Español dropdown-ico

Grizzly G0679 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grizzly G0679. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grizzly G0679 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grizzly G0679 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grizzly G0679, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grizzly G0679 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grizzly G0679
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grizzly G0679
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grizzly G0679
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grizzly G0679 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grizzly G0679 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grizzly en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grizzly G0679, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grizzly G0679, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grizzly G0679. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MO DE L G0 6 79 S TR O KE / E DGE S A ND ER O WNER'S MANU AL           W AR NIN G: NO PORT ION OF T HIS MAN U AL MA Y BE RE PRODUC ED I N AN Y SH APE OR FOR M WI TH OU T TH E WR IT TE N [...]

  • Página 2

    4HISMANUALPROVIDESCRITICALSAFETYINSTRUCTIONSONTHEPROPERSETUP OPERATIONMAINTENANCEANDSERVICEOFTHISMACHINEEQUIPMENT &AILURETOREADUNDERSTANDANDFOLLOWTHEINSTRUCTIONSGIVENINTHIS MANUALMAYRESULTINSERIOUSPERSONALINJURYINCLUDING[...]

  • Página 3

    T able of Con ten ts INTRODUCTION ............................................... 2      [...]

  • Página 4

         IN TRODUC TI ON            [...]

  • Página 5

          Figure 1.  . A.    B.     C.   D.  [...]

  • Página 6

         MODEL G0679 STROKE/EDGE SANDER 8jhidbZgHZg k^X Z /* ,%  *)+ " .+ +(  I dDgY Zg 8Vaa / -%%*'(" ) ,, ,  ;Vm /-%%) (- " *.%& MA CHINE D ATA SH EET Product Dimensions: L[...]

  • Página 7

         Belt Information HVcY^c7Zai L^Yi] ######################################################################################################################################################## + HVcY^c7Zai AZci] ##################################[...]

  • Página 8

          Saf et y Instr uctio ns fo r Mac hi ner y  !,7!93 53% (%!2).' 02/4%#4)/. 7(%.  /0%2!4).' -!#().%29   B VX]^cZgn cd^hZ XVc XVjhZ eZgbVcZci ]ZVg^c adhh#  7%!2 02/0%2 !00!2%,  9D?[...]

  • Página 9

          /.,9 !,,/7 42!).%$ !.$ 02/0 %2,9 350%26)3%$ 0%23/..%, 4/ /0%2!4% -!#().%29  BV`Z hjgZ  deZgVi^dc ^chigjXi^dch VgZ hV[Z VcY XaZVgan jcYZghiddY#  +%%0 #(),$2%. !.$ 6)3)4/23[...]

  • Página 10

         A ddi tio nal Safety f or Stro k e / Ed ge San ders 6. UNATTENDED OPERATION        7. CLOTHING.    [...]

  • Página 11

          220 V Operati on Full Load Amperage Draw               ?[...]

  • Página 12

            Wear safet y glass es dur - ing t he entire setup p ro - cess ! Th is ma ch in e pr e se n ts se r io us inj ur y h a z a r ds to untrained use rs. Re ad through t his entire manu - al to becom e familiar with the controls and op era - tions before star ting[...]

  • Página 13

           In v ent or y              ?[...]

  • Página 14

        Inv entor y D : ( Figure 6 ) Qty A.      B.   [...]

  • Página 15

           Hard wa re Rec ogn itio n Chart[...]

  • Página 16

         Floor Load     Machine Data She et                    [...]

  • Página 17

           Ass e mb ly                ?[...]

  • Página 18

            5              [...]

  • Página 19

          9              ?[...]

  • Página 20

          13                ?[...]

  • Página 21

           17                ?[...]

  • Página 22

           Mach ine Le v el in g 21      ?[...]

  • Página 23

          Figure 34.        Dus t Co ll ectio n To connect a dust collection hose: 1.      ?[...]

  • Página 24

          SE CTION 4 : OP E RA TIONS Damage to you r eyes and lungs could result from using this machine without prop er pro - tective ge ar . Al ways wear safety glasses and a respirator wh en op erating this machine. NO T ICE If you hav e n ev er use d this t ype of m[...]

  • Página 25

          ON / OFF Switch :           Belt T ension Han dwhee l :   ?[...]

  • Página 26

        Horizontal Table Movement                 ?[...]

  • Página 27

          2.                ?[...]

  • Página 28

           7.                 Figure 42 ?[...]

  • Página 29

           7.                ?[...]

  • Página 30

           P lat en Pres s Mo v ement                ?[...]

  • Página 31

          SE CTION 5 : A CC ESS ORIE S  PRO-STICK ® Abrasive Surface Cleaners         [...]

  • Página 32

          Figure 23.    G5443—6" x 186"; 60 Grit G5444—6" x 186"; 80 Grit G5445—6" x 186"; 100 Grit G5446—6" x 186"; 120 Grit G5447—6" x [...]

  • Página 33

           SE CTION 6 : MAINT ENA NCE Alwa ys disconnec t power to th e mac hi ne be fo r e per forming maintenan ce. Failure to d o this m ay result in serious p erson - a l i n j u r y.      ?[...]

  • Página 34

            Be lt Ten sio n Lead scr ew              ?[...]

  • Página 35

                   ?[...]

  • Página 36

              Machine vibrates excessively (non-motor related).      [...]

  • Página 37

          T able Bear in gs 9 0° Sto p        ?[...]

  • Página 38

        5.               ?[...]

  • Página 39

           Figure 62. Wear pin adjustment. T able Ele v atio n W ear P in A dj ustmen t              ?[...]

  • Página 40

                  [...]

  • Página 41

          REA D EL EC T RICAL SAFE T Y ON P AGE 38 ! Wi ri ng Diag ram 7 6BE G6"'% G:H:I .+ .- &$' 'I& +I( &)CD ($) )I' A&$& A($* CD&( A'$( *$+ .* &* &- '' D;; View this page in color at www.grizzly[...]

  • Página 42

           +% *. *. *, *+ +& *) *' '+ * (% )- )+ ), )) )' )( '& &, ( '. (% '- ). + )' '* '* '* '* &- &( , '+ &) &) )* )* (* ' &* ') &+ (+ () &+ &+ &+ ()[...]

  • Página 43

           REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1 P0679001 BELT PLATE ASSEMBLY 34 P0679034 SHOULDER SCREW 1/2-13 X 3 2 P0679002 FRONT BELT PLATE ASSEMBLY 35 PLN06 LOCK NUT 1/2-13 3 P0679003 GEAR BOX ASSEMBLY 36 P0679036 LOCK KNOB 1/2-12 X 2-3/4 4 P0679004 TABLE[...]

  • Página 44

           '%. '%* '%( '%( '%) '&* '&& '&% '%- '&( '&' '&) '%* '%, '%+ '%( '%) '%- '%' '&+ '&, ''% '%&am[...]

  • Página 45

           REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 101 P0679101 BAR 129 PLW01 LOCK WASHER 5/16 102 P0679102 CLAMP (SMALL) 201 PLN02 LOCK NUT 1/4-20 103 P0679103 HOOK (SMALL) 202 P0679202 ADJUSTABLE SPINDLE 105 P0679105 BALL HANDLE 203 PLN03 LOCK NUT 5/16-18 106 P0[...]

  • Página 46

        (%. (%, (%) (%( (&& (%' (%* (%) (%( (&% (%( (%, (%) (%- (%) (%( (%* (%+ (%& (%& (%. )%( )%& )%' )%- )%, )%) )%' )%, )%, )%* )%+ )%+ Gearb o x & T able Brea k do wn & P ar ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # D[...]

  • Página 47

           *%' *%& *%' *%& *%' *%' *&% *%) *&+ *&, *&- *&. *&, *%( *'% *%) *%* *%* *%) *&) *'( *'' *&' *&& *&) *&( *&' *&& *&' *&& *&am[...]

  • Página 48

         REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 501 P0679501 CHAIN COVER 526 P0679526 TRACKING BOARD 502 PSB17 CAP SCREW 1/4-20 X 3/8 527 P0679527 COPPER WEAR PIN 504 PS07 PHLP HD SCR 1/4-20 X 3/8 528 PN02 HEX NUT 5/16"-18 505 P0679505 L-PLATE 529 PS09 PHLP [...]

  • Página 49

           +(& +)& +(& +(& +)& +(& +(. +(* +(+ +(% +(( +(' +(% +'+ +'- +&( +') +'* +)- +)) +'- +'. +'+ +&) +&* +%, +%( +%- +&& +&% +%+ +'* +') +') +'* +'&apo[...]

  • Página 50

          REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 601 PN41 HEX NUT 1/2"-12 633 P0679633 GEAR BAR (RIGHT) 602 P0679602 FOOT PAD 634 PN14 HEX NUT #8-32 603 P0679603 SPECIAL PIN 635 P0679635 CHAIN FIXING BOARD 604 P0679604 SQUARE CAP 636 PSB03 CAP SCREW 5/16-18 [...]

  • Página 51

           ,%& ,%' ,%) ,%* ,%, ,%- ,%. ,&% ,&& ,&' ,&( ,&) ,&* ,&+ ,%+ -%& -%- -%- -%' -%( -%) -%' -%& -%* -%+ -%, -%) -%& -%' -%' -%& -%& -%' -%( -%) -%' -%& ,%( ,%( -%-[...]

  • Página 52

           Labels Break do wn & P ar ts Li st Safety labels warn about machine hazards and ways to prevent injury. The owner of this machine MUST maintain the original location and readability of the labels on the machine. If any label is removed or becomes unreadab[...]

  • Página 53

    8JI 6ADC< 9DI I:9 A>C: CVbZ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT  HigZZi TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 8^in TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT HiViZ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT O^e TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT E]dcZ  TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :[...]

  • Página 54

    I 6E:6ADC < :9<:H" " EA:6H: 9D C DIHI 6EA: ;DA9 6ADC< 9 DII:9 A>C: ;DA9 6ADC< 9 DII:9 A>C: '2) : :, 9 ) .$ 5342) !,  ) .# 0 /  "/ 8    "%, ,).'(!-7 !    EaV X Z HiVbe =ZgZ C V b Z TTTTTTTTTTT[...]

  • Página 55

    W AR RANT Y AND RETU RNS <g^ooan >cYjhig^Va! >cX# lVggVcih ZkZ g n egdYjXi ^i hZaah [dg V eZg^dY d[  YEAR  id i]Z dg^^cVa ejgX]VhZg [gdb i]Z YViZ d[ ejgX ]VhZ# I]^h lVggVcin YdZh cdi Veean id YZ[ZXih YjZ Y^gZXian dg ^cY^gZXian id b^[...]

  • Página 56

    "UY $IRECT AND 3AVE WITH 'RIZZLY ® n  4RUSTED 0ROVEN AND A 'REAT 6ALUE /2 s  3%#52% /2$%2).' s  /2$%23 3()00%$ 7)4().  (/523 s  %-!),2%30/.3%7)4(). /.%(/52 6ISIT /UR 7EBSITE 4ODAY !ND $ISCOVER 7HY 'RIZZLY ®[...]