Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Groupe SEB USA - T-FAL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .tefal.com R ELECTR ONIC B A THR OOM SCALES with MEMO PÈSE-PERSONNES ÉLECTRONIQUES À MÉMOIRES Conseils d’utilisation 6 ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL MET GEHEUGENFUNCTIE Gebruiksvoorschriften 6 ELEKTRONISCHE PERSONENW AAGE MIT SPEICHERFUNKTION Benutzungshinw eise 7 BILANCE PESAPERSONA ELETTRONICHE CON MEMORIA Consigli d’uso 7 B Á SCU[...]

  • Página 2

    1 2 3 MEMO 2 MEMO 3 MEMO 1 1 2 3 1 2 3 PERSONAL MEMOR Y FUNCTION () Specific messages Precautions 2 ND DA Y 1 2 3 Kg 1 ST DA Y 1 2 3 Kg 1 2 3 1 2 3 AUTOSTOP 1 2 3 Select MEMOR Y 1 press 2 seconds 1 2 3 Select MEMOR Y 1 press 2 seconds 1 2 3 AUTOSTOP 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ST OP Kg " Kg MAX CAP A CITY MINI 10 Kg > > " Kg 1 2 3 Kg 1 2 3 &q[...]

  • Página 3

    Conseils d’utilisation - SE PESER T OUJOURS D ANS LES MEMES CONDITIONS DE PREFERENCE A U REVEIL (pour ne pas prendre en compte les fluctuations de poids en cours de journée liées à l’alimentation, la digestion ou l’activité physique de l’individu). Des écar ts très sensibles peuv ent être mesurés d’un jour sur l’autre. - Pourquo[...]

  • Página 4

    8 Recomendaciones importantes de uso - PESARSE SIEMPRE EN LAS MISMAS CONDICIONES, PREFERENTEMENTE AL LEV ANT ARSE (para no tener en cue nta la s fl uc tu aci on es d e p es o a l o l arg o d el dí a r elac iona das con la alimentación, la digestión, o la actividad física de cada persona). Pueden apreciarse diferencias mínimas de un día para o[...]

  • Página 5

    Råd - MAN SKAL ALL TID VEIE SEG UNDER DE SAMME OMSTENDIGHETER, OG HELST RETT ETTER A T MAN HAR VÅKNET OM MORGENEN (f or at ikke vektf orandringene som kan forekomme i lø pet av dagen på grunn av matinntak, fordø yelse eller fysisk aktivitet skal påvirke resultatet). Det kan forek omme store vekta vvik fra en dag til en annen. - Hvorfor vises [...]

  • Página 6

    13 ÇÄÜçõÖ êÖä éåÖçÑÄñàà èé èé ãúáéÇÄçàû ÇÖëÄåà - èêéàáÇéÑàíÖ ÇáÇÖòàÇÄçàÖ ÇëÖÉ ÑÄ èêà éÑàçÄäéÇõï ìëãéÇàüï, èêÖÑèéóíàíÖãúçé ë ìíê Ä èÖêÖÑ ÖÑéâ (Ú.Í.‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl ‚‡¯ ‚ÂÒ ÏÓ ÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ [...]