Español dropdown-ico

Graco 312781E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco 312781E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco 312781E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco 312781E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco 312781E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graco 312781E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco 312781E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco 312781E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco 312781E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco 312781E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco 312781E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco 312781E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco 312781E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco 312781E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    312781E EN Instr uctions-P ar ts Fluid Mix Manif old For proportional mixing of plural component coatings. For prof essional use only . See page 2 f or model inf ormation, including maximu m working pressure. Important Safety Instructions Read all warnings and inst r uctions in this manual. F or complete w arnings and instr uctions see y our propor[...]

  • Página 2

    Related Manua ls 2 312781E Contents Related M anuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Maint[...]

  • Página 3

    Installation 312781E 3 Installation Air Connections See F IG . 1, F IG . 2, or F IG . 3. 1. Connect 5/32 in. (4 mm) OD air tube s from the valv e solenoids to the air inlets of each valv e . 2. ProMix 2KS and ProMix 3KS systems only: Conn ect an air supply line to air pu rge v alve (APV) inlet (1/4 in. ID tube is supplied, with tag). 3. Pressurize [...]

  • Página 4

    Installation 4 312781E F IG . 1. ProM ix 2KS and Pr oMix 3KS W all Mount Fluid Stations MA MB DV B MS SPV DV A APV TI12556a SM FI SV A SVB RV B RV A Ke y: Pr oMix 2KS Fluid Station MA Component A Meter (not included in mix manifold) D V A Component A Dose V alv e R V A Component A Sampling Va l v e SV A Component A Shutoff Va l v e MB Component B M[...]

  • Página 5

    Installation 312781E 5 F IG . 2. ProM ix 2KE Fluid Controls, Seque ntial Dosing F IG . 3. ProM ix 2KE Fluid Contr ols, Dynamic Dosing ti15699a Key: MA Component A Meter D V A1 Component A Dose V alv e D V A2 Second Color/Catalyst V alve D V A3 Third Color/Catalyst V alv e SV A Solvent V alve A CV A Meter A Check V alve MB Component B Meter D VB Com[...]

  • Página 6

    Installation 6 312781E Setup the Fluid Manif old f or Dynamic Dosing If you will be operating using dynamic dosing, the fluid manifold must be setup properly f or your application. Order the 15U955 Injection Kit (accessor y) . NO TE: F or ProMix 3KS, order two 15U955 Injection Kits. See y our propor tioner manu als f or setup instructions , and to [...]

  • Página 7

    Operation 312781E 7 Operation Purging F ollow t he purging procedure in t he propor tioner system manua l. NO TES: • Pu rge before using equipmen t, which was tested with lightweight oil that could contamin ate you r mater ial. • Purge bef ore changing colors , bef ore f luid can dry in the equipm ent, at the end of the day , before stor ing, a[...]

  • Página 8

    Maintenance 8 312781E Mix Manif old V alve Settings T o open dispense or purge v alve s, turn hex n ut (E) counterclockwise . T o close, turn clockwise . F IG . 4. Maintenance Daily • Purge the mixing system at the end of pr oduction. • Check and refill fluid su pplies for all components and solv ent. • Inspect the manif old and fl uid line c[...]

  • Página 9

    Troubleshooting 312781E 9 T r oub leshooting Isolate a Mixing Pr oblem A mixing prob lem can be caused b y a prob lem with the controller , meters , and solenoid valv es , as well as the mix manif old. 1. T o isolate the problem, check fo r any visible f aults or errors: a. Are all air and fluid tub es, ho ses, a nd electrical cables pr operly conn[...]

  • Página 10

    Repair 10 312781E Repair NO TE: Purge the mix manif old wit h solven t after repair to remov e any e xcess g rease that is u sed f or lubricating par ts. Remo ve the Integrator Mixer See the Pa r t s drawings on page s 14-19. Clean and inspect all par ts. Apply pipe sealant to all pipe threa ds when reassembling. Items 31, 39, and 40 are included i[...]

  • Página 11

    Repair 312781E 11 Repair the V alves and Seats (Pr oMix 2KS and ProMix 3KS only) V alve Seat Kit 24A86 1 is av ailab le. See page 15. P ar ts included in the ki t are marked with a symbol, f or e xam- ple (16‡). F or best result s, use a ll par ts included in th e kit. See the Pa r t s drawings on pages 14 and 16. Clea n and inspect all par ts. A[...]

  • Página 12

    Repair 12 312781E Reb uild the Mix Manifold Manif old Rebuild Kit 15U931 is a vailab le. See page 15. P arts included in the kit are marked with a symbol, for e xample (3 *). F or best results, use all par ts included in the kit. See the Pa r t s drawings on page s 14-19. Clean and inspect all par ts. Apply pipe sealant to all pipe threa ds when re[...]

  • Página 13

    Repair 312781E 13[...]

  • Página 14

    Parts 14 312781E Pa r t s P art No. 289695, for Pr oMix 2KS Pr oportioner TI11578a 31 41 1 23 15‡* 14* 13* 16‡ 21 11 48 42 43 22 3 49 19 17 18* 5* 12 20 24 25 28 29 30 32 33 35 36 37 38 39* 40* 44 45* 15‡* 15‡* 15‡* 16‡ 17 20 19 31* 39* 18* 31* 46 47 Apply pipe sealant to all pi pe threads when reassembling. 1 52 53 Detail of Calibrati [...]

  • Página 15

    Parts 312781E 15 P art No. 289695, for Pr oMix 2KS Pr oportioner * P arts included in Manifold Rebuild Kit 15 U931 (pur- chase separately). ‡ P ar ts included in V alve Seat Kit 24A861 ( purchase separate ly). (Optional Carbide Se at Kit 15U932 is av ailab le separately .) --- These par ts are not av ailab le separately . Integrator Kits (include[...]

  • Página 16

    Parts 16 312781E P art No. 256875, for Pr oMix 3KS Pr oportioner TI14363a Apply pipe sealant to all pi pe threads when reassembling. 1 31 41 1 23 15‡* 14* 13* 16‡ 21 8 48 22 3 49 19 17 18* 5* 12 20 24 25 28 29 30 32 53 35 36 37 38 39* *40 9 45* 15‡* 15‡* 16‡ 17 20 19 31* 39* 18* 31* 46 47 5* 45* 10 52 Detail of Calibration Ki t (53), show[...]

  • Página 17

    Parts 312781E 17 P art No. 256875, for Pr oMix 3KS Pr oportioner * P arts included in Manifold Rebuild Kit 15 U931 (pur- chase separately). ‡ P ar ts included in V alve Seat Kit 24A861 ( purchase separate ly). (Optional Carbide Se at Kit 15U932 is av ailab le separately .) --- These par ts are not av ailab le separately . Integrator Kits (include[...]

  • Página 18

    Parts 18 312781E P art No. 262398, for Pr oMix 2KE Pr oportioner , Sequential Dosing * P ar ts included in Manif old Reb uild Kit 15U931 (pur- chase separately). Integrator Kits 1 3 5* 21 23 24 25 28 29 30 31* 35 36 37 39* 40* 31* 45 46 47 48 49 ti16301a *31 39* 38 Ref. P art Description Qty . 1 --- -- BOD Y , inte grator manif old 1 3 15T59 2 PLUG[...]

  • Página 19

    Parts 312781E 19 P art No. 262399, for Pr oMix 2KE Pr oportioner , Dynamic Dosing * P arts included in Manifold Rebuild Kit 15 U931 (pur- chase separately). Restrict or Kit ti16327a 1 3 31* 35 40* 55 45 *5 31* 54 36 23 37 39* 38 *39 24 28 29 30 59 57 58 56 25 Ref. P art Description Qty . 1 --- -- BOD Y , inte grat or manif old 1 3 15T59 2 PLUG, int[...]

  • Página 20

    Parts 20 312781E[...]

  • Página 21

    Technical Data 312781E 21 Te c h n i c a l D a t a Maximum Fluid Working Pres sure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 695, 256875, and 262398: 4000 psi (28 MP a, 280 bar) 262399: 4500 psi (31 MP a, 310 bar) Dispense V alv e Fluid Inlet Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4 npt(f) Dispense V alv e Air Inlet Fitting Size . . . . . . .[...]

  • Página 22

    All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. Original instructions. Thi s manual contains Eng lish. MM 312781 Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Kor[...]