Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graco PD171330A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graco PD171330A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graco PD171330A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graco PD171330A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Graco PD171330A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graco PD171330A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graco PD171330A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graco PD171330A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graco PD171330A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graco PD171330A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graco PD171330A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graco PD171330A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graco PD171330A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
©2011 Graco PD171330A 3/11 US SnugRide® 35[...]
-
Página 2
:DUQLQJWR 3DUHQWVDQG 2WKHU8VHUV 5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ ?[...]
-
Página 3
&KRRVLQJDQ $SSURSULDWH9HKLFOH 6HDW/RFDWLRQ 9HKLFOH6HDW 5HTXLUHPHQWV ?[...]
-
Página 4
'21273/$&( 7+,6,1)$17 5(675$,17 ,1$ 9(+,&/(6($7,1* /2&$7,21 7+$7+$6$ )5217$,5 %$* ,I WKHDLU EDJLQIODWHV LWFDQ KLWWKH LQIDQWUHVWUDLQW ZLWK JUHDWIRUFH DQGFDXVH VHULRXVLQMXU RUGHDWK WRRXU FKLOG&KHF[...]
-
Página 5
)DLOXUHWR SURSHUOXVH WKLVLQIDQW UHVWUDLQWLQFUHDVHV WKH ULVNRI VHULRXV LQMXURU GHDWKLQ DVKDUS WXUQVXGGHQ VWRSRU FUDVK <RXUFKLOG¶V VDIHWGHSHQGV RQRX LQVWDOOLQJ DQGXVLQJ WKLVLQIDQW UHVWUDLQWFRUUHFWO (YHQLI XVLQJWKLV?[...]
-
Página 6
0RGHO1XPEHU 0DQXIDFWXUHGLQ 3XUFKDVH'DWH 5HJLVWHU <RXU,QIDQW 5HVWUDLQW 3OHDVHILOO LQWKH DERYHLQIRUPDWLRQ 7KH PRGHOQXPEHU DQG PDQXIDFWXUHGLQ GDWH FDQ EHIRXQG RQD ODEHORQ WKHERWWRP RI RXULQIDQW UHVWUDLQW)LO[...]
-
Página 7
,I <RX1HHG +HOS ,QWKH 86$SOHDVH FRQWDFWRXU &XVWRPHU6HUYLFH 'HSDUWPHQW ZLWKDQ TXHVWLRQVRX PDKDYH FRQFHUQLQJ SDUWVXVH RU PDLQWHQDQFH:KHQ RXFRQWDFW XVSOHDVH KDYHRXU SURGXFW¶V PRGHOQXPEHU DQG?[...]
-
Página 8
,PSRUWDQW,QIRUPDWLRQ :DUQLQJVIRU 8VHDV ,QIDQW 5HVWUDLQW '2127 ,167$//25 86(7+,6 ,1)$175(675$,17 $1' %$6(817,/ <285($' $1'81'(567$1' 7+( ,16758&7,216,1 7+,60$18$/ $1',1 <2859(+,&[...]
-
Página 9
$FFRUGLQJWR DFFLGHQWVWDWLVWLFV &+,/'5(1 $5(6$)(5 :+(13523(5/< 5(675$,1(',1 5($59(+,&/( 6($7,1* 326,7,2165$7+(5 7+$1)5217 6($7,1*326,7,216 )R UD YHKLFOHZLWK DIURQW SDVVHQJHUDLU EDJUHIHU WR RXUYHKLFOH R ZQHU[...]
-
Página 10
86(21/< :,7+6752//(56 7+$7$5( 3$572) 7+(*5$&2 75$9(/6<67(0 5HIHUWR VWUROOHURZQHU¶V PDQXDOIRU GHWDLOVDERXW KRZWR DWWDFKWKH LQIDQWUHVWUDLQW WRRXU VWUROOHU,I RXGR QRW KDYHDQ RZQHU¶VPDQXDO SOHDVHFDOO WROO[...]
-
Página 11
$GGLWLRQDO:DUQLQJV IRU8VH DV &DUULHU )$//+$=$5' &KLOG¶VPRYHPHQWV FDQVOLGH FDUULHU 1(9(5 SODFH FDUULHUQHDU HGJHVRI FRXQWHUWRSVWDEOHV RURWKHU KLJKVXUIDFHV $OZDVVWD ZLWKLQDUPV UHDFKZKHQHYHU FDUULHUL V[...]
-
Página 12
+HLJKWDQG :HLJKW/LPLWV <RXUFKLOG 0867PHHW WKHIROORZLQJ UHTXLUHPHQWV :(,*+7 OEV NJ $1' +(,*+7 LQFKHV FPRU OHVVLQ KHLJKW 72$92,' 6(5,286,1-[...]
-
Página 13
)5217 9,(: +DQGOH 9HKLFOH EHOW KRRN +DQGOH DGMXVWPHQW EXWWRQ +DUQHVV EXFNOHWRQJXHV )HDWXUHVDQG &RPSRQHQWV +DUQHVV VORWV +DUQHVV FOLS +DUQHVV EXFNOH +DUQHVV DGMXVWPHQW EXWWRQ +DUQHVV DGMXVWPHQW VWUDS +DUQHVV 6WUDS +DQGOH DGMXVWPHQW EXWWRQ :DLVW VORWV[...]
-
Página 14
&DQRS +DUQHVV VORW 5HOHDVHKDQGOH /HYHO LQGLFDWRU 2ZQHU¶V PDQXDO SRFNHW 0HWDO MXQFWLRQ SODWH /RFNLQJFOLS VWRUDJH /RFNLQJ &O LS /HYHO ,QGLFDWRU +DUQHVV VWRUDJHIRU D VPDOOHUFKLOG 7KHOHYHO LQGLFDWRULV DWWDFKHGWR WKHVLGH RI [...]
-
Página 15
9HKLFOHEHOW /$7&+ SDWK .QREIRU $GMXVWDEOH)RRW /$7&+ &RQQHFWRU /$7&+ 6WRUDJH %DUV XQGHUQHDWK /RFNRII 8QLWHG6WDWHV )HGHUDO0RWRU 9HKLFOH6DIHW 6WDQGDUGVKDYH GHILQHG DQHZ VVWHPIRU LQVWDOOLQJFDU VHDWVLQ YHKLFOHV 7KHVVWHP LV?[...]
-
Página 16
$GMXVWLQJ+DQGOH 5HPRYLQJDQG $WWDFKLQJ,QIDQW 5HVWUDLQW 7RUHPRYH VTXHH]HUHOHDVH KDQGOHDW EDFNRI LQIDQWUHVWUDLQW DQGOLIW RXWRI EDVHDV VKRZQ 7RSXW LQIDQWUHVWUDLQW LQEDVH SXVKLQIDQW UHVWUDLQWGRZQ XQWLOLW FO[...]
-
Página 17
,QIDQWUHVWUDLQW FRPHVZLWK IRXU LGHQWLFDOFDQRS VXSSRUWSDUWV 7KUHDGRQH FDQRSVXSSRUW FRPSOHWHOWKURXJK VHZQ FKDQQHO 6OLGHVWUDLJKW HQGRI D VHFRQGVXSSRUW LQWR WKHVWUDLJKW HQGRI WKH ILUVWVXSSRUW DQGVQ[...]
-
Página 18
+HDG6XSSRUW RQFHUWDLQ PRGHOV VWOHVYDU 6RPHLQIDQWV PDQHHG H[WUDVXSSRUW WRNHHS WKHLUKHDG DQGERG LQD FRPIRUWDEOHSRVLWLRQ 8QVQDSWKH VLGHVDQG UHVQDSWKHP ZLWK WKHKDUQHVV VWUDSVWKUHDGHG WKURXJKWKH VORWVLQ WKH?[...]
-
Página 19
&ROG:HDWKHU %RRWRQ FHUWDLQ PRGHOVVWOHV YDU 6RPHPRGHOV FRPHZLWK DFROG ZHDWKHUERRW 7RXVH ZUDSHODVWLF DURXQGERWWRP RIVHDW DQGDWWDFK ERWKHODVWLF ORRSVDURXQG YHKLFOH EHOW KRRNVDV VKRZQ ?[...]
-
Página 20
3RVLWLRQLQJ+DUQHVV 6WUDSV 5HPRYH LQIDQWUHVWUDLQW IURPEDVH DQG URWDWHKDQGOH GRZQWR VLWWLQJSRVLWLRQ 6HH ³$GMXVWLQJ +DQGOH´DQG ³ 5HPRYLQJDQG $WWDFKLQJ,QIDQW 5HVWUDLQW´ SDJH 3ODFHF[...]
-
Página 21
$3XVK WKHKDUQHVV DGMXVWPHQWEXWWRQ XQGHUWKH VHDWIODS 3XOOWKH VKRXOGHU VW U DSVRXW WRORRVHQ WKHKDUQHVV %)URP EHKLQGVHDW SXOOWKH PHWDO MXQFWLRQSODWH GRZQEHKLQG WKHRZQHU¶V ?[...]
-
Página 22
6KRXOGHU6WUDSV IRUD 60$//(5%DE 8VHWKH ORZHUKDUQHVV VORWV LI WKHDUH HYHQZLWK RUMXVW EHORZ RXUFKLOG¶V VKRXOGHUVDQG WKHXSSHU VWUDSORRSV 7KHHQGV RIWKH VWUDSVPXVW KDQJLQ IURQWRI WKHPHWDO MXQFWLRQSODW[...]
-
Página 23
7R6KRUWHQ :DLVW6WUDSV IRUD 60$//(5%DE 7KHOHQJWK RIWKH ZDLVWVWUDS FDQEH VKRUWHQHG IXUWKHUE SXVKLQJDVLGH WKHVPDOO WDEWKDW KROGVWKH DQFKRUFOLSV LQSODFH DQGSXOO WKHDQFKRU FOLSVRXW RIWKHLU LQGHQWDWLRQV 0RYH WKHDQFK[...]
-
Página 24
6HFXULQJ&KLOG LQ,QIDQW 5HVWUDLQW )DLOXUHWR SURSHUO VHFXUHRXU FKLOGLQ WKHLQIDQW UHVWUDLQWFDUULHU LQFUHDVHVWKH ULVNRI VHULRXVLQMXU RUGHDWK IURPVXIIRFDWLRQ RUIDOOV RULQ WKH HYHQWRI DVXGGHQ VWRSRU FUDVK(YHQ [...]
-
Página 25
g r a c o b a b y . c o m 6QDS KDUQHVVFOLS SLHFHVWRJHWKHU 3XOO RQKDUQHVV DGMXVWPHQWVWUDS WR WLJKWHQVWUDSV DVVKRZQ &+(&.WKDWERWK VWUDSVDUH IODWDQG VQXJRQ VKRXOGHUVDQG WKLJKV 3R[...]
-
Página 26
&KRRVLQJDQ $SSURSULDWH 9HKLFOH6HDW /RFDWLRQ 9HKLFOH6HDW 5HTXLUHPHQWV ,03523(53/$&(0(17 2)7+( ,1)$175(675$,17 ,1&5($6(67+( 5,6.2) 6(5,286,1-85< 25'($7+ 6RPHVHDWLQJ SRVLWLRQVLQ RXUYHKLFOH PD QRWEH VDIH[...]
-
Página 27
9HKLFOH6HDW %HOW5HTXLUHPHQWV 7KH9(+,&/( VHDWPXVW IDFHIRUZDUG '2127 XVH LQIDQWUHVWUDLQW RQYHKLFOH VHDWVZLWK VHDWEDFNV WKDW ZLOOQRW ORFNLQ DQXSULJKW SRVLWLRQ '2127 XVHVHDWV WKDWFDQ IROG GRZQ?[...]
-
Página 28
/$7&+ FDQ EHXVHG ,13/$&(2) WKH YHKLFOHEHOW VVWHP 3OHDVH UHIHU WRYHKLFOH RZQHU¶VPDQXDO IRU /$7&+ ORFDWLRQV '2127 XVHDQ RIWKH IROORZLQJVVWHPV WRVHFXUH WKHLQIDQW UHVWUDLQW /DS%HOWV ZLWK(PHUJHQF /RF[...]
-
Página 29
6$)( 9HKLFOH %HOW6VWHPV 7+()2//2:,1* %(/76<67(06 &$1%( 86(':,7+ <285 ,1)$175(675$,17 ,) WKH VHDWORFDWLRQ PHHWVDOO RWKHUUHTXLUHPHQWV RIWKHVH LQVWUXFWLRQVDQG WKRVHLQ RXUYHKLFOH RZQHU¶V PDQXDO /$7&+ [...]
-
Página 30
&RPELQDWLRQ/DS6KRXOGHU %HOW ZLWK/RFNLQJ /DWFK3ODWH /DS%HOWV ZLWK$XWRPDWLF /RFNLQJ5HWUDFWRU $/5 7KHDXWRPDWLF ORFNLQJ UHWUDFWRUZLOO QRWSHUPLW WKH ODSEHOW WROHQJWKHQ RQFHLW LV EXFNOHG7LJKWHQ WKHEHOW E IHHGLQ[...]
-
Página 31
7R,QVWDOO /RFNLQJ&OLS '2127XVHZLWK EDVH 7LJKWHQ WKHEXFNOHG EHOWE SXVKLQJGRZQ KDUGRQ WKHLQIDQW UHVWUDLQWDQG SXOOLQJKDUG RQWKH VKRXOGHUEHOW :KLOH SXVKLQJGRZQ RQLQIDQW UHVWUDLQWSLQFK WKH[...]
-
Página 32
/$7&+/RFDWLRQV 1HZHUYHKLFOHV PDKDYH RQHRU PRUHVHDWLQJ SRVLWLRQVZLWK /$7&+ DQFKRUDJHVVWHPV ,IYHKLFOH LVHTXLSSHG ZLWK /$7&+ WKHYHKLFOH ORZHU DQFKRUSRLQWV PDEH YLVLEOHDW WKHYHKLFOH VHDW FUHDVH,I QRWYLV[...]
-
Página 33
,QVWDOOLQJWKH ,QIDQW5HVWUDLQW :LWKRXW %DVH 8 V LQJ 9HKLFOH%HOW <RXPXVW FDUHIXOOIROORZ WKHLQVWUXFWLRQV SURYLGHG ERXU YHKLFOHPDQXIDFWXUHU LQDGGLWLRQ WRWKH LQIRUPDWLRQLQ WKLV PDQXDO%HIRUH SURFHHGLQJEH VXUHRX KDYH[...]
-
Página 34
,QVWDOOLQJWKH ,QIDQW5HVWUDLQW DQG %DVH 8 V LQJ 9HKLFOH%HOW %XFNOH WKHYHKLFOH EHOW0DNH VXUHWKH EXFNOH WRQJXH JRHV LQWRWKH FRUUHFWEXFNOH 7KH VHDW EHOWVKRXOG QRWEH WZLVWHGRU WXUQHG 7LJKWHQ[...]
-
Página 35
7R FUHDWHD VHFXUHLQVWDOODWLRQ ZKLOH SXVKLQJGRZQ RQWKH EDVHSXOO WKHIUHH HQGRI WKHODS EHOWRU WKHVKRXOGHU SRUWLRQ RIWKH ODSVKRXOGHUEHOW WRWLJKWHQ &ORVHORFNRII RYHUODS EHOW$1'IUHH?[...]
-
Página 36
3XVKWKH LQIDQWUHVWUDLQW GRZQLQWR WKHEDVH DQGPDNH VXUHWKDW RXKHDU D³FOLFN´ 3XOOXS RQWKH LQIDQWUHVWUDLQW WREH VXUHLW LVODWFKHG VHFXUHOLQWR WKHEDVH ,IWKH LQIDQWUHVWUDLQW GRHVQRW VHFXUHOODWFK LQWR?[...]
-
Página 37
)RU HDVHRI LQVWDOODWLRQH[WHQG /$7&+ WR LWV PD [ LPXPOHQJWK DQGUHPRYH IURPVWRUDJH EDUV 3RVLWLRQ EDVHLQ YHKLFOHVHDW DVVKRZQ 0DNH VXUH /$7&+ LVWKURXJK YHKLFOH/$7&+ EHOWSDWK QRUPDOOXVHG?[...]
-
Página 38
)DLOXUHWR SURSHUOUHFOLQH WKHLQIDQW UHVWUDLQWRQ WKHYHKLFOH VHDW LQFUHDVHVWKH ULVNRI VHULRXVLQMXU RUGHDWK ,IWKH LQIDQWUHVWUDLQW LVWRR XSULJKWD FKLOG¶V KHDGPD GURSIRUZDUG DQGFDXVH EUHDWKLQJ SUREOHPV ,IWKH LQIDQWUHVWUDLQW LV[...]
-
Página 39
7R$GMXVW 5HFOLQHRQ %DVH 7XUQWKH NQREFORFNZLVH WRWKH GHVLUHGVHWWLQJ WRORZHU WKHIRRW 7XUQWKH NQREFRXQWHU FORFNZLVHWR UDLVHWKH IRRW ,IWKHUH LVVWLOO RUDQJHLQ WKHOHYHO LQGLFDWRUZKHQ WKHIRRW LVFRPSOHWHO H[WHQG[...]
-
Página 40
)LQDO 6DIHW&KHFN (YHU WLPHRX GULYH ZLWK RXU FKLOG 386+'2:1 RQWKH WRSRI WKHLQIDQW UHVWUDLQW VORZOEXW ILUPOWR PDNHVXUH WKHYHKLFOH EHOW GRHVQRW OHQJWKHQDW DOODQG WKDWWKH YHKLFOH EHOWRU /$7&+ LV [...]
-
Página 41
)RUHDVH RIVWRULQJ H[WHQG /$7&+ WRLWV PD[LPXPOHQJWK /RFDWHWKH VWRUDJHEDUV RQ ERWWRP RILQIDQW UHVWUDLQWEDVH )DVWHQFRQQHFWRU ZLWKRXW DGMXVWPHQW EHOWRQWR VWRUDJH[...]
-
Página 42
&OHDQLQJDQG 0DLQWHQDQFH 725(029( $1':$6+ ,1)$175(675$,17 3$' IROORZLQVWUXFWLRQV LQ³ 3RVLWLRQLQJ+DUQHVV 6WUDSV´ SDJHV WRUHPRYH WKH KDUQHVVVWUDSV IURPWKH PHWDO MXQFWLRQSODWH 3XVKDVLGH WKH VP[...]
-
Página 43
,1)$175(675$,170(7$/$1'3/$67,&3$576 PD EHFOHDQHG EZLSLQJ ZLWKD PLOGVRDS DQGZDWHU VROXWLRQ'212786(%/($& + 25'(7(5*(17ZKLFK PDZHDNHQ SODVWLFSDUWV +$51(66675$36 PD EHVSRW FOHDQHGRU UHSODFHG[...]
-
Página 44
7RSXUFKDVH SDUWVRU DFFHVVRULHVRU IRUZDUUDQW LQIRUPDWLRQLQ WKH8QLWHG 6WDWHV SOHDVHFRQWDFW XVDW WKHIROORZLQJ ZZZJUDFREDEFRP RU 5HSODFHPHQW 3DUWV [...]
-
Página 45
©2011 Graco PD171330A 3/11 US SnugRide ® 35[...]
-
Página 46
$GYHUWHQFLDVD SDGUHV RWURVGXHxRV ,QIRUPDFLyQVREUH HOUHJLVWUR ?[...]
-
Página 47
&yPRHOHJLU XQOXJDU DSURSLDGRSDUD HODVLHQWR GHOYHKtFXOR ?[...]
-
Página 48
12321*$ (67(6,67(0$ '(6(*85,'$' 3$5$%(%e6 (181 $6,(172'(/ 9(+Ì&8/2 (48,3$'2&21 81$%2/6$ '($,5( '(/$17(5$ 6L ODEROVD GHDLUH VHLQIOD SXHGHJROSHDU DOVLVWHPD GHVHJXULGDG SDUD EHEpVFRQ PXFKD[...]
-
Página 49
$SHVDU GHTXH HOXVR GHHVWH VLVWHPDGH VHJXULGDG SDUDEHEpV SDUH]FD IiFLOGH GHVFLIUDUHV PXLPSRUWDQWH /((5(17(1'(5 <6(*8,5 ( / 0$18$/'(/ '8(f2 (OPDQXDO VHHQFXHQWUD HQHO EROVLOORWUDVHUR GHOVLVWHPD GH VHJXULG[...]
-
Página 50
1~PHURGH PRGHOR )DEULFDGRHQ )HFKDGH FRPSUD 5HJLVWUR GHVX VLVWHPD GHVHJXULGDG S D U D E H E p V 3RUIDYRU FRPSOHWHOD LQIRUPDFLyQTXH VHVROLFLWD PiV DUULED (O Q~PHUR GHPRGHOR OD IHFKDGH IDEULFDFLyQ ?[...]
-
Página 51
6LQHFHVLWD DXGD (QORV ((88SRU IDYRUFRPXQtTXHVH FRQQXHVWUR 'HSDUWDPHQWR GH6HUYLFLR DO&OLHQWH FRQFXDOTXLHU SUHJXQWDTXH SXGLHUDWHQHU VREUHSLH]DV XVRR PDQWHQLPLHQWR&XDQGR VHSRQJD HQ FRQWDFWR FRQQRVRWURV SR[...]
-
Página 52
,QIRUPDFLyQLPSRUWDQWH $GYHUWHQFLDVSDUD XVRFRPR VLVWHPD GH V H J X U L G D G S D U D E H E p V 12,167$/( 286( (67(6,67(0$ '(6(*85,'$' 3$5$ %(%e6< %$6(+$67$ 48(+$<$ /(Ì'2< (17(1',&[...]
-
Página 53
$/*81261,f26 &211(&(6,'$'(6 (63(&,$/(6 WDOHV FRPR EHEpVTXH QDFHQDQWHV GHWLHPSR RTXLHQHV VXIUHQGH DSQHDGH SRVLFLyQSRGUtDQ VXIULUPiV ULHVJRGH VXIULUSUREOHPDV UHVSLUDWRULRV X RWUDVGLILFXOWDGHV HQXQ VLVWHPD GHVHJX[...]
-
Página 54
181&$86( (/6,67(0$ '(6(*85,'$' 3$5$%(%e6 </$ %$6(6, +$15(68/7$'2 '$f$'262 /()$/7$1 3,(=$6 12XVH XQDUQpV GHVLVWHPD GHVHJXULGDG SDUDEHEpV R FLQWXUyQGHO DVLHQWRGHO YHKtFXORR FLQWXUyQGHO /$7&[...]
-
Página 55
$GYHUWHQFLDVDGLFLRQDOHV SDUDHO XVR F RPR WUDQVSRUWDGRU 3(/,*52'( &$Ì'$ /RV PRYLPLHQWRVGHO QLxRSXHGHQ PRYHUHO WUDQVSRUWDGRU 181&$ SRQJD HOWUDQVSRUWDGRU FHUFDGH ORVERUGHV GHPHVDGDV PHVDVX?[...]
-
Página 56
/LPLWDFLRQHVGH SHVR HVWDWXUD 6XQLxR '(%(FXPSOLU WRGRVORV UHTXLVLWRV 3(62 GH D OLEUDV NJ $ $/785$ SXOJDGDV FPR PHQRVGH DOWXUD 3$5$(9,7$5 /(6,[...]
-
Página 57
9,67$ '(/$17(5$ 0DQLMD *DQFKR GHO FLQWXUyQ GHO YHKtFXOR %RWyQGH DMXVWHGH OD PDQLMD /HQJXDVGH OD KHELOODGHO DUQpV )XQFLRQHV FRPSRQHQWHV 5DQXUDVSDUD HODUQpV 7UDEDGHO DUQpV +HELOOD GHODUQpV %RWyQGH DMXVWHGHO DUQpV &RUUHDGH DMXV[...]
-
Página 58
&DSRWD 5DQXUDV SDUDHO DUQpV 0DQLMDGH OLEHUDFLyQ ,QGLFDGRUGHO QLYHO %ROVLOORGHO PDQXDOGHO GXHxR 3ODFDGH ODXQLyQ GHPHWDO $OPDFHQDPLHQWR GHOD WUDEDGH VHJXULGDG 7UDEDGH VHJXULGDG ,QGLFDGRU GHOQLYHO $OPDFHQDPLHQWR GHODUQpV SDUD XQQLxR?[...]
-
Página 59
3DVRGHO /$7&+ FLQWXUyQGHO YHKtFXOR 3HULOODSDUD SLHDMXVWDEOH &RQHFWRUGHO /$7&+ %DUUDVGH DOPDFHQDPLHQWR GHO /$7&+ GHEDMR 7UDEDGHO FLQWXUyQ /DV1RUPDV )HGHUDOHVSDUD 6HJXULGDGGH $XWRPyYLOHV GH(VWDGRV 8QLGRVKDQ GHWHUPLQDGRXQ QXHYR[...]
-
Página 60
$MXVWHGH ODPDQLMD 6DFDU FRQHFWDUHO VLVWHPD GHVHJXULGDG SDUDEHEpV 3DUDVDFDUOR DSULHWHOD PDQLMDGH OLEHUDFLyQHQ OD SDUWHWUDVHUD GHOVLVWHPD GHVHJXULGDG OHYiQWHOR GHOD EDVHFRPR VHLQGLFD 3DUDSRQHU HOVLV[...]
-
Página 61
(OVLVWHPD GHVHJXULGDG SDUD EHEpVYLHQH FRQFXDWUR SLH]DV LGpQWLFDVGH VRSRUWHGH ODFDSRWD 3DVHXQ VRSRUWHGH ODFDSRWD FRPSOHWDPHQWHD WUDYpVGHO W~QHOFRVLGR 'HVOLFHHO H[WUHPRUHFWR GHOVHJXQGR VRSRUWH?[...]
-
Página 62
$SRDFDEH]DVHQ FLHUWRVPRGHORV ORV HVWLORVYDUtDQ $OJXQRVEHEpV QHFHVLWDQDSRR DGLFLRQDOSDUD PDQWHQHUOD FDEH]D HOFXHUSR HQXQD SRVLFLyQFyPRGD 'HVWUDEHORV FRVWDGRV YXHOYDD WUDEDUORVFRQ ODVFRUUHDV GHODUQpV SDVD[...]
-
Página 63
%RWDSDUD WLHPSRIUtR HQ FLHUWRVPRGHORV O R V H V W LORV YDUtDQ $OJXQRVPRGHORV YLHQHQFRQ XQDERWD SDUDWLHPSR IUtR3DUD XVDUODSRQJD HOHOiVWLFR DOUHGHGRUGHO IRQGRGHO DVLHQWR FRORTXHORV GRVQXGRV ?[...]
-
Página 64
&RORFDFLyQGH ODVFRUUHDV GHO DUQpV 6DTXH HOVLVWHPD GHVHJXULGDG SDUDEHEpV GHOD EDVH JLUH ODPDQLMD KDFLDDEDMR KDVWDOD SRVLFLyQGH VHQWDGR9HD ODVHFFLyQ ³ 6DFDU FRQHFWDU HOVLVWHPD GHVHJXULGDG[...]
-
Página 65
$(PSXMH HOERWyQ GHDMXVWH GHODUQpV GHEDMR GHOD DOHWDGHO DVLHQWR7LUH ODVFRUUHDV GHORV KRPEURVSDUD DIORMDUHO DUQpV %'HWUiV GHODVLHQWR WLUHGH ODSODFD GHXQLyQ GHPHWDO DWUiVGHO EROVLOORSDUD HOPDQXDO?[...]
-
Página 66
&RUUHDVSDUD ORVKRPEURV SDUDXQ QLxR3(48(f2 8VHODV UDQXUDVLQIHULRUHV GHODUQpV VL HVWiQD ODSDU RDSHQDV GHEDMRGH ORVKRPEURV GHVX QLxR ORVQXGRV VXSHULRUHVGH OD FRUUHD /RV H[WUHPRVGH ODVFRUUHDV GH[...]
-
Página 67
&yPRDFRUWDU ODVFRUUHDV SDUDOD FLQWXUDSDUD XQQLxR 3(48(f2 /DORQJLWXG GHOD FRUUHDSDUD ODFLQWXUD SXHGH DFRUWDUVHPiV DOVDFDU ODSHTXHxD OHQJHWDTXH PDQWLHQHODV KHELOODVGH DQFODMHHQ VXOXJDU VDFDU ODVKHELOODV GHDQFOD[...]
-
Página 68
6XMHWDUHO QLxRHQ HO VLVWHPDGH VHJXULGDG 1RDMXVWDU GHELGDPHQWH DVX QLxRHQ HOVLVWHPD GHVHJXULGDG SDUD EHEpVWUDQVSRUWDGRU DXPHQWDHO ULHVJRGH OHVLRQHVVHULDV ROD PXHUWHSRU DVIL[LD RFDtGDV RHQ FDVRGH XQDSDUDGD UHS[...]
-
Página 69
7UDEH ODVSLH]DV GHOD WUDEDGHO DUQpV 7LUH GHOD FRUUHDGH DMXVWHGHO DUQpVSDUD DMXVWDUODV FRUUHDVFRPR VHLQGLFD $6(*Ò5(6(TXH DPEDVFRUUHDV HVWpQ SODQDV DMXVWDGDVVREUH ORVKRPEURV ODV F[...]
-
Página 70
&yPRHOHJLU XQ OXJDUDSURSLDGR SDUD HO DVLHQWRGHO YHKtFXOR 5HTXLVLWRVGHO DVLHQWRGHO YHKtFXOR /$&2/2&$&,Ð1 ,1$'(&8$'$'(/ 6,67(0$'( 6(*85,'$'3$5$ %(%e6$80(17$ (/5,(6*2 '( 68)5,5/(6[...]
-
Página 71
5HTXLVLWRVGHO FLQWXUyQGH VHJXULGDG GHOYHKtFXOR (ODVLHQWR GHO9(+Ì&8/2 GHEHHVWDU RULHQWDGRKDFLD DGHODQWH 1286( HOVLVWHPD GHVHJXULGDG SDUDEHEpV HQDVLHQWRV GHO YHKtFXORFRQ UHVSDOGRVTXH QRWUDEHQ HQOD SRVLFLyQY[...]
-
Página 72
(O /$7&+ SXHGHXVDUVH (1/8*$5 '(/ VLVWHPD GHFLQWXURQHV GHO YHKtFXOR3RU IDYRUFRQVXOWH HO PDQXDOGHO GXHxRGHO YHKtFXOR SDUD LGHQWLILFDUODV XELFDFLRQHV GRQGHGHEH LQVWDODUVHHO /$7&+ 1286( QLQJXQRGH ORVVLJXLHQWHV VLV[...]
-
Página 73
6LVWHPDV 6(*8526 GHFLQWXURQHV GH YHKtFXORV /266,*8,(17(6 &,178521(6'( 6(*85,'$'38('(1 86$56( &2168 6,67(0$'( 6(*85,'$'3$5$ %(%e66, HODVLHQWR FXPSOHFRQ WRGRVORV RWURVUHTXLVLWRV GHHVWDV LQ[...]
-
Página 74
&RPELQDFLyQFLQWXUyQ SDUD ODFLQWXUD HO KRPEURFRQ SODFDGH VHJXULGDGFRQ WUDED &LQWXURQHVGH VHJXULGDGSDUD ODFLQWXUD FRQUHWUDFWRU GH VHJXULGDGDXWRPiWLFR $/5 (OUHWUDFWRU GHVHJXULGDG DXWRPiWLFR QRSHUPLWLUi TXHHO FLQWXUy[...]
-
Página 75
3DUDLQVWDODU ODWUDED GHVHJXULGDG 12OR XVH FRQOD EDVH $MXVWH HOFLQWXUyQ WUDEDGRHPSXMDQGR FRQIXHU]D HOVLVWHPD GHVHJXULGDG SDUDEHEpV KDFLDDEDMR WLUDQGR FRQIXHU]D HOFLQWXUyQ SDUDHO KRPEUR 0LHQWUDV HPSXMD?[...]
-
Página 76
8ELFDFLyQGHO /$7&+ /RVYHKtFXORV QXHYRVWLHQHQ XQRR YDULRVDVLHQWRV HTXLSDGRV FRQ VLVWHPDVGH DQFODMH /$7&+ 6LHO YHKtFXOR YLHQHHTXLSDGR FRQHO VLVWHPD /$7&+ VHSXHGHQ YHUORV SXQWRVGH DQFODMHLQIHULRUHV HQ HOSO[...]
-
Página 77
,QVWDODFLyQGHO VLVWHPDGH VHJXULGDG SDUD E H E p V V L Q O D E D V H F R Q H O F LQWXUyQ GHOYHKtFXOR 'HEHVHJXLU GHWHQLGDPHQWHODV LQVWUXFFLRQHV SURYLVWDVSRU HO IDEULFDQWHGH VXYHKtFXOR DGHPiVGH ODLQIRUPDFLyQ GH HVW[...]
-
Página 78
7UDEH HOFLQWXUyQ GHODVLHQWR $VHJ~UHVHTXH ODOHQJXD GHOD KHELOODSDVH SRUOD KHELOOD FRUUHFWD (OFLQWXUyQ GHOYHKtFXOR QR GHEHUiHVWDU GREODGRQL GDUYXHOWD $MXVWH HOFLQWXUyQ GHVHJXULGDG GHOYHKtFXOR &a[...]
-
Página 79
3DUD FUHDUXQD LQVWDODFLyQELHQ DMXVWDGD PLHQWUDVHPSXMD DOD EDVHKDFLD DEDMRWLUH ODSXQWD OLEUHGHO FLQWXUyQSDUD ODFLQWXUD R ODSDUWH GHOKRPEUR GHOFLQWXUyQ SDUDHO KRPEURFLQWXUDSDUD DSUHWDUOR &[...]
-
Página 80
(PSXMHHO VLVWHPDGH VHJXULGDGSDUD EHEpV KDFLDDEDMR HQOD EDVH DVHJ~UHVHGH TXH HVFXFKDXQ ³FOLF´ 7LUH KDFLDDUULED GHO VLVWHPDGH VHJXULGDGSDUD EHEpVSDUD DVHJXUDUVHTXH HVWpWUDEDGR DSUHWDGDPHQWH HQOD EDVH 6LHO[...]
-
Página 81
3DUDIDFLOLWDU ODLQVWDODFLyQ H[WLHQGDHO /$7&+ KD VW DV XP i[ LPD ORQJLWXG ViTXHORGH ODVEDUUDV GH DOPDFHQDPLHQWR 3RQJDOD EDVHHQ HODVLHQWR GHOYHKtFXOR FRPR VH ?[...]
-
Página 82
1RLQFOLQDU GHELGDPHQWHHO VLVWHPD GHVHJXULGDG SDUDEHEpV HQHO DVLHQWRGHO YHKtFXORDXPHQWD HO ULHVJRGH OHVLRQHVVHULDV ROD PXHUWH 6LHO VLVWHPDGH VHJXULGDGSDUD EHEpVHVWi GHPDVLDGRYHUWLFDO OD FDEH]DGHO QLxRSRGUtD FDHU KDFLDDGH[...]
-
Página 83
3DUDDMXVWDU ODLQFOLQDFLyQ VREUHOD EDVH *LUHOD SHULOODHQ HOVHQWLGR GHODV DJXMDVGHO UHORMKDVWD DOFDQ]DUHO YDORUGHVHDGR SDUDEDMDU HOSLH *LUHOD SHULOODHQ HOVHQWLGR FRQWUDULRD ODV DJXMDVGHO UHORMSDUD OHYDQWDUHO [...]
-
Página 84
9HULILFDFLyQ ILQDOGH VHJXULGDG &DGDYH] TXH VDOH HQDXWRPyYLO FRQ VXQLxR (038-(+$&,$ $%$-2OHQWD SHURILUPHPHQWH OD SDUWHGH DUULEDGHO VLVWHPDGH VHJXULGDGSDUD EHEpV SDUDDVHJXUDUVH TXHHO FLQWXUyQGHO YHKtFXORQR VH DODUJD?[...]
-
Página 85
3DUD IDFLOLWDUHO DOPDFHQDPLHQWR H[WLHQGD HO/$7&+ KDVWDHO Pi[LPR 8ELTXH ODVEDUUDV GHDOPDFHQDPLHQWR HQHO IRQGRGH ODEDVH GHOVLVWHPD GHVHJXULGDG SDUDEHEpV $MXVWH HOH[WUHPR GHO?[...]
-
Página 86
/LPSLH]D PDQWHQLPLHQWR 3$5$6$&$5 </$9$5 /$$/02+$',//$ '(/ 6,67(0$'( 6(*85,'$' 3$5$%(%e6 VLJDODV LQVWUXFFLRQHVHQ ODVHFFLyQ ³&RORFDFLyQ GHODV FRUUHDV GHODUQpV´ HQODV SiJLQDV[...]
-
Página 87
/$63,(=$6 '(0(7$/ <'( 3/É67,&2'(/ 6,67(0$'( 6(*85,'$'3$5$ %(%e6 SXHGHQ OLPSLDUVHFRQ XQDVROXFLyQ GH MDEyQVXDYH DJXD 1286( %/$148($'251, '(7(5*(17(D TXHSRGUtD DIHFWDUD ODVSLH]DV G[...]
-
Página 88
3DUDFRPSUDU SLH]DVR DFFHVRULRVR SDUDREWHQHU LQIRUPDFLyQVREUH ODJDUDQWt D HQORV (VWDGRV8QLGRV SRUIDYRU FRPXQtTXHVHFRQ QRVRWURVHQ ZZZJUDFREDEFRP R 3LH]DV GHUHSXHVWR [...]