Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grizzly G0631. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grizzly G0631 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grizzly G0631 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grizzly G0631, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Grizzly G0631 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grizzly G0631
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grizzly G0631
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grizzly G0631
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grizzly G0631 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grizzly G0631 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grizzly en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grizzly G0631, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grizzly G0631, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grizzly G0631. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
MO DE L G0 63 1 79 " X 28 " DO W NDRA F T T A B L E O WNER'S MANU A L COPYRIGHT © FEBRUARY , 20 0 7 B Y GR IZZL Y IN DUSTRIAL , IN C. W AR NI N G : N O PO RT IO N OF T HI S MA NUAL M A Y B E R EPR ODU CE D IN A NY S HAPE OR FOR M WI TH OU T TH E WR IT TE N APPROV AL OF G RI Z Z L Y IN D UST RI AL , I N C. # BL 8792 PRINTED IN T AIWA[...]
-
Página 2
?[...]
-
Página 3
INTRODUCTION ............................................................................................................................... 2 Foreword .................................................................................................................................... 2 Contact Info ..................................................[...]
-
Página 4
-2 - G0 63 1 79" x 28" Downdraf t T able INTR O DU CTION F ore w or d We are proud to offer the Model G0631 79" x 28" Downdraft Table. This machine is part of a grow- ing Grizzly family of fine woodworking machinery. When used according to the guidelines set forth in this manual, you can expect years of trouble-free, enjoyable o[...]
-
Página 5
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able -3 - ?[...]
-
Página 6
- 4- G 06 3 1 79" x 28" Downdraft T able Figure 1. Identification, Model G0631. A. Left Panel B. Center Panels C. Downdraft Plates D. Right Panel E. ON/OFF Switch F. Dust Drawer G. Outlet Plates Identi fi cat ion C A G F E B D[...]
-
Página 7
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able -5 - [...]
-
Página 8
- 6 - G0 63 1 79" x 28" Downdraft T able ?[...]
-
Página 9
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able - 7 - No list of safet y guidelines can be complete. E ver y shop environment is dif fere nt. Alway s consider safet y first , as it ap plies to your individual working c onditions. Use this a nd other machiner y with caution and re spec t . Fail ure to do so could re sult in s erious per - sonal injur y[...]
-
Página 10
-8- G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able Figure 2 . T ypical t ype 5 - 1 5 plug and rec eptacle. Serious p ersonal injur y could occur if you connect the ma chine to the power source before you have complete d the set up pro - cess . D O N OT conne ct the machine to the power source until instructe d to do so. 1 1 0 V Operati on Am per age [...]
-
Página 11
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able -9 - W e ar safet y glasses dur- ing t he entire set up pro - cess ! Th is ma ch in e pr es e nt s se r io us inj ur y h a z a rd s to untrain ed users . Read through this entire manu - al to b ecom e familiar with the controls and op era - tions before star t ing the machine ! Set up Safe t y SE CTION 3[...]
-
Página 12
- 1 0 - G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able In v en to r y If an y nonproprietary parts are missing (e .g . a nut or a washer ), we will gladly replace them ; or for the sake of expediency , replacements can be obtained at your loc al hardwar e store. B C D E F G H I NO T ICE Some ha rdware / fastene rs on t he inv entor y list may arrive [...]
-
Página 13
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able - 1 1 - Hard wa re Recogn i tio n Chart[...]
-
Página 14
- 1 2 - G0 63 1 79" x 28" Downdraft T able Fl oor Loa d Refe r to the Machine Data She et on Page 3 for the weight and footprint spec ifications of your machine. Some residential floor s may require ad di ti on al r ei nfor c eme nt t o su p po r t bot h t he machine and operator . Pl ace men t Loca tio n Consider existing and anticipated[...]
-
Página 15
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able - 1 3- A ssemb ly Compone nts and H ardware N e ede d : Qt y Filters 16" x 25 " x 1" .......................................... 2 Filters 16 " x 25" x 2" .......................................... 2 Downdraft Plates ............................................. 10 Center Dow[...]
-
Página 16
- 1 4 - G0 63 1 79" x 28" Downdraft T able 5. Secure the right and left panels with the remaining pins ( Figure 9 ). Figure 9 . Left panel installed. Pins 6. With the side panels in the upright position, slide the center panel brackets ( Figure 10 ) over the side panels and secure with the latches. Figure 10 . Panels secured with latches [...]
-
Página 17
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able - 1 5- T est Ru n Once the assembly is complete, test run your downdraft table to make sure it runs properly and verify safety features are in working order. If, during the test run, you cannot easily locate the source of an unusual noise or vibration, stop using the machine immediately, then review the [...]
-
Página 18
- 1 6- G 06 3 1 79" x 28" Downdraft T able Damag e to your ey es , lungs, and e ars could re su lt from usin g thi s ma ch in e wit ho ut prope r prote ctive ge ar . Alway s wea r safet y glasses , a respirator , and hearing protection when op erating t his m achine. Lo o s e h a i r a n d c l ot h - ing could g et caught in machiner y an[...]
-
Página 19
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able - 1 7 - H4961—16" x 25" x 1" (1 Micron) Prefilter for G0631 Figure 15. Model H4961. H4938—16" x 25" x 2" (0.3 Micron) Filter for G0631 Figure 17. Model H4938 . SE CTION 5 : A CC ESS ORIE S ACCESSORIES H3120—Palm Detail Sander This hook and loo p orbital P alm Sander is[...]
-
Página 20
- 1 8- G0 63 1 79" x 28" Downdraft T able Figure 20. Half-mask respirator and disposable cartridge filters . H2499—Small Half-Mask Respirator H3631—Medium Half-Mask Respirator H3632—Large Half-Mask Respirator H3633—Disposable Cartridge Filter Pair H3635—Disposable Cartridge Filter Pair This lightweight elastomeric facepiece has [...]
-
Página 21
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able - 1 9 - SE CTION 6 : MAINT ENA NC E For optimum per formance from your machine, follow this maint enance schedule and refe r to any specific instructions given in this se ction. Daily Check : • Check filters. • Dust drawers. • Loose mounting bolts. • Worn or damaged wires. • Any other unsafe co[...]
-
Página 22
-20- G 06 3 1 79" x 28" Downdraft T able Revie w t he troubleshooting and proc edures in this section to fix or adjust your machine if a problem dev el - ops. If you need replacement parts or y ou a re unsur e of your repair skills, then feel free t o call our T ec hnical Suppor t at (570) 546 - 96 63. SE CTION 7 : SER VIC E T ro ubl esh [...]
-
Página 23
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able - 21 - Elect ri cal Com ponen ts Figure 24 . Right Motor Wiring. Figure 22 . Left motor wiring. Figure 21. Right Switch wiring. Figure 23 . Wiring for both motors.[...]
-
Página 24
-22- G063 1 79" x 28" Downdraft T able Wi r in g Dia gram ?[...]
-
Página 25
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able -23- [...]
-
Página 26
-2 4- G 0631 79" x 28" Downdraft T able REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1 P0631001 MAIN BASE 20 PW03 FLAT WASHER #10 2 P0631002 RIGHT PANEL 21 PS06 PHLP HD SCR 10-24 X 3/8 3 P0631003 RIGHT CENTER PANEL 22 P0631022 SMALL DUST COLLECTING PLATE 4 P0631004 LEFT CENTER PANEL 23 P0631023 BIG DUST COLLECTING PLATE 5 P0631005 LEFT P[...]
-
Página 27
G06 3 1 79" x 28" Downdraft T able -25- Safe t y L abel P la cemen t and P ar ts Li st REF PART # DESCRIPTION 41 PPAINT-1 PAINT-GRIZZLY GREEN 42 PPAINT-11 PUTTY TOUCH UP PAINT 43 P0631043 EYE-LUNG INJURY LABEL 44 P0631044 G0631 MACHINE ID LABEL 45 G8589 GRIZZLY NAMEPLATE-LARGE 46 PLABEL-12A READ MANUAL LABEL 47 PLABEL-14 ELECTRICITY LABEL[...]
-
Página 28
-26- G0 631 79" x 28" Downdraft T able Grizzly Industr ial, Inc. warrants ev er y produc t it sells for a perio d of 1 year to the original purchaser from the date of purchase. This warranty does not apply to defects due directly or indirectly to misuse, abuse, negligence, accid ents, repairs or alterations or lac k of maintenance. This i[...]
-
Página 29
?[...]
-
Página 30
?[...]
-
Página 31
[...]
-
Página 32
[...]