Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig HS 7630. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig HS 7630 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig HS 7630 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig HS 7630, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig HS 7630 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig HS 7630
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig HS 7630
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig HS 7630
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig HS 7630 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig HS 7630 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig HS 7630, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig HS 7630, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig HS 7630. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
MUL TI HAIRSTYLER Straight & Curls HS 7630[...]
-
Página 2
_________________________________________________ 2[...]
-
Página 3
_________________________________________________ 3 A B F G C D E H B A[...]
-
Página 4
_________________________________________________ 4[...]
-
Página 5
_________________________________________________ DEUTSCH 6 - 18 ENGLISH 19 - 29 PORTUGUÊS 30 - 40 ESP AÑOL 41 - 51 TÜRK ÇE 52 - 62 5[...]
-
Página 6
19 ENGLISH SAFETY _____________________________________ Please note the following instructions when using the appliance. 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 Never use the appliance in the bath, shower or over a wash basin filled with water; nor should it be operated with wet hands. 7 Do not immerse the appliance in water or let it[...]
-
Página 7
20 ENGLISH SAFETY _____________________________________ 7 Do not use the appliance if the power cord or the appliance are visibly damaged. 7 Keep the appliance away from children. 7 Never open the appliance under any circumstances. No warranty claims are accepted for damage resulting from improper handling. Environmental note This product has been [...]
-
Página 8
21 ENGLISH OVERVIEW _________________________________ Unfold page 2 so that you have the illustration in front of you. Controls Heat nozzles Ceramic/tourmaline heating plates Mode indicator (LED) Adjustable temperature On/off Handle Lock Rotatable power cord Power supply Check that the mains voltage on the type plate corresponds to your local mains[...]
-
Página 9
22 ENGLISH OPERA TION ________________________________ Special features The appliance has high-quality heating plates made from industrial ceramic and tourmaline. The ceramic coating ensures there is an even distribution of heat on the heating plates. T ourmaline has a type of cr ystal coating with ionising properties which prevents static build up[...]
-
Página 10
23 ENGLISH OPERA TION ________________________________ 3 Press to switch on the appliance. – The mode indicator lights up. 4 Press to set the temperature. Notes 7 Depending on the setting it can reach a maximum tem- perature of approx. 200 °C after about three minutes. Keep the appliance in your hand while it is heating up. 7 Y ou can straighten[...]
-
Página 11
24 ENGLISH OPERA TION ________________________________ 6 Position the strand of hair between the ceramic/ tourmaline plates about 5 cm from your hair line and then close them. Note 7 Do not touch the ceramic/tourmaline plates as they are ver y hot. 7 Be careful not to point the heat nozzles on the top of the appliance at your face and head. 7 If an[...]
-
Página 12
25 ENGLISH OPERA TION ________________________________ 10 Repeat the process on the same strand of hair until it is sufficiently straight and dr y . Note 7 If you have thick hair , you might have to repeat this process on the same strand several times. 11 When you have finished, press to switch the appliance off and disconnect the power cord . Note[...]
-
Página 13
26 ENGLISH Styling curly hair 1 Plug the power cord into the wall socket. 2 If necessar y , unlock it with . 3 Press to switch on the appliance. – The mode indicator lights up. 4 Press to set the temperature. Hinweis 7 Y ou can style your hair when it is dr y , damp or towel- dried. W et hair dries while it is being styled. 5 Comb or brush out a [...]
-
Página 14
27 ENGLISH OPERA TION ________________________________ 7 Depending on the hair style, turn the appliance by 180° and wrap your hair around the heat nozzles and curl up. 8 When you have finished, press to switch the appli- ance off and disconnect the power cord . H E A[...]
-
Página 15
28 ENGLISH CLEANING AND CARE _________________ Cleaning and care 1 T urn the appliance off and unplug the cable. 2 Before cleaning, allow the appliance to cool down completely . The appliance can become ver y hot and take up to 45 minutes to cool. 3 Only clean the housing and the ceramic/tourmaline plates with a soft, damp cloth. Note 7 Never put a[...]
-
Página 16
29 ENGLISH INFORMA TION ___________________________ This product fulfils the European directives 89/336/EEC and 73/23/EEC. T echnical data Power supply 220-240 V , 50 Hz T emperature Max. 200 °C for 35 W T echnical and design modifications reser ved.[...]
-
Página 17
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com[...]