Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cell Phone
Graco M20
28 páginas 0.81 mb -
Cell Phone
Graco A10
136 páginas 3.62 mb -
Cell Phone
Graco M10E
128 páginas 3.6 mb -
Cell Phone
Graco 50Q
20 páginas 0.95 mb -
Cell Phone
Graco A50
136 páginas 4.64 mb -
Cell Phone
Graco m20
114 páginas 1.88 mb -
Cell Phone
Graco M10
128 páginas 3.12 mb -
Cell Phone
Graco 800
16 páginas 0.47 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco A50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco A50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco A50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco A50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Graco A50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco A50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco A50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco A50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco A50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco A50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco A50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco A50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco A50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
A50 owner ’ s manual[...]
-
Página 2
© 2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries and ASUST eK Computer , Inc. All rights reserved. Except as expressly provided herein, no part of this manual may be reproduced, copied, transmitted, disseminated, downloaded or stored in any storage medium, for any purpose without the express prior written consent of Garmin and ASUS. Garmin and ASUS hereby g[...]
-
Página 3
Introduction nüvifone A50 Owner ’s Manual i Introduction The nüvifone ™ A50 is a multi- media mobile phone with integrated navigation and services. Getting Support Go to www .garminasus.com for in-country support information. Registering Y our Product 1. Go to www .garminasus.com . 2. Follow the on-screen instructions. 3. Keep the original sa[...]
-
Página 4
T able of Contents ii nüvifone A50 Owner ’s Manual T able of Contents Introduction ................................... i Getting Support .............................. i Registering Y our Product ................ i Updating the Software .................... i nüMaps Guarantee ™ ...................... i Buying Additional Maps .................[...]
-
Página 5
T able of Contents nüvifone A50 Owner ’s Manual iii Forwarding Calls.......................... 22 Barring Calls ................................ 22 Checking Y our Phone Usage....... 23 T urning On Aeroplane Mode ....... 23 Managing Y our Contacts .......... 24 Adding a Contact ......................... 24 Calling a Contact ......................[...]
-
Página 6
T able of Contents iv nüvifone A50 Owner ’s Manual Viewing Y our T rip Log .................. 51 Sending and Receiving Messages ................................... 52 Sending a T ext Message ............. 52 About Multimedia Messages ....... 53 Reading Messages ...................... 54 Using Email ................................. 56 Using Ciao[...]
-
Página 7
T able of Contents nüvifone A50 Owner ’s Manual v Playing Music............................. 70 Music Player File T ypes ............... 70 Playing a Song ............................ 70 Changing the Music Player View .......................................... 71 About Playlists ............................. 71 Saving a Song as a Ringtone ......[...]
-
Página 8
T able of Contents vi nüvifone A50 Owner ’s Manual Synchronising with a Google ™ Account ..................................... 92 Using Bluetooth T echnology ........ 93 T ransferring Files ......................... 95 About Wi-Fi .................................. 95 Customising Y our Device ......... 98 General Device Settings ..............[...]
-
Página 9
Getting Started nüvifone A50 Owner ’s Manual 1 Getting Started W ARNING See the Important Safety and Pr oduct Information document in the product box for product warnings and other important information. Download the latest owner ’ s manual at www .garminasus.com . Device Features Camera key Direction pad V olume keys Mini-USB connector Po[...]
-
Página 10
Getting Started 2 nüvifone A50 Owner’s Manual Setting Up the Device 1. Remove the battery cover . 2. Install the SIM card. 3. Install the microSD card. 4. Install the battery ( page 3 ). 5. Replace the battery cover ( page 3 ). 6. Charge the battery ( page 3 ). Removing the Battery Cover Slide the battery cover off the back of the device. Batter[...]
-
Página 11
Getting Started nüvifone A50 Owner ’s Manual 3 Installing the Battery 1. Locate the battery that came in the product box. 2. Locate the metal contacts on the end of the battery and in the battery compartment. 3. Insert the battery with the Garmin-Asus logo facing up and the metal contacts on the battery aligned with the contacts in the battery c[...]
-
Página 12
Getting Started 4 nüvifone A50 Owner’s Manual If you completely discharge the battery , recharge it for at least 20 minutes before turning on your device. Charging Methods There are several ways to charge the device in addition to the method described on page 3 . (Preferred) Use the vehicle power cable connected to the cradle, with the device in[...]
-
Página 13
Getting Started nüvifone A50 Owner ’s Manual 5 3. Clean and dry your windscreen and the suction cup with a lint-free cloth. 4. Place the suction cup on the windscreen. Lever Suction cup arm Cradle V ehicle power cable 5. Flip the lever back, towards the windscreen. 6. Snap the cradle onto the suction cup arm. 7. Fit the gold contacts on the left[...]
-
Página 14
Getting to Know Y our Device 6 nüvifone A50 Owner’s Manual Getting to Know Y our Device Using the Home Screen ➋ ➌ ➍ ➎ ➊ ➊ T ouch and drag the status bar down to view notications ( page 9 ). The status bar displays notication icons, status icons ( page 14 ) and the current time. ➋ T ouch a shortcut icon in the application tray[...]
-
Página 15
Getting to Know Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 7 About the Keys Key Use T ouch to open the phone. T ouch to send a call. T ouch to return to the Home screen. T ouch and hold to open the widgets. T ouch to go back to the previous screen or to exit the current application. T ouch to view a menu of options for the current screen or appli[...]
-
Página 16
Getting to Know Y our Device 8 nüvifone A50 Owner’s Manual Using the T ouchscreen NOTE : The device has a capacitive touchscreen that requires direct contact with your skin. The device will not detect a touch if you touch the screen with your ngernail or with a glove. T ouch and drag your nger to slowly scroll the screen. Scroll the screen[...]
-
Página 17
Getting to Know Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 9 Scroll the application tray up and down to view more shortcuts. T ouch and drag the application tray towards the opposite side of the screen. The application tray expands and a second section of shortcuts appears. Arranging Shortcuts Y ou can change the order of shortcuts and you can mo[...]
-
Página 18
Getting to Know Y our Device 10 nüvifone A50 Owner ’s Manual Changing the V olume Y ou can change the volume for certain features, such as the ringer , navigation and media. 1. Open the application. 2. Adjust the volume: Press the V olume Up or V olume Down key to adjust the volume. Press the V olume Down key until appears, to set your device to[...]
-
Página 19
Getting to Know Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 1 1 Using the Scroll Arrows T ouch or or touch and drag the screen to scroll. Quickly touch or to scroll faster . T ouch and hold or to scroll slowly . Using the On-screen Keyboard A keyboard appears when you need to enter text. T ouch a key to enter text. T ouch to backspace. T ouch to s[...]
-
Página 20
Getting to Know Y our Device 12 nüvifone A50 Owner ’s Manual NOTE : The underlined word is inserted automatically when you enter a space or a punctuation mark. Selecting an Input Method The device includes multiple input methods, such as language- specic keyboards and handwriting recognition, when available. NOTE : T o enable additional input[...]
-
Página 21
Getting to Know Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 13 Adjusting the Screen Timeout Length 1. From the application tray , touch Settings > Display > Screen Timeout . 2. T ouch a time. 3. T ouch OK . About the Headset Y ou can use the wired headset (included in some packages) or a Bluetooth wireless headset to listen to audio and talk[...]
-
Página 22
Getting to Know Y our Device 14 nüvifone A50 Owner ’s Manual Status and Notication Icons Icon Description Current time. The time is based on the location of the device or on the selected time zone. Battery life. External power is connected, and the battery is charging. Mobile signal strength. The more coloured bars that appear , the stronger [...]
-
Página 23
Getting to Know Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 15 Icon Description Speaker phone. In a phone call. T ext or MMS message received. Email message received. Appointment reminder . New voice mail message. Parking spot has been saved. Y ou are currently navigating a route. An alarm is enabled. Connected to the computer using the USB cable.[...]
-
Página 24
Using the Phone 16 nüvifone A50 Owner ’s Manual Using the Phone Dialling a Number 1. T ouch > . TIP : Y ou can also open the phone application by touching Call From the Home screen. 2. Dial the number . 3. T ouch . Calling a Contact Before you can call a contact, you must add a contact ( page 24 ). 1. T ouch > . 2. T ouch a contact. 3. T o[...]
-
Página 25
Using the Phone nüvifone A50 Owner ’s Manual 17 Using In-Call Options While you are in a call, use the following options: T ouch Speakerphone to activate the speakerphone. T ouch Audio to select audio output, when a wireless hands-free device is connected ( page 93 ). T ouch Mute to mute the audio input. • • • T ouch Add Call to place a ne[...]
-
Página 26
Using the Phone 18 nüvifone A50 Owner ’s Manual Receiving a Call T ouch Answer to answer the call, or touch Ignore to ignore the call. T o answer a call when the screen is locked, double-tap . T o ignore a call when the screen is locked, press the Power key . Activating Call W aiting From the application tray , touch Settings > Phone > Cal[...]
-
Página 27
Using the Phone nüvifone A50 Owner ’s Manual 19 Setting Up V oice Mail 1. From the application tray , touch Settings > Phone > V oice Mail Number . 2. V erify that your voice mail number is correct. 3. T ouch > > . 4. Follow the voice prompts. Calling V oice Mail When you have new voice mail, appears in the status bar . 1. T ouch and[...]
-
Página 28
Using the Phone 20 nüvifone A50 Owner ’s Manual Saving a Number to Contacts 1. T ouch > . 2. T ouch a call. 3. T ouch > Add to Contacts > Create new contact . 4. T ouch a phone type. 5. T ouch Name . 6. Enter a name and touch Done . 7. T ouch Save . Viewing Related Calls Related calls are calls made to or received from the same number .[...]
-
Página 29
Using the Phone nüvifone A50 Owner ’s Manual 21 Placing a Conference Call Y ou can host a conference call with two other callers. TIP : If you receive a call while you are already on another call, you can start a conference call by touching Merge . 1. Place a call to the rst phone number . 2. T ouch Add Call . 3. Place a call to the second ph[...]
-
Página 30
Using the Phone 22 nüvifone A50 Owner ’s Manual Setting the Default Ringtone 1. From the application tray , touch Settings > Audio > Ringtone . 2. T ouch a ringtone. 3. T ouch Done . Forwarding Calls 1. From the application tray , touch Settings > Phone > Call Forwarding . 2. T ouch a call type. 3. Select an option: Enter a number to[...]
-
Página 31
Using the Phone nüvifone A50 Owner ’s Manual 23 Checking Y our Phone Usage Y ou can check the amount of call minutes and data that you have used. TIP : T o track your approximate monthly usage, reset the call time and the data usage at the beginning of each billing cycle. 1. From the application tray , touch Settings > > About > Phone .[...]
-
Página 32
Managing Y our Contacts 24 nüvifone A50 Owner ’s Manual Managing Y our Contacts Adding a Contact 1. From the application tray , touch Contacts > . 2. T ouch an item. 3. Enter the information 4. T ouch Done > Save . Calling a Contact 1. From the application tray , touch Contacts . 2. T ouch a contact. 3. T ouch Call . Searching for a Contac[...]
-
Página 33
Managing Y our Contacts nüvifone A50 Owner ’s Manual 25 Adding a Picture for a Contact 1. From the application tray , touch Contacts . 2. T ouch a contact. 3. T ouch > Edit . 4. T ouch the picture of the contact. 5. Select an option: T ouch T ake Picture to take a picture using the device camera. T ouch Select Picture to select a saved pictur[...]
-
Página 34
Managing Y our Contacts 26 nüvifone A50 Owner ’s Manual Setting a Ringtone for a Contact 1. From the application tray , touch Contacts . 2. T ouch a contact. 3. T ouch > Edit > Ringtone . 4. T ouch a ringtone. 5. T ouch Done > Save . Deleting a Contact 1. From the application tray , touch Contacts . 2. T ouch a contact. 3. T ouch > D[...]
-
Página 35
Managing Y our Contacts nüvifone A50 Owner ’s Manual 27 Managing Y our SIM Contacts Exporting Contacts to Y our SIM Card 1. From the application tray , touch Contacts . 2. T ouch > SIM Phone Book > Export Contacts to SIM . 3. T ouch a method to export contacts: T ouch Export All Contacts . Select the tick box for the contact. 4. T ouch Exp[...]
-
Página 36
Managing Y our Contacts 28 nüvifone A50 Owner ’s Manual Call or Send a Message to a SIM Contact 1. From the application tray , touch Contacts . 2. T ouch > SIM Phone Book > V iew SIM Contacts . 3. T ouch a contact. 4. T ouch Call or Send Message . Editing Contacts on Y our SIM Card 1. From the application tray , touch Contacts > > SI[...]
-
Página 37
Searching for Locations nüvifone A50 Owner ’s Manual 29 Searching for Locations The Where T o? menu provides several different categories you can use to search for locations and destinations. Acquiring Satellites Before you can navigate with your device, you must acquire satellites. 1. T urn on your device. 2. If necessary , go outdoors to an op[...]
-
Página 38
Searching for Locations 30 nüvifone A50 Owner ’s Manual Working with Found Locations After you nd a location, the location appears on the map. An information balloon displays the name of the location. ➊ ➋ ➍ ➌ ➊ T ouch to view the other locations on the map. ➋ T ouch to view additional details, such as the address and the phone num[...]
-
Página 39
Searching for Locations nüvifone A50 Owner ’s Manual 31 Finding a Nearby Location 1. Find a location. 2. T ouch > Search Near . 3. Select an option. Viewing the Location in Street View Y ou can view the location on a photograph of the street surrounding the location. 1. Find a location. 2. T ouch > Street V iew . Adding a Location to Conta[...]
-
Página 40
Searching for Locations 32 nüvifone A50 Owner ’s Manual Saving Y our Current Location 1. From the Home screen, touch V iew Map . 2. T ouch the vehicle icon. 3. T ouch Save . 4. If necessary , enter a name and touch Done . Editing Saved Locations 1. From the Home screen, touch Where T o? > Saved Locations . 2. T ouch and hold a location. 3. T [...]
-
Página 41
Searching for Locations nüvifone A50 Owner ’s Manual 33 Assigning Saved Locations to Categories 1. From the Home screen, touch Where T o? > Saved Locations . 2. T ouch and hold a location. 3. T ouch Edit > Categories . 4. T ouch the categories to assign to this location. 5. T ouch Done > Save . Sharing Locations Sharing a Found Location[...]
-
Página 42
Searching for Locations 34 nüvifone A50 Owner ’s Manual Finding Y our Parking Spot About the Parking Spot Feature When the My Parking Spot feature is enabled, the location of your parking spot is saved automatically if you are receiving satellite signals when you remove the device from the cradle. When your parking spot is saved, appears in the [...]
-
Página 43
Searching for Locations nüvifone A50 Owner ’s Manual 35 Setting Y our Home Location Y ou can save a home location and quickly generate a route to it. 1. From the Home screen, touch Where T o? > Home . 2. Select an option. Starting a Route to Y our Home Before you can create a route to your home location, you must set your home location ( page[...]
-
Página 44
Searching for Locations 36 nüvifone A50 Owner ’s Manual Finding Local Businesses Local search enables you to search for local businesses. In addition to searching by spelling the name of a location, you can also spell the names of categories, like "salon" or "coffee". This service is not available in all areas. A data connect[...]
-
Página 45
Searching for Locations nüvifone A50 Owner ’s Manual 37 Finding Forthcoming Events Search for forthcoming events, such as art shows and sporting events. This service is not available in all areas. This service may be available as a paid subscription. A data connection is required for this feature. Y our regular data usage charges apply . 1. From[...]
-
Página 46
Searching for Locations 38 nüvifone A50 Owner ’s Manual Finding Fuel Prices This service is not available in all areas. This service may be available as a paid subscription. A data connection is required for this feature. Y our regular data usage charges apply . From the Home screen, touch Where T o? > Fuel Prices . A list of fuel prices near[...]
-
Página 47
Searching for Locations nüvifone A50 Owner ’s Manual 39 3. Enter all or part of the rst name (optional) and touch Next . 4. T ouch Search . 5. Enter the postal code, if necessary . Finding by Phone Number This service may not be available for all phone numbers. 1. From the Home screen, touch Where T o? > T elephone Directory > By Phone [...]
-
Página 48
Searching for Locations 40 nüvifone A50 Owner ’s Manual Finding Junctions 1. From the Home screen, touch Where T o? > Junctions . 2. If necessary , touch Change County/Country to change the county or the country . 3. T ouch Enter Str eet 1 . 4. Enter all or part of the street name and touch the correct street. 5. Repeat for the second street.[...]
-
Página 49
Following Y our Route nüvifone A50 Owner ’s Manual 41 Following Y our Route Before you can navigate with your device, you must acquire satellites ( page 29 ). About the Map From the Home screen, touch V iew Map to display a default 3-D view of your current location. Y ou can change this view by changing the settings for the current usage mode. Y[...]
-
Página 50
Following Y our Route 42 nüvifone A50 Owner ’s Manual Zoom far out to view a globe. T ouch and drag to spin the globe. T ouch to rotate the map. T ouch to view the map in two-dimensions (2-D). T ouch to view the map in three-dimensions (3-D). T ouch to centre the map on your location. T ouch anywhere on the map. An arrow points to the location. [...]
-
Página 51
Following Y our Route nüvifone A50 Owner ’s Manual 43 Navigating in Driving Mode Starting a Route in Driving Mode 1. Find a location. 2. T ouch Go! > Driving . NOTE : When the device is in the mount, Driving is automatically selected. The device creates a route to the location and opens the map. Using the Map to Navigate in Driving Mode Y our[...]
-
Página 52
Following Y our Route 44 nüvifone A50 Owner ’s Manual Viewing the Route Details When you are navigating in Driving mode, you can view all of the turns for your entire route and the distance between turns. 1. While navigating to a destination, touch the text bar on the top of the map. 2. T ouch a turn on the list to view details for the turn. Vie[...]
-
Página 53
Following Y our Route nüvifone A50 Owner ’s Manual 45 Resetting the T rip Computer in Driving Mode Reset the trip computer before beginning a trip. 1. When you are navigating in Driving mode, from the map, touch Speed or Arrival > . 2. T ouch an item to reset. A voiding Road Features 1. From the application tray , touch Settings > Navigati[...]
-
Página 54
Following Y our Route 46 nüvifone A50 Owner ’s Manual Icon Denition Red T rafc is not moving or is moving very slowly . There is a severe delay . T rafc on Y our Route When calculating your route, the device examines the current trafc and automatically optimises the route for the shortest time. If a severe trafc delay occurs on yo[...]
-
Página 55
Following Y our Route nüvifone A50 Owner ’s Manual 47 Viewing the T rafc Map The trafc map displays colour-coded trafc ow and delays on nearby roads. 1. On the Map page, touch the trafc icon. 2. T ouch Show T rafc Map . T o return to the normal map, touch the trafc icon and then touch Show Normal Map . Viewing T rafc Dela[...]
-
Página 56
Following Y our Route 48 nüvifone A50 Owner ’s Manual ➋ ➌ ➊ ➊ ➊ T ouch to view the next or previous turn. ➋ T ouch to view the itinerary page. ➌ T ouch to view the Where Am I? page. Viewing the Itinerary Page While navigating a route in W alking mode, touch > V iew Itinerary . Using the Compass to Navigate 1. From the Map page, [...]
-
Página 57
Following Y our Route nüvifone A50 Owner ’s Manual 49 Calibrating the Compass 1. From the Home screen, touch V iew Map > > T rip Computer > > Calibrate Compass . 2. Follow the on-screen instructions. Resetting the T rip Computer in W alking Mode Reset the trip computer before beginning a trip. 1. From the Home screen, touch V iew Map[...]
-
Página 58
Following Y our Route 50 nüvifone A50 Owner ’s Manual Saving the Active Route 1. While navigating a route, touch . 2. From the application tray , touch Routes > Current Route > Edit > Save . Planning a Route 1. From the application tray , touch Routes > Create New Route > Add Location . 2. Select the location: T ouch the location [...]
-
Página 59
Following Y our Route nüvifone A50 Owner ’s Manual 51 Deleting a Saved Route 1. From the application tray , touch Routes . 2. T ouch a route. 3. T ouch Edit > > Delete Route > OK . Starting Navigation of a Saved Route 1. From the application tray , touch Routes . 2. T ouch a route. 3. T ouch Go! Viewing Y our T rip Log Y ou can record t[...]
-
Página 60
Sending and Receiving Messages 52 nüvifone A50 Owner ’s Manual Sending and Receiving Messages Y our regular messaging fees apply when sending and receiving messages. Sending a T ext Message Y ou can send Short Message Service (SMS) text messages. 1. From the application tray , touch Messaging > New T ext Message . 2. T ouch T o to enter a rec[...]
-
Página 61
Sending and Receiving Messages nüvifone A50 Owner ’s Manual 53 About Multimedia Messages A multimedia (MMS) message is similar to a text message, but it includes an attachment, such as a photo, a video, a contact or a calendar event. While creating a text message, touch > Attach to add a multimedia attachment. The following multimedia attachm[...]
-
Página 62
Sending and Receiving Messages 54 nüvifone A50 Owner ’s Manual Sending a Location Message CAUTION Use caution when sharing your location information with others. Location messages allow you to send your current location information to other people. 1. From the application tray , touch Messaging > New T ext Message . 2. T ouch a recipient.[...]
-
Página 63
Sending and Receiving Messages nüvifone A50 Owner ’s Manual 55 Replying to a Message 1. From the Home screen, touch Messaging . 2. T ouch a message. 3. T ouch the data entry eld. 4. Enter a message and touch Send . Forwarding a Message 1. From the Home screen, touch Messaging . 2. T ouch a message. 3. T ouch and hold a message in the thread. [...]
-
Página 64
Sending and Receiving Messages 56 nüvifone A50 Owner ’s Manual Using Email Adding an Exchange ActiveSync Email Account T o set up an Exchange ActiveSync account, see page 91 . Adding an Email Account The device can automatically congure account information for some email accounts. These accounts only require you to enter minimal account infor[...]
-
Página 65
Sending and Receiving Messages nüvifone A50 Owner ’s Manual 57 Viewing an Email Message 1. From the application tray , touch Email . 2. T ouch to check for new email messages, if necessary . 3. T ouch an email message. 4. Select an option: T ouch to view the location information, if available. T ouch to open the attachment, if available. T ouch [...]
-
Página 66
Sending and Receiving Messages 58 nüvifone A50 Owner ’s Manual Searching a Folder NOTE : This only searches the headers of the messages, not the message text. 1. From the application tray , touch Email . TIP : T o search a different folder , touch > V iew Folders and touch a folder , if necessary . 2. T ouch > Search Curr ent Folder . 3. E[...]
-
Página 67
Sending and Receiving Messages nüvifone A50 Owner ’s Manual 59 Changing Email Accounts 1. From the application tray , touch Email . 2. T ouch and . Setting the Default Email Account 1. From the application tray , touch Settings > Applications > Email > > Set Default Account . 2. T ouch an account. 3. T ouch Done .[...]
-
Página 68
Using Ciao! 60 nüvifone A50 Owner ’s Manual Using Ciao! ™ Ciao! periodically sends your location to our partner networks and downloads the most recent location of your friends. This application only submits your location when you tell it to, unless you enable automatic updates. This service is not available in all areas. A data connection is r[...]
-
Página 69
Using Ciao! nüvifone A50 Owner ’s Manual 61 10. T ouch a type of location update: Manual or Automatic . 1 1. T ouch the link to read the terms of service for the displayed network or networks. 12. T ouch Accept . Y our location is updated and becomes available to your friends. Changing Y our Display Name 1. From the application tray , touch Ciao[...]
-
Página 70
Using Ciao! 62 nüvifone A50 Owner ’s Manual By default, your location is only sent when you manually send it. 1. From the application tray , touch Ciao! > My Details . 2. T ouch > Change Location Updates > Automatic > Done . Updating Y our Status 1. From the application tray , touch Ciao! > My Details > Change Status . 2. Enter[...]
-
Página 71
Using Ciao! nüvifone A50 Owner ’s Manual 63 Starting a Route to a Friend’ s Location 1. From the application tray , touch Ciao! 2. T ouch a friend. 3. T ouch Go! Removing an Invitation 1. From the application tray , touch Ciao! 2. T ouch an invited friend. 3. T ouch Uninvite . Removing a Friend 1. From the application tray , touch Ciao! 2. T o[...]
-
Página 72
Using Ciao! 64 nüvifone A50 Owner ’s Manual Viewing Ciao! Networks 1. From the application tray , touch Ciao! 2. T ouch > Privacy > > Networks . Disabling Ciao! 1. From the application tray , touch Ciao! 2. T ouch > Privacy > > Disable Ciao! > OK . All the Ciao! information stored on your device is removed. Y ou no longer se[...]
-
Página 73
Browsing the Web nüvifone A50 Owner ’s Manual 65 Browsing the W eb 1. From the application tray , touch Browser . 2. T ouch the URL bar . 3. Enter a search term or a URL and touch Go . Using the Browser T ouch to refresh the current W eb page. T ouch to stop loading the W eb page. T ouch and drag the screen to scroll the W eb page. T ouch two po[...]
-
Página 74
Browsing the Web 66 nüvifone A50 Owner ’s Manual T ouch to use the following options: T ouch Share to send the URL in a text message or an email. T ouch Find on Page to nd text in the current W eb page. T ouch Select T ext to copy text from the current W eb page to the system clipboard. T ouch and drag across the text to copy . When you lift [...]
-
Página 75
Browsing the Web nüvifone A50 Owner ’s Manual 67 Removing a Web Site from Favourites 1. Open to the W eb page to remove. 2. T ouch . Opening a Favourite Web Page 1. From the application tray , touch Browser > > . 2. T ouch a W eb page to view in the browser . Viewing Y our History 1. From the application tray , touch Browser > > . 2.[...]
-
Página 76
Browsing the Web 68 nüvifone A50 Owner ’s Manual Deleting a Web Site from a List 1. From the application tray , touch Browser > . 2. T ouch a category . 3. T ouch . 4. T ouch next to the W eb site to remove from the list. 5. T ouch again to delete. 6. T ouch Done . Setting Y our Browser Home Page 1. From the application tray , touch Settings [...]
-
Página 77
Browsing the Web nüvifone A50 Owner ’s Manual 69 T ouch Cancel All to cancel all in-progress downloads. This option does not remove downloads that have already completed. 5. When the progress bar is full, touch the le name to view the downloaded le. View Download History From the application tray , touch Browser > > V iew Downloads .[...]
-
Página 78
Playing Music 70 nüvifone A50 Owner ’s Manual Playing Music Music Player File T ypes The music player supports the following le types: MP3 MPEG4 WMA AAC/AAC+/eAAC+ W A V MIDI All supported music les on your device are displayed in the Music Player . • • • • • • Playing a Song Y ou must transfer music les to your device befor[...]
-
Página 79
Playing Music nüvifone A50 Owner ’s Manual 71 Searching for a Song 1. From the application tray , touch Music . 2. T ouch . 3. Enter all or part of the song, the album or the artist. 4. T ouch Done . Changing the Music Player View While playing a song, touch the following icons to change the music player view: T ouch to view the current playlist[...]
-
Página 80
Playing Music 72 nüvifone A50 Owner ’s Manual 9. T o change the order of the playlist, touch and drag the song to a new position in the list. 10. T ouch Save . Playing a Playlist 1. From the application tray , touch Music > Playlists . 2. T ouch a playlist. 3. Select an option: T ouch . T ouch a song to begin playing the playlist. • • Edi[...]
-
Página 81
Playing Music nüvifone A50 Owner ’s Manual 73 Saving a Song as a Ringtone 1. From the music player playlist view , touch and hold the song. 2. T ouch Use as phone ringtone . Streaming Online Music Y ou can stream supported music les without saving them on the device. 1. From the application tray , touch Browser . 2. Select an option: Enter a [...]
-
Página 82
T aking and Viewing Pictures and Videos 74 nüvifone A50 Owner ’s Manual T aking and Viewing Pictures and V ideos NOTE : If it is not already removed, remove the plastic lm from the camera lens before using the camera. T aking a Picture 1. Press the Camera key on the side of the device. 2. Use the screen as a viewnder , and point the camera[...]
-
Página 83
T aking and Viewing Pictures and Videos nüvifone A50 Owner ’s Manual 75 3. Use the screen as a viewnder , and point the camera lens at the subject to photograph. 4. Press and hold the Camera key , and hold the camera still. When you hear the camera click, the photo is saved. Recording a Video 1. Press the Camera key on the side of the device.[...]
-
Página 84
T aking and Viewing Pictures and Videos 76 nüvifone A50 Owner ’s Manual T ouch V ideo Quality to select the resolution at which to record video. NOTE : V ideo Quality can only be adjusted when MP4 is selected as the V ideo Format . T ouch V ideo Format to select the video format to use when saving videos. About Picture and Video File T ypes Y ou[...]
-
Página 85
T aking and Viewing Pictures and Videos nüvifone A50 Owner ’s Manual 77 Viewing a V ideo 1. From the Application tray , touch Gallery . 2. T ouch a video. V ideos are indicated by . 3. T ouch to play the video. 4. T ouch the screen to view the playback controls. Viewing a Slideshow 1. From the Application tray , touch Gallery . 2. T ouch . Adjus[...]
-
Página 86
T aking and Viewing Pictures and Videos 78 nüvifone A50 Owner ’s Manual Editing Pictures and Videos 1. From the Application tray , touch Gallery . 2. T ouch a picture or a video. 3. T ouch and select an option: T ouch Set As to set the photo as the wallpaper or a contact icon. T ouch Rotate to turn the photo left or right. T ouch Crop , touch an[...]
-
Página 87
T aking and Viewing Pictures and Videos nüvifone A50 Owner ’s Manual 79 MPEG-4 EULA This product is licensed under the MPEG-4 V isual Patent Portfolio Licence for the personal and non- commercial use of a consumer for (i) encoding video in compliance with the MPEG-4 visual standard ("MPEG-4 V ideo") and/or (ii) decoding MPEG-4 video th[...]
-
Página 88
Organising Y our Life 80 nüvifone A50 Owner ’s Manual Organising Y our Life Y ou can synchronise your phone with your computer or Exchange account to keep your inbox and calendar up to date in both locations ( pages 90–91 ). Using the Calendar 1. From the application tray , touch Calendar . 2. Use any of the following options: T ouch or to cha[...]
-
Página 89
Organising Y our Life nüvifone A50 Owner ’s Manual 81 7. Select the duration of the appointment: Select a start time and an end time. Select the All Day tick box to create an all-day appointment. 8. T ouch Repeat , select how often the appointment recurs and touch Save , if necessary . 9. T ouch Calendar to select a calendar , if you have more t[...]
-
Página 90
Organising Y our Life 82 nüvifone A50 Owner ’s Manual Starting a Route to an Appointment If the appointment has location information, you can start a route to the location. 1. From the application tray , touch Calendar . 2. T ouch the appointment. 3. T ouch > Go! Viewing a Document Y ou can view the following document types using the document[...]
-
Página 91
Organising Y our Life nüvifone A50 Owner ’s Manual 83 T ouch > Search to search the document. T ouch > Rotate to rotate the document 90° clockwise. T ouch > Share to email the document. Searching a Document 1. Open the document in the Document V iewer (see page 82 ). 2. T ouch > Search . 3. Enter a search term and touch . 4. T ouch [...]
-
Página 92
Organising Y our Life 84 nüvifone A50 Owner ’s Manual Viewing the Forecast in Other T owns 1. From the application tray , touch W eather > > Edit Favourite T owns > Add T own . 2. Enter the town name and touch Done . 3. T ouch the town. 4. T ouch Done . 5. T ouch or to view the forecast in your favourite towns. Using the Clock For infor[...]
-
Página 93
Organising Y our Life nüvifone A50 Owner ’s Manual 85 Managing Alarms Select or clear the tick box next to an alarm to enable or disable the alarm. T o delete an alarm, touch an alarm and touch > Delete Alarm . When the alarm sounds, touch Snooze to hear the alarm again in 10 minutes or touch Dismiss . Using the Stop W atch 1. From the applic[...]
-
Página 94
Organising Y our Life 86 nüvifone A50 Owner ’s Manual Using the Converter Converting Units 1. From the application tray , touch Converter . 2. T ouch the button next to Convert . 3. T ouch the type of items to be converted and touch Done . 4. T ouch a unit of measurement. 5. T ouch the unit type and touch Done . 6. T ouch a number . 7. Enter the[...]
-
Página 95
Organising Y our Life nüvifone A50 Owner ’s Manual 87 Updating the Currency Rates A data connection is required for this feature. 1. From the application tray , touch Converter . 2. T ouch the button next to Convert . 3. T ouch Currency > Done > Update . Setting Conversion Rates Manually 1. From the application tray , touch Converter . 2. [...]
-
Página 96
Organising Y our Life 88 nüvifone A50 Owner ’s Manual T ouch Another City to search for ights in airports near the city you select. A list of airports appears. Major airports are listed rst, and all other airports are sorted by distance. 3. T ouch an airport. TIP : T ouch to view the airport on the map. 4. Select an option. 5. T ouch a [...]
-
Página 97
Organising Y our Life nüvifone A50 Owner ’s Manual 89 Starting a Route to a Cinema After you select a lm and a cinema, you can create a route to the cinema. T ouch Go! Setting an Appointment for a Film After you select a lm and a cinema, you can set an appointment for the cinema time. 1. T ouch > Remind Me . 2. T ouch a cinema time.[...]
-
Página 98
Connecting with Other Devices 90 nüvifone A50 Owner ’s Manual Connecting with Other Devices Synchronising Y our Device with Y our Computer Synchronise your device with your computer to transfer your contacts and calendar events to your device. Downloading and Installing Garmin-Asus PC Sync NOTE : Garmin-Asus PC Sync software is not compatible wi[...]
-
Página 99
Connecting with Other Devices nüvifone A50 Owner ’s Manual 91 Synchronising Y our Device with an Exchange Server Synchronise your contacts, calendar and email with an Exchange ActiveSync account. Y ou must have a data connection to use this feature. Setting Up your Exchange ActiveSync Account Contact your network administrator to obtain the nece[...]
-
Página 100
Connecting with Other Devices 92 nüvifone A50 Owner ’s Manual T ouch Y es to verify your account. T ouch No to save the changes without verifying. Synchronising with a Google ™ Account Y ou can synchronise your Google account data with the calendar , contacts and Google Mobile wireless services. 1. From the application tray , touch Settings &g[...]
-
Página 101
Connecting with Other Devices nüvifone A50 Owner ’s Manual 93 Using Bluetooth T echnology Use Bluetooth wireless technology to connect with other devices wirelessly . T urning On Bluetooth 1. From the application tray , touch Settings > Wir eless Manager > Bluetooth . 2. Select the Bluetooth tick box. Making Y our Device Discoverable 1. Fr[...]
-
Página 102
Connecting with Other Devices 94 nüvifone A50 Owner ’s Manual Connecting to a Paired Device Before you can connect to another device, you must pair it with your device. 1. From the application tray , touch Settings > Wir eless Manager > Bluetooth . 2. T ouch a paired device. 3. T ouch Connect . Changing Y our Device Name Y ou can change th[...]
-
Página 103
Connecting with Other Devices nüvifone A50 Owner ’s Manual 95 T ransferring Files Y ou can transfer les, such as MP3s and JPEGs, to your device. 1. Insert the microSD card ( page 2 ). 2. Connect the mini-USB cable to the connector on the bottom of the device (not the cradle). 3. Connect the cable to your computer . The USB Connected page open[...]
-
Página 104
Connecting with Other Devices 96 nüvifone A50 Owner ’s Manual Connecting to a Wi-Fi Network 1. From the application tray , touch Settings > Wir eless Manager > Wi-Fi . 2. Select the Wi-Fi tick box. The device searches for W i-Fi networks. 3. If necessary , touch > Scan . 4. T ouch a network. 5. Enter the network encryption key , if nece[...]
-
Página 105
Connecting with Other Devices nüvifone A50 Owner ’s Manual 97 2. T ouch the network and touch Forget . T urning Off Wi-Fi 1. From the application tray , touch Settings > Wir eless Manager > Wi-Fi . 2. Clear the Wi-Fi tick box.[...]
-
Página 106
Customising Y our Device 98 nüvifone A50 Owner ’s Manual Customising Y our Device General Device Settings From the application tray , touch Settings > System > General . Distance —units of measure for distance. T emperature —units of measure for temperature. Coordinates —units of measure for the coordinates' format. Safe Mode ?[...]
-
Página 107
Customising Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 99 Share with Google —allows Google applications to use location information. NOTE : This service requires the use of your data plan, and any associated charges would apply . Security Settings Using a Pattern to Unlock the Screen When the screen unlock pattern is turned on, the user must en[...]
-
Página 108
Customising Y our Device 100 nüvifone A50 Owner ’s Manual Viewing Passwords as you T ype Them 1. From the application tray , touch Settings > System > Security & Location . 2. Select the V isible passwords tick box. Setting a Credential Storage Password Y ou can store security credentials, such as passwords and certicates, for quick[...]
-
Página 109
Customising Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 101 Auto Capitalisation — automatically capitalises the rst word in a eld. T ext Completion —displays suggested words as you enter text. Enable Keyboards —enables keyboards for different languages. Date and Time Settings From the application tray , touch Settings > System > [...]
-
Página 110
Customising Y our Device 102 nüvifone A50 Owner ’s Manual Data Connection Settings From the application tray , touch Settings > Wir eless Manager > Data . Data Connection —turns on the data connection. NOTE : Data charges apply when the data connection is On . Data roaming —turns on the data connection when roaming. NOTE : There may be[...]
-
Página 111
Customising Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 103 Hearing Aid Mode —optimises the phone speaker for use with hearing aids. Fixed Dialling Numbers —enables you to set up your device so that it can only dial certain phone numbers ( page 103 ). Network operators —searches for local networks. Enabling and Adding Fixed Dialling Numbers [...]
-
Página 112
Customising Y our Device 104 nüvifone A50 Owner ’s Manual Navigation Settings Y ou can use different navigation settings for V ehicle (Driving) and Pedestrian (W alking) usage modes. V ehicle and Pedestrian Navigation Settings From the application tray , touch Settings > Navigation > V ehicle or Pedestrian . Route Prefer ence —sets the p[...]
-
Página 113
Customising Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 105 Changing Public T ransportation Navigation Settings 1. From the application tray , touch Settings > Navigation > Public T ransportation . 2. Select Bus , T rain , Underground or Long W alks . Changing the Navigation V oice 1. From the application tray , touch Settings > Navigatio[...]
-
Página 114
Customising Y our Device 106 nüvifone A50 Owner ’s Manual Application Settings Calendar Settings From the application tray , touch Settings > Applications > Calendar . Set Alerts & Notications —sets how the device noties you of an upcoming appointment. Select Ringtone —sets the ringtone that noties you of an upcoming appoi[...]
-
Página 115
Customising Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 107 Advanced Settings : Check Interval —sets the interval to wait before checking for new email. From Address Reply T o Address Use Signature Signature Messaging Settings From the application tray , touch Settings > Applications > Messaging . Delivery Reports —requests a delivery re[...]
-
Página 116
Customising Y our Device 108 nüvifone A50 Owner ’s Manual Auto-t W eb Pages —resizes W eb pages to t the screen. Load W eb Page Images —allows you to view images on W eb pages. Set T ext Size —sets the size of text that the Browser uses to display W eb pages. Enable JavaScript —allows JavaScript. Map URL Handling —adjusts how map[...]
-
Página 117
Customising Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 109 Clear Passwords —clears saved password information. Advanced Browser Settings From the application tray , touch Settings > Applications > Browser . Enable Gears —enables Gears for browser applications. Gears applications add functionality to the browser . Gears Settings —chang[...]
-
Página 118
Customising Y our Device 1 10 nüvifone A50 Owner ’s Manual 3. T ouch an application to view details, including storage size, cache size, defaults and permissions. 4. Select one or more options: T ouch Clear data to clear stored data associated with the application. T ouch Clear cache to clear cached data for the application. T ouch Clear default[...]
-
Página 119
Customising Y our Device nüvifone A50 Owner ’s Manual 1 1 1 Orientation —allows the phone to rotate the screen display as you rotate the device. Screen Shot —allows you to take a picture of the device screen. T aking a Screen Shot 1. From the application tray , touch Settings > Display > Screenshot . 2. T ouch the Camera key to take a [...]
-
Página 120
Appendix 1 12 nüvifone A50 Owner ’s Manual Appendix About Satellite Signals The GPS Status Icons appears in the upper-right corner of the status bar to indicate the GPS signal strength. When at least one of the lines is green, your device has acquired satellite signals. The more green lines, the stronger the GPS signal. If the device is not rece[...]
-
Página 121
Appendix nüvifone A50 Owner ’s Manual 1 13 Battery Information The icon in the status bar indicates the status of the internal battery . T o increase the accuracy of the battery gauge, fully discharge the battery and then fully charge it. Do not unplug the device until it is totally charged. Maximising the Battery Life From the application tray [...]
-
Página 122
Appendix 1 14 nüvifone A50 Owner ’s Manual If you need to replace the battery in the device, use an SBP-20 lithium- ion battery . For more information on purchasing a replacement battery , go to www .garminasus.com . Mounting on Y our Dashboard Notice The permanent mounting adhesive is extremely difcult to remove after it is installed. A moun[...]
-
Página 123
Appendix nüvifone A50 Owner ’s Manual 1 15 Removing the Suction Cup Mount from the Windshield 1. Flip the lever on the suction cup mount towards you. 2. Pull the tab on the suction cup towards you. Resetting the Device CAUTION Do not use a sharp object to remove the battery . A sharp object may puncture the battery , which may present a risk[...]
-
Página 124
Appendix 1 16 nüvifone A50 Owner ’s Manual Specications Physical size (W × H × D) : 2.45 × 4.57 × 0.50 in. (62.30 × 1 16 × 12.75 mm) W eight : 5.29 oz. (150 g) Display : 3.5 in. diagonal, 320 × 480 pixels; HVGA display with white backlight and touchscreen Case : IP51 (Not waterproof) Operating temperature range : from 5°F to 104°F (f[...]
-
Página 125
Appendix nüvifone A50 Owner ’s Manual 1 17 Frequency band : 3G Bands I and IV ; 2G (GSM) 850/900/1800/1900 Other connectivity : Bluetooth 2.0+EDR; 802.1 1 b/g (W i-Fi); mini-USB 2.0 Platform : Android ™ mobile technology platform Camera : 3.0 MP camera Computer interface : Plug-and-play USB mass storage Data storage : Internal memory and optio[...]
-
Página 126
Appendix 1 18 nüvifone A50 Owner ’s Manual T roubleshooting Issue/Question Solution How can I acquire satellite signals? From the application tray , touch Settings > System > Security & Location . Select the Enable GPS Satellites tick box. Ensure that the GPS has enough time to initialise. When the GPS is turned on for the rst time,[...]
-
Página 127
Appendix nüvifone A50 Owner ’s Manual 1 19 How can I improve the cell signal? Step outside your vehicle. Use a hands-free headset. Move the device outside to an open area. W alk to a window to improve indoor reception. Avoid windows with reective metal lm. Move to a higher elevation. Move the device away from electronic equipment.[...]
-
Página 128
Index 120 nüvifone A50 Owner ’s Manual Index Symbols 12-hour time format 101 2-D map view 104 3-D map view 104 3GP 76 A additional maps i address, nding 35 alarm, setting 84 applications managing 109 settings 106 appointment adding 80 routing to 82 saving local event as 37 , 89 setting cinema time as 89 settings 106 audio notications 9 rec[...]
-
Página 129
Index nüvifone A50 Owner ’s Manual 121 status 62 viewing friends 62 cinema times 88 clock 84–85 , 101 setting 101 compass 48 calibrating 49 computer connecting to 90 synchronising with 90 conference call 21 contacts 24–28 adding 24 assigning location 25 calling 16 deleting 24 editing 24 managing SIM 27–28 navigating to 26 ringtone 26 savin[...]
-
Página 130
Index 122 nüvifone A50 Owner ’s Manual Google search settings 109 H headset 13 hearing aid 103 Help le 12 holding a phone call 17 home location 35 Home screen 6 I Internet connection icon 14 J JPEG 76 K keyboard 1 1 , 100 L language keyboard 101–1 1 1 text 100–1 1 1 lithium-ion battery 1 13 local events 37 local search 36 location informa[...]
-
Página 131
Index nüvifone A50 Owner ’s Manual 123 phone 16–23 phone usage 23 picture le types 76 take 74 view 76 playing music 70 PNG 76 Power key 1 public transportation 105 R receiving a call 18 recently found locations 36 registering 60 removing the mount 1 14 resetting 1 15 device 1 15 maximum speed 45 , 49 odometer 45 , 49 trip computer 45 , 49 r[...]
-
Página 132
Index 124 nüvifone A50 Owner ’s Manual S safe mode 98 safety cameras 105–1 1 1 saved locations 36 save location to Favourites 31 save your current location 32 screen brightness 1 10 Colour mode 1 10 Home 6 lock 12 orient 7 rotate 7 use the touchscreen 8 screen shot 1 1 1 scroll 1 1 searching for locations 29 address 35 by category 29 change th[...]
-
Página 133
Index nüvifone A50 Owner ’s Manual 125 T telephone directory 38–39 teletypewriter 102 text completion 1 1 , 101 text message 52–59 theft, ways to avoid 1 15 time, setting 101 trafc 45–51 avoid 46–51 icon 45 train 105 transfer les 95 trip computer 45 , 49 trip log 41–51 , 51 clearing 51 TTY 102 turn off phone 4 U underground 105 u[...]
-
Página 134
[...]
-
Página 135
[...]
-
Página 136
For the latest free software updates (excluding map data) throughout the life of your device, go to www .garminasus.com . © 2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries and ASUST eK Computer , Inc. For Model 0100084610 March 2010 Part Number 190-01213-27 Rev . A Printed in China[...]