Español dropdown-ico

Grundig MA 5820 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig MA 5820. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig MA 5820 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig MA 5820 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig MA 5820, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig MA 5820 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig MA 5820
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig MA 5820
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig MA 5820
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig MA 5820 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig MA 5820 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig MA 5820, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig MA 5820, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig MA 5820. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EFFICIENT MANICURE & PEDICURE SET MA 5820[...]

  • Página 2

    2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A E E D C B[...]

  • Página 3

    3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TÜRKÇE ??-?? DEUTSCH 4-1 4 ENGLISH 1 5-23 FRANÇAIS 2 4-32 IT ALIANO 33-4 1 PORTUGUÊS 42-50 ESP AÑOL 5 1-59 POLSKI 60-68 ČESKY 69-77 TÜRKÇE 78-86 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 87-95[...]

  • Página 4

    ENGLISH 15 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Please note the following instruc- tions when using the device: 7 This device is designed for do- mestic use only . 7 This device is designed for the treatment of human finger nails and toe nails, [...]

  • Página 5

    16 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ENGLISH 7 The device may not be used b y the following people, including children: those with limited phy- sical, sensor y or mental capabi- lities and also those with a lack of experience and knowledge. Th[...]

  • Página 6

    ENGLISH 17 ENGLISH 17 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear customer , Congratulations on y our purchase of the MA 5820 Professional Manicure/P edicure Set for natur al and ar tificial nails. Please carefully read the follo wing instructions to help yo[...]

  • Página 7

    18 ENGLISH 18 INDIVIDU AL P ARTS -------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH The attac hments and their functions Disc File – The disc file shortens and shapes the nails up to the corners. Y ou can attain flawless nails, which no longer tear , break or splinter . T apered file – The tapered [...]

  • Página 8

    ENGLISH 19 ENGLISH 19 INDIVIDU AL P ARTS -------------------------------------------------------------------------------------- Round file – The r ound file can be used to treat ingr own nails. Applying it sidew ays, slo wly grind the in- gro wn nail until it has been freed. Do not use the round file to remo ve cuticles near the nail moon. The[...]

  • Página 9

    20 ENGLISH 20 POWER SUPPL Y ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH Electrical operation Operate the device with the enclo- sed pow er adapter . Check that the voltage indicated on the t ype plate of the adapter corresponds to your local po w er supply . The only way to disconnect[...]

  • Página 10

    ENGLISH 21 ENGLISH 21 OPERA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nail care 1 Switch off the device by pushing the slide switch to position » 0 «. 2 Remo ve an y attachments. 3 Insert t he desired attachment into the socket until it locks into place. 4 Inser t the [...]

  • Página 11

    22 ENGLISH 22 CLEANING AND MAINTENANCE ------------------------------------ ENGLISH Cleaning the device Caution 7 Always disconnect the po wer adapter and cable from the device befor e cleaning. Always clean the unit with a soft, slightly moist cloth and a small amount of detergent. Do not use any chemical cleaning agents. Cleaning the att achments[...]

  • Página 12

    ENGLISH 23 ENGLISH 23 INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Environmental note This product is manufactur ed from high-qualit y par ts and materials which can be reused and recy- cled. Therefore, do not dispose of the product along with normal house- hold waste at the end[...]