , page 12. 2. Use a 5/16 in. nut dr iver to alternately loosen side bloc k mounting scre ws . Care- fully separate side b locks from gun. Wipe mating surf aces with a rag soak ed in gun cleaner . 3. Remov e soc k et head scre w and clamp from rear of air cyl[...]

  • Página 20

    Repair 20 311322K 7. See F IG . 14. Use a 5/64 in. he x k e y to loosen two setscre ws on stop knob . Slide knob off shaft of stop pin. Retain shaft spring. Pull stop pi n out of end cap. 8. Remov e u-cup seal from end cap and replace if damaged. Li ghtly coat new seal with Lubriplate grease before installing; u-cup lips must f a ce the air cylinde[...]

  • Página 21

    Repair 311322K 21 T r ig ger/Air V alve 1. F ollo w Pressure Relief Procedure , page 12. 2. Use a 5/16 in. nut dr iver to alternately loosen side bloc k mounting scre ws . Care- fully separate side b locks from gun. Wipe mating surf aces with a rag soak ed in gun cleaner . 3. If gun is configured with air inlet at base of handle (standard), remov e[...]

  • Página 22

    Repair 22 311322K F IG . 15. T rigger/Air V alve Assembl y Optional Air Hose and Nipple 1/8 in. Pipe Plug 1/16 in. Pipe Plug Trigger Mountin g Screw Trigger Leve r Valve Spring Lock Nut Valve Retainer Nut Spring Seat Valve Liner O-Rings Valve Spool[...]

  • Página 23

    Repair 311322K 23 Air P assa ge Diagrams Use thread sealant when reinstalling any threaded components. In addition, reinstall all set scre ws flush to outside surf ace of gun handle. F IG . 16: Air Cylinder Air P assages 1.858 dia. 1.750 dia. .375 dia. .3125 dia. .250 dia. .687 dia. .3125 dia. 8-32 UNC-GH3 TAP 8-32 UNC-2B TAP 5/32 in. drill 1/8 in.[...]

  • Página 24

    Repair 24 311322K F IG . 17: Handle Air P assages 5/32 in. dr ill 10-32 UNC-2B T AP 1/8 in. drill 10-32 UNC-2B T AP 1/8 in. drill 5/32 in. dr ill 5/32 in. dr ill 1/8 in. drill 10-32 UNC-2B T AP 1/8 in. drill 10-32 UNC-2B T AP 5/32 in. drill 5/32 in. drill 1/2 in. dia. 5/8-18 UNC- 2B T A P 1/8 in. drill 1/8 NPT T AP 5/32 in. drill (3) 10-32 UNC-2B T[...]

  • Página 25

    Repair 311322K 25 Notes[...]

  • Página 26

    Parts 26 311322K Pa r t s GAP Pr o Spra y Gun Assembl y F IG . 18: GAP Pro Fina l Assembl y 2 ! 5 4 3, 42 10 2 2 9 31 12 6 21 20 27 16 19 17 13 15 14 26 23 7 23 26 14 15 13 35 32 34 33 29 28 8 11 1 19 16 22 9 31 1 18 27 29 28 Round Spray[...]

  • Página 27

    Parts 311322K 27 GAP Pro Spra y Gun A ssembl y  See T abl e 1 f or par t numbers b y model.  This model uses qty . 2 each of items 1 and 2.  Kit includes qty . 2 each of items 2 3 and 26. † Kit includes (1) 27, (1) 28, and cleanou t tools 40 and 41. Ref. No. P art No. Description Qty . 1 117634 FITTING, R-s wiv el 1 2 117635 FITTING, A-s[...]

  • Página 28

    Parts 28 311322K GAP Pr o Spra y Gun Handle Assembl y F IG . 19: GAP Pro Handle Assembly 70 62 77 75 66 76 51 78 79 82 57 85 81 53 56 83 65 59 84 86 54 74 64 57 72 58 71 73 69 61 60 63 57 52 57 67 55 80 68[...]

  • Página 29

    Parts 311322K 29 GAP Pro Spra y Gun H andle Assembl y  Included in Handle Se al Repair Kit 296938 (purchase separately). Ref. No. P art No. Description Qty . 51  295435 SEAL, u-cup 1 52 295422 RING, retaining 1 53 296537 SCREW , cap , soc ket hd 1 54 106245 SCREW , cap , soc ket hd 2 55 296536 SCREW , set; sock et hd 1 56 295662 PLUG, pipe 1 [...]

  • Página 30

    Parts 30 311322K Accessories T ool kit 296968 f or GAP Pro spra y gun. Grease syringe 296382; syr inge filled with grease f or gun maintenance. Gun W and Kit Kit 296984; e xtends GAP spra y gun front-end 21 in. P our Pac ka ge (296983) Components Includes: Mixing Chamber Cleanout Drills P our fitting 297078 1 P olyfl o w tubing (3/8 in. diameter x [...]

  • Página 31

    Technical Data 311322K 31 T echnical Data Category Data Maximum Fluid W orking Pressu re 3000 psi (20.7 MP a, 207 bar) Minimum Air Inlet Pressure 100 psi (0.7 MP a, 7 bar) Maximum Air Inlet Pressure 125 psi (0.9 MP a, 9 bar) Maximum Output (flow r ate ) 40 lb/min (18 kg/min) Air Inlet Size 1/8 npt A Component (ISO) Inlet Size -5 JIC; 1/2-20 UNF R C[...]

  • Página 32

    Graco Standard Warra nty 32 311322K Graco Standar d W arranty Graco warrants all equipment ref erenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from de fe ct s in material and workmanship on the date of sale to the original purch aser f or use. With the e xception of any special, e xtended, or limited warranty[...]