Grizzly H4380 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grizzly H4380. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grizzly H4380 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grizzly H4380 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grizzly H4380, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grizzly H4380 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grizzly H4380
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grizzly H4380
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grizzly H4380
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grizzly H4380 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grizzly H4380 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grizzly en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grizzly H4380, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grizzly H4380, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grizzly H4380. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    8" BUFFER MODEL H4380 INSTRUCTION MANUAL COPYRIGHT © APRIL, 2002 BY GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. PRINTED IN CHINA. ONLINE MANUAL DISCLAIMER THE INFORMATION IN THIS MANUAL REPRESENTS THE CONFIGURATION OF THE MACHINE AS[...]

  • Página 2

    WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grind- ing, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints. • Crystalline silica from bricks, cement, and other masonr[...]

  • Página 3

    Table Of Contents PAGE 1. SAFETY SAFETY RULES FOR POWER TOOLS ..............................................................2-3 ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR BUFFERS ......................................4 2. CIRCUIT REQUIREMENTS 110V OPERATION ..................................................................................................5 [...]

  • Página 4

    -2- H4380 Buffer SECTION 1: SAFETY For Your Own Safety Read Instruction Manual Before Operating This Equipment Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, COULD result in death or serious injury. Indicates a potentially [...]

  • Página 5

    H4380 Buffer -3- 9. USE PROPER EXTENSION CORD . Make sure your extension cord is in good condi- tion. Conductor size should be in accor- dance with the chart below. The amperage rating should be listed on the motor or tool nameplate. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. Your extension cord[...]

  • Página 6

    -4- H4380 Buffer Additional Safety Instructions For Buffers 1. ALWAYS WEAR EYE PROTECTION! 2. WEAR AN APPROVED DUST MASK OR RESPIRATOR. Buffing operations produce dust. 3. MAKE SURE BUFFER IS SECURED FIRMLY TO A BENCH OR STAND BEFORE USE. Any “wobbles” must be corrected by shimming or blocking before operation. 4. DO NOT USE GRINDING WHEELS ON [...]

  • Página 7

    H4380 Buffer -5- 110V Operation SECTION 2: CIRCUIT REQUIREMENTS If you find it necessary to use an extension cord with the Model H4380, make sure the cord is rated Hard Service (grade S) or better. Refer to the chart in the standard safety instructions to determine the minimum gauge for the extension cord. The extension cord must also contain a gro[...]

  • Página 8

    -6- H4380 Buffer SECTION 3: INTRODUCTION We are proud to offer the Grizzly Model H4380 8" Buffer. The Model H4380 is part of a growing Grizzly family of fine woodworking machinery. When used according to the guidelines set forth in this manual, you can expect years of trouble-free, enjoyable operation and proof of Grizzly’s com- mitment to c[...]

  • Página 9

    H4380 Buffer -7- Unpacking Piece Inventory NOTICE A full parts list and breakdown can be found toward the end of this manual. For easier assembly, or to identify specific parts, please refer to the detailed illustrations at the end of the manual. After all the parts have been removed from the carton, you should have: • Buffing Unit • Wheel Flan[...]

  • Página 10

    -8- H4380 Buffer SECTION 6: OPERATIONS Keep loose clothing rolled up and out of the way of machinery and keep hair pulled back. Wear safety glasses dur- ing the entire operation process. Failure to com- ply may result in serious personal injury. Using this machine pro- duces sawdust which may cause allergic reactions and respiratory problems. Use a[...]

  • Página 11

    H4380 Buffer -9- Buffing & Polishing For buffing and polishing, Grizzly offers a broad line of buffing wheels and polishing compounds. Please refer to our current catalog for more infor- mation on these. To buff or polish with the buffer: 1. Make sure the power cord is unplugged and remove the 5 ⁄ 8 " hex nuts at the end of each shaft. F[...]

  • Página 12

    -10- H4380 Buffer Buffing Wheel Selection Buffing Compound Selection Buffing wheels are available for most types of metals and for different stages in the buffing process. The following pictures and descriptions describe some of the more common wheel types: Loose Muslin Soft feather-edged muslin stitched together near the center leaves the outer ed[...]

  • Página 13

    H4380 Buffer -11- Buffing Tips Here are some quick tips for getting the most out of your buffer: • Thoroughly clean all parts that you are plan- ning to buff. Any kind of dirt, oil, rust, paint or other film must be removed either chemically or sprayed off with water. Make sure to dry off parts with a rag after cleaning. • Apply buffing compoun[...]

  • Página 14

    -12- H4380 Buffer SECTION 7: MAINTENANCE Always be aware of the condition of your buffer. Routinely check the condition of the following items and repair or replace as necessary: • Loose mounting bolts • Worn switch • Worn or damaged cord • Worn or damaged shaft bearings Miscellaneous Shielded and pre-lubricated ball bearings require no lub[...]

  • Página 15

    H4380 Buffer -13- The following pages contain general machine data, parts diagrams/lists, a troubleshooting guide and Warranty/Return information for your Model H4380. If you need parts or help in assembling your machine, or if you need operational information, we encourage you to call our Service Department. Our trained service technicians will be[...]

  • Página 16

    -14- H4380 Buffer Customer Service #: (570) 546-9663 • To Order Call: (800) 523-4777 • Fax #: (800) 438-5901 MODEL H4380 BUFFER MACHINE DA T A SHEET Design Type .......................................................................... Bench Model Overall Dimensions: Height .......................................................................[...]

  • Página 17

    H4380 Buffer -15- B O B A S B E A R I N G C O 6 2 0 2 - 2 R S 34 44 31 32 29 33 48 48 19 19 20 20 21 23 38 42 39 36 35 37 22 CBB 60 47 30 46 6 4 28 3 6 4 Ref# Part# Description 3 PN04 HEX NUT 5 ⁄ 8 " 4 PH4380004 OUTER FLANGE 6 PH4380005 INNER FLANGE 19 PH4379019 BUSHING 20 P6203 BALL BEARING 6203-2RS 21 PH4379021 MOTOR STATOR 22 PH4378022 WI[...]

  • Página 18

    -16- H4380 Buffer Grizzly Industrial, Inc. warrants every product it sells for a period of 1 year to the original purchaser from the date of purchase. This warranty does not apply to defects due directly or indirectly to misuse, abuse, negligence, accidents, repairs or alterations or lack of maintenance. This is Grizzly’s sole written warranty an[...]

  • Página 19

    Name ____________________________________________________________________________________ Street ____________________________________________________________________________________ City ______________________________________________________________State________Zip_________ Phone Number_______________________E-Mail_______________________FAX________[...]

  • Página 20

    FOLD ALONG DOTTED LINE FOLD ALONG DOTTED LINE GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. P.O. BOX 2069 BELLINGHAM, WA 98227-2069 Place Stamp Here TAPE ALONG EDGES--PLEASE DO NOT STAPLE Name_______________________________ Street_______________________________ City______________State______Zip______ Send a Grizzly Catalog to a friend:[...]