Español dropdown-ico

Graef CM 800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Graef CM 800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Graef CM 800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Graef CM 800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Graef CM 800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Graef CM 800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Graef CM 800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Graef CM 800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Graef CM 800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Graef CM 800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Graef CM 800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Graef en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Graef CM 800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Graef CM 800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Graef CM 800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN Instruction Manual Cof fee Grinder Kaffeemühle CM 80-Serie[...]

  • Página 2

    Kaf feeb ohnenb ehälter C offee bean container Mahlkr anz für Mah lgradeinstell ung Grind adjustment c ollar Siebträgerhalt er Group handle bracket En triegelungsknopf Unlock button Ein- /Auss chalter mi t Autofunk tion On- /off switch with autom atic function Kontak ts chalter für Autofunkti on C ontact s witch f or autom atic function Schiebe[...]

  • Página 3

    3 EN T abl e of cont ent Bef ore th e rst u se ......................................................... 6 Unpackin g ..................................................................... 6 Require ment s for the inst allation lo catio n ........................ 6 Op erating and sp eed set tings ......................................... 6 Grind [...]

  • Página 4

    4 EN Safety Instruc tions Thi s app li an c e co mpl ie s with t he sta tu to r y saf e t y r eg ul at ion s. Imp ro per u se can , ho we ve r , l ead t o perso na l in ju r y a nd p rop ert y da ma ge . T o h an dle t he a ppl ia nc e saf e ly , f ol low t he i nst ructio ns be lo w: • C heck th e app li an c e f or exter na l , vis ib le da m a[...]

  • Página 5

    5 EN • Do no t u se the a ppl ia nc e if t he r ota ti ng s iev e or t he pr o tecti ng c o ve r is d am aged o r ha s vis ib le c ra cks. • The ap pl ia nc e is n ot i n te nde d to be u sed wi th a n extern a l ti mer or a s epa ra t e te lec on tr ol syste m. • Thi s app li an c e is i nt en ded t o be u sed i n hou seh old a nd s im i la [...]

  • Página 6

    6 EN Before the  rst use C lean a ll p art s a s descr ibe d in “ C lea ni ng a nd C a re ” . Unpacking T o u npa ck t he ap pl ia nc e , pr oc eed as be low : • T a k e t he ap pl ia nc e out o f th e carto n. • Re mov e al l pi ece s of t he pa ck agi ng . • Re mov e an y po ssi bly extan t l abel s on t he c off ee gr in der ( do no[...]

  • Página 7

    7 EN N o t ic e: • The  ner t he c off ee gr ou nd s, t he lon ger t he g rin di ng p ro cess ta k es . • If yo u use a  ne gr in d lev el , it i s poss ib le th at t he c off ee gr ou nd s cl um p t oget her . Dur in g gri n di ng , sl ig h tly kn ock o n the c o ffee be an c on ta ine r c ov er so t ha t an y po ssi ble c o ffee g ro un[...]

  • Página 8

    8 EN • When t he g ro up h an dle i s f ul l , pu ll i t bac k. Cleanin g Old c off ee gr ou nds r em ai ni ng in th e appl ia nc e can lea d to o xid at ion . Tha t spoi ls the bev er a ge ; it can cau se a n un ple asan t, r a nc id tast e . The a ppl i anc es s ho ul d alw ays b e in op ti m um c on di tio n to be a bl e to pr ov ide op ti m u[...]

  • Página 9

    9 EN • Re mov e th e gri nd a dj ust men t c ol la r in cl ud in g th e to p bu rr . • Lift ou t the t op b ur r fr om th e gri nd a dj ust men t c ol la r an d cl ea n it us i ng th e bu rr cl ea ni ng b ru sh . • Also c le an th e upp er bu rr wi th t he cl ea ni ng b rus h . • A fter c lea ni ng r et u rn th e gri nd a dj ust men t c ol [...]

  • Página 10

    10 EN Disposal A t the en d of its se r vi ce li f e , thi s pro duct mu st not be dis pose d t hr ou gh nor ma l domest ic wa ste ; r at h - er i t mu st be di spo sed at a c ol lectio n poi n t fo r recyc li ng e lectr on ic dom estic r ef u se . The symbo l on th e pr odu ct and i n the o per a tin g in str uctio ns po in ts thi s ou t. The m a [...]