Español dropdown-ico

Grindmaster PM4-B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grindmaster PM4-B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grindmaster PM4-B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grindmaster PM4-B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grindmaster PM4-B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grindmaster PM4-B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grindmaster PM4-B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grindmaster PM4-B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grindmaster PM4-B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grindmaster PM4-B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grindmaster PM4-B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grindmaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grindmaster PM4-B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grindmaster PM4-B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grindmaster PM4-B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GRINDMASTER CRATHCO SYSTEMS, INC. 480 Neponset Street Canton, MA 02021 USA (617) 828-1250 FAX (617) 828-9617 www.grindmaster.com 0700 Form # CC-398-03 Part # 9408 Grindmaster Crathco Systems, Inc., 2000 PRINTED IN THE USA Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Operation and Instruction Manual for Model PM4-B & PM45-B TABLE OF CONTENTS Warnings[...]

  • Página 2

    Page 2 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers WARNING LABELS AND SAFETY PRECAUTIONS OPERATOR'S SAFETY PRECAUTIONS 1. Read and understand the operating instructions in this manual thoroughly. 2. Note all warning labels. If any of the warning labels are missing or damaged replace them immediately. 3. Keep operating area clean. INTRODUCTION The [...]

  • Página 3

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 3 INSTALLATION Installation Notice A water filter is recommended for the water supply to the dispenser, especially in areas where water contains a high level of minerals such as calcium or other solids. Over long periods of time, calcium deposits build on heat-exchanger coils and will lower the cooling c[...]

  • Página 4

    Page 4 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers WARNING: Only a qualified service technician should service internal electrical components. Installing Your Unit (cont.) 4. Water Hook-up. It is recommended to provide water connection to the dispenser from a dedicated water line. Without this, consistent water pressure necessary to sustain proper brix[...]

  • Página 5

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 5 Installation (cont.) Specifications: PM45-B PM4-B OPERATING AND ADJUSTMENTS Explanation of terms All descriptions related to dispensing heads, dispensing buttons, pump motors such as: push button #1, dispensing head #2, pump motor #3 etc. are used in relation to the front of the machine. This relates a[...]

  • Página 6

    Page 6 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers correct value with the use of a refractometer. Setting brix by taste is an acceptable method and usually gives + 0.5-0.8 brix error. Brix Setup (cont.) Mixing water with a concentrate in this dispenser was designed at the following conditions: 1. The initial temperature of a concentrate (syrup) used in[...]

  • Página 7

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 7 Once the brix is set, use the same flavor set up on each dispensing head. The flavor used on a particular dispensing head can be changed if the brix and viscosity of the syrup remains the same. Dispenser Operation Tips 1. To dispense the drink, depress and hold dispensing push button as long as needed.[...]

  • Página 8

    Page 8 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Washing Parts (cont.) 2. Remove the dispensing nozzle from the machine by turning it 90 ° to the left or right side, pulling it down. If there is a problem pulling it down, turn the nozzle with quick short left to right and back motions pulling it down at the same time. Make sure that the nozzle is in[...]

  • Página 9

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers l Page 9 into clean container. (see figure H) 2. Close the cabinet door and dispense the warm water the same way, as it would be a product. Dispensing should last for no longer than 90 seconds. 3. Repeat the above for all remaining dispensing stations. Washing Parts Proceed as described in “Wash Parts” wi[...]

  • Página 10

    Page 10 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers MAINTENANCE Daily: System Flushing (See pages 7-8) Weekly: System flushing and washing (See pages 8-9) MAINTENANCE ( cont.) Biweekly: Sanitizing (See page 8-9). Ice bank water level check up. (See figure J) Note: Make sure that water level in the drain tube is even with tank overflow outlet. Monthly: [...]

  • Página 11

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 11 WARNING: Only a qualified service technician should perform Electrical and mechanical adjust - ments of repairs. Always disconnect power before attempting any maintenance procedures. TROUBLESHOOTING UNIT DISPENSES POOR BRIX DRINK OR SYRUP/CONCENTRATE ONLY IS THE DOOR MERCHANDISER LIGHT ON[...]

  • Página 12

    Page 12 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers TROUBLESHOOTING (con’t.) YES[...]

  • Página 13

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 13 DOES ICE-BANK HAVE NO ICE OR PARTIAL ICE AROUND COIL TROUBLESHOOTING (con’t.)[...]

  • Página 14

    Page 14 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers TROUBLESHOOTING (con’t.) 1. THERE IS RESTRICTION IN WATER SUPPLY LINE OR IN THE COOLING COIL 2. POSSIBLE RESTRICTION AT THE SUCTION SIDE OF THE WATER PUMP OR AT THE DISCHARGE IN THE INSIDE OF THE WATER[...]

  • Página 15

    Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers Page 15 TUBING IN PUMP HAS OPERATED LONGER THAN 6 MONTHS OR WAS USED EXCESSIVELY TROUBLESHOOTING (con’t.) IS DRINK TOO RICH UNIT DISPENSES POOR BRIX DRINK OR SYRUP/CONCENTRATE ONLY UNIT DISPENSES SYRUP/CONCENTRATE ONLY 1. CHECK CORRESPONDING SOLENOID VALVE FOR POWER SUPPLY OR MALFUNCTION 2. CHECK INLET SOLE[...]

  • Página 16

    Page 16 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers TROUBLESHOOTING (con’t.)[...]

  • Página 17

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 17 ITEM P/N DESCRIPTION 1 3373 SWITCH, ROCKER 2 9105 O-RING, .864 ID X .070 W 3 9108 FITTING, 3/8 X 3/8 X /38 BARB PLASTIC TEE 4 9137 SCREW, 8-32 X 3/8 TAPTITE II SS BLACK 5 0069 SCREW, 8-32 X 1/2 PH TR HD TYPE F 410 SS 6 9110 SCREW, 8-32 X 5/8 PLAIN THUMB SS 7 9126 PLUG, HEYCO 2633 8 9304 PANEL, BACK LOWER 9 9307 [...]

  • Página 18

    Page 18 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers ITEM P/N DESCRIPTION 1 1828 GROMET, COMPRESSOR 3250 2 1830 WASHER, COMPRESSOR 3 1831 CLIP, COMPRESSOR 4 9506 VALVE, INLET 2.2 GPM 24VDC 5 9517 TRANSFORMER 220VAC TO 28VAC, 150VA 9532 TRANSFORMER 115VAC TO 28VAC 6 3250 COMPRESSOR 240/220V 50 Hz 3247 COMPRESSOR 115 V /60Hz 7 3371 CONDENSER 8 9521 BALLAS[...]

  • Página 19

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 19 REPLACEMENT PUMP KITS MAY BE ORDERED AS FOLLOWS: ITEM P/N DESCRIPTION 1 9103 FITTING, ELBOW 45 1/4 X BARB 2 9123 FITTING, ELBOW 45 3/8 X BARB DOUBLE O’ RING 3 9124 FITTING, Y BARB X 1/4 ID 4 9132 GEAR MOTOR, SHORT SHAFT 24V DC NOM 5 9133 GEAR MOTOR, LONG SHAFT 24V DC NOM 6 9134 ROLLER ASSY, SYRUP, PERISTALTIC [...]

  • Página 20

    Page 20 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers ITEM P/N DESCRIPTION 1 9137 SCREW, 8-32 X 3/8 TAPTITE II SS BLACK 2 9109 TUBING, 3/8 D X 1/16 WALL TY GON B-44-4X 3 9153 TUBING, 3/8 D INNERBRAIDED PVC 4 9201 CONDENSING UNIT ASSEMBLY 220V 9227 CONDENSING UNIT ASSEMBLY 115V 5 9202 ICE-BANK ASSEMBLY 220V 9228 ICE-BANK ASSEMBLY 115V 6 9703 ACCUMULATOR, [...]

  • Página 21

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 21 EVAPORATOR ASSEMBLY/CABINET COOLING PUMP EXPLODED VIEW ITEM P/N DESCRIPTION 1 9413 TUBING, 3/8 D X 1/16 WALL TYGON 2 9203 EVAPORATOR ASSEMBLY, ICE-BANK 3 9225 TANK FOAMED, ICE-BANK 4 9701 COIL, WATER COOLING HEAT EXCHANGER 5 9411 SCREW, 8-32 X 3/8 TAPTITE II SS BLACK 6 9500 MOTOR AGITATOR 220V 50Hz 9531 MOTOR AG[...]

  • Página 22

    Page 22 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers ITEM P/N DESCRIPTION 1 9505 FAN, COOLING 20-27 VDC 2 9718 COIL, CABINET COOLING 3 9813 SHROUD, CABINET COOLING 4 9137 SCREW, 8-32 X 3/8 TAPTITE II SS BLACK 5 9519 HARNESS, COOLING FAN EXTENSION 6 9138 SCREW, #8 X 1 1/2 PH PN HD ZINC PL 7 9109 TUBING, 3/8 ID X 1/16 WALL TYGON 8 9140 SCREW, 8-32 X 1/2 P[...]

  • Página 23

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 23 ITEM P/N DESCRIPTION ITEM P/N DESCRIPTION 1 9128 BEARING, HINGE 9 9528 STARTER 2 9167 KEYED DOOR LOCK 10 9529 HARNESS, LIGHT KIT (NOT SHOWN) 3 9173 FEATHER FASTNER-FASTEX, TRUSSHEAD 11 9800 GASKET DOOR, PVC 4 9323 PANEL, GASKET RETAINING 12 9807 MERCHANDISER, DOOR 5 9511 HARNESS, DAISY JUMPER (NOT SHOWN) 13 9809[...]

  • Página 24

    Page 24 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers[...]

  • Página 25

    Crathco ® Post Mix Beverage Page 25[...]

  • Página 26

    Page 26 Crathco ® Post Mix Beverage Dispensers REFRIGERATION DIAGRAM PLUMBING DIAGRAM[...]