Español dropdown-ico

Grundig MPIXX 1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig MPIXX 1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig MPIXX 1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig MPIXX 1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig MPIXX 1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig MPIXX 1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig MPIXX 1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig MPIXX 1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig MPIXX 1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig MPIXX 1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig MPIXX 1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig MPIXX 1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig MPIXX 1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig MPIXX 1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PORT ABLE MEDIA PL A YER MPixx 1 000 series MPixx 1 1 00 MPixx 1 200 MPixx 1 400[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 MPIXX 1 000 SERIES Supplied accessories Special features Safet y Envir onmental note 5 O VER VIEW Controls Displays in music playback mode Main menu pages 9 CONNE CTION AND PREP ARA TION P owe[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 CONTENTS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 26 PREFERENCES Selecting the »Setting« menu Setting the player switch-off time (sleep timer) Setting the backlight display switch-off time System tools and settings Switching between[...]

  • Página 4

    4 MPIXX 1 000 SERIES ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Supplied accessories 1 Installation CD with operating manual 2 Stereo earphones 3 USB cable 4 Brief instructions Note: The accessor y components supplied can change. Special features MP3/WMA/AD PCM player , player fo[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Controls MIC Integrated micr ophone for voice recor dings. RESET Resets the play er. 8 / 7 Switches the player on and off. Star ts voice and FM radio r ecordings. Ends[...]

  • Página 6

    6 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- + In playback mode: increases the volume. In menu mode: mov es the cursor upwards. – In playback mode: decreases the volume. In menu mode: mov es the cursor down. USB USB soc[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Displa y s in music pla yback mode Playback mode (Normal, Repeat One, R epeat All, Random All, Folder Normal, Folder R epeat or Folder Random). V olume display . T rack[...]

  • Página 8

    8 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Main menu pages Music – music playback. Radio – FM r adio reception. Recor d – playback of recorded files. Photo – picture playback. Movie – video playback. Delete ?[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 CONNE CTION/PREP ARA TION ---------------------------------------------------------- Po w er suppl y The player oper ates with t he integrated lithium-polymer batter y 1 x 3.7 V , 31 0 m A . Batter y connect or A batter y connector is plugged into the earphone jack » 0 « of t he play er when supplied. This separates the batter y from th[...]

  • Página 10

    10 CONNE CTION/PREP ARA TION ---------------------------------------------------------- Connecting to a com puter 1 Switch on the computer . 2 Switch off the player . 3 Connect the USB socket on the player to the USB sock et on the computer using the USB cable. – A display appears as soon as the connection is made. Disconnecting from t he comput[...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 CONNE CTION/PREP ARA TION ---------------------------------------------------------- Inser ting the memor y card The player has a car d slot for inser ting a micro SD TM memor y card. This can pro vide you with up to 8 GB of additional storage capacit y . 1 Inser t the memor y card with the label facing upwards into the car d slot until [...]

  • Página 12

    12 GENERAL FUNCTIONS -------------------------------------------------------------------------------------------------- Switc hing on and off 1 Press » 8 / 7 « briefly to switch on the player . – Af ter a shor t while, the logo appears in the L C display . – The player then switches to the main menu in »Music« mode. 2 Switch the player o?[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 GENERAL FUNCTIONS -------------------------------------------------------------------------------------------------- Menu navigation 1 Open the main menu by pr essing and holding » « down. 2 Select the desired operating mode, such as »Music«, with » « or » « and activate with » «. 3 Open the submenu by briefly pressing » FUNC[...]

  • Página 14

    14 MUSIC PL A YBA C K ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Basic music playbac k functions St arting music pla yback 1 Open the main menu in the current playback mode by pressing and holding »« . 2 Select the operating mode »Music« with » « or » « and activa[...]

  • Página 15

    ENGLISH 15 MUSIC PL A YBA C K ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Selecting playbac k modes 1 In the music menu, select the »Repeat« option with » + « or » – « and open with »« 2 Select the desired playback mode with » + « or » – « and press » « t[...]

  • Página 16

    16 MUSIC PL A YBA C K ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Setting the pla yback s peed Y ou can increase or decrease the normal playback speed for music track s. 1 Select the »Play Rate« option with » + « or » – « and open with » «. 2 Select the playback [...]

  • Página 17

    ENGLISH 17 RADIO MODE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Basic radio mode functions The earphones must always be plugged in for r adio mode, as t he cable acts as the FM antenna. Selecting the r adio input source 1 Open the main menu in the current playback mode by pressing and[...]

  • Página 18

    18 RADIO MODE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- St oring radio st ations manually The player must be in manual tuning mode. 1 T une in to the station you want. 2 Open the FM menu by briefly pressing » FUNC «. 3 Press » + « or » – « to select the »Saving« option and [...]

  • Página 19

    ENGLISH 19 A UDIO PL A YBA C K -------------------------------------------------------------------------------------- Playbac k of audio recordings St arting pla yback 1 Open the main menu in the current playback mode by pressing and holding »« . 2 Select the »Record« oper ating mode with » « or » « and activate with »« . 3 Press » « to[...]

  • Página 20

    20 PICTURE PL A YBA C K ---------------------------------------------------------------------------------- Picture playbac k St arting pictur e playback 1 Open the main menu in the current playback mode by pressing and holding »« . 2 Select the »Photo« operating mode with » « or » « and activate with » «. – All folders and files are di[...]

  • Página 21

    ENGLISH 21 VIDE O PL A YB A C K -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Basic video playbac k functions The player supports video files in MT V for mat. St arting video pla yback 1 Open the main menu in the current playback mode by pressing and holding »« . 2 Sele[...]

  • Página 22

    22 TEXT PL A YBA C K ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ T ext playback St arting t e xt playbac k 1 Open the main menu in the current playback mode by pressing and holding »« . 2 Select the » T ext« oper ating mode wit h » « or » « and activate[...]

  • Página 23

    ENGLISH 23 RE CORDIN G -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Recording settings Selecting settings 1 Open the main menu in the current playback mode by pressing and holding »« . 2 Select the »Settings« menu with » « or » « and activate with » «. 3 Press » + « or »[...]

  • Página 24

    24 RE CORDIN G -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Recording from FM radio St arting FM r ecording 1 Select the desired radio station in »R adio« mode. 2 Press » 8 / 7 « to star t recor ding. 3 Press » « to pause recording. 4 Press » « to resume recording. 5 Press »[...]

  • Página 25

    ENGLISH 25 DELETING FILES -------------------------------------------------------------------------------------------------- Opening t he internal memor y 1 Open the main menu in the current playback mode by pressing and holding »« . 2 Select the »Delete« operating mode with » « or » « and activate with » «. – All the folders and files[...]

  • Página 26

    26 PREFERENCES -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Selecting t he »Setting« menu 1 Open the main menu in the current playback mode by pressing and holding »« . 2 Select the »Settings« menu with » « or » « and activ ate wit h » ?[...]

  • Página 27

    ENGLISH 27 PREFERENCES -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Setting t he backlight dis play swit ch-off time 1 In the »Settings« menu, press » + « or » – « to select the »Display« option and activate with » «. 2 Press » + « o[...]

  • Página 28

    28 PREFERENCES -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sy s tem t ools and settings Selecting the »Sys T ools« menu 1 In the »Settings« menu, press » + « or » – « to select the »Sys T ools« option and activate with » «. Deleting [...]

  • Página 29

    ENGLISH 29 PREFERENCES -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Deleting the cont ents of the int ernal memor y 1 In the »Sys T ool« menu, press » + « or » – « to select the »Delete all« option and activate with » 9 «. 2 Press » + [...]

  • Página 30

    30 Sy s tem req uirements When connected to a computer , t he player appears as a r emovable disk driv e. This corresponds to the player’s flash memory . Y our computer should meet t he following r equirements: – Window s 2000/ME/XP/Vis ta, Mac OS 1 0 or higher , Linux Kernel 2.6. – Microsoft DirectX 9.0 or higher – Microsoft Media Player [...]

  • Página 31

    ENGLISH 31 MP3/WMA data tr ansfers 1 Select the MP3/WMA files on your computer for cop ying. 2 Highlight the files. 3 Right-click and select »Copy«. 4 Open a remo vable disk drive (e.g. H:) on y our computer . 5 Right-click the mouse to transfer the files onto the remov able disk drive (e.g. H:). Note: Copy the music files dir ectly into t he[...]

  • Página 32

    32 OPERA TIN G WITH A COMPUTER -------------------------------------------- Conv er ting video files t o MT V f ormat The player only supports video files in MT V for mat. H owever, you can con ver t video files from other formats (A VI, RM, VOB, D A T, RMVB, MPG , MPEG, MP4, ASF , VMV , MKV) into MT V format using t he “MT V Video Conv er ter[...]

  • Página 33

    ENGLISH 33 OPERA TIN G WITH A COMPUTER -------------------------------------------- Disconnecting from t he comput er If there is no data transfer in pr ogress, y ou can disconnect t he player fr om the computer . Before y ou disconnect the player’s cable connection to the computer , you must remo ve the player fr om t he Window s desktop by foll[...]

  • Página 34

    34 T ec hnical dat a This product fulfils the Eur opean directives 2004/1 08/EC and 2006/42/EC . The t ype plate is located on the back of the device. T echnical and design modifications reserved. INFORMA TION ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P[...]

  • Página 35

    Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3 1 05 • NL-1 077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com[...]