Grundig ST 55-839 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig ST 55-839. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig ST 55-839 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig ST 55-839 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig ST 55-839, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig ST 55-839 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig ST 55-839
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig ST 55-839
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig ST 55-839
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig ST 55-839 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig ST 55-839 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig ST 55-839, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig ST 55-839, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig ST 55-839. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ǵ DEUTSCH COLOR TELEVISION ST 55-839 DOLBY ;[...]

  • Página 2

    2 INHAL T __________________________________________________________________________________ 3 Aufstellen und Sicherheit 4 Anschließen und V orbereiten Die V orderseite des Fernsehgerätes Antenne und Netzkabel anschließen Batterien in die Fernbedienung einlegen 5 Auf einen Blick Die Fernbedienung 6 Einstellungen Fernseh-Programme einstellen – [...]

  • Página 3

    DEUTSCH 3 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ____________________ Beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerätes bitte die folgenden Hinweise: Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und T onsignalen bestimmt. Jede andere V er wendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Der ideale Betrachtungsabstand beträgt 5 mal die Bildsch[...]

  • Página 4

    4 Die V orderseite des Fernsehgerätes IO Schaltet das Fernsehgerät ein/aus. – z + Lautstärke – P + Programmwahl Schaltet das Fernsehgerät aus Stand-by ein (nur » P+ «) W eiße und rote T onsignaleingang für Camerarecorder . Buchse Gelbe Buchse Bildsignaleingang für Camerarecorder . y Kopfhöreranschluss (3,5 mm ø Klinke). Antenne und N[...]

  • Página 5

    DEUTSCH 5 Die Fernbedienung Ǽ Schaltet das Fe r nsehgerät ab (S t and-by). 1…9 Schaltet das Fernsehgerät aus Stand-by ein; AV 0 wählt Programme und A V-Programmplätze direkt. i Ruft das »Dialog Center« auf (mit » i « und » OK «;. wählt vorhergehende Menüseite. ĭ T on ein/aus (stummschalten). ,. Schaltet das Fernsehgerät aus Stand-b[...]

  • Página 6

    6 EINSTELLUNGEN _________________________________________________________ Fernseh-Programme einstellen – automatisch (mit dem A TS Suchlauf) Das Fernsehgerät ist mit einem automatischen Programmsuchlauf ausgestattet. Sie starten den A TS Suchlauf und können danach die Fernseh-Programme in der Reihenfolge Ihrer W ahl sortieren. Es stehen 99 Prog[...]

  • Página 7

    DEUTSCH 7 EINSTELLUNGEN ________________________________________________________________________ Fernseh-Programme sortieren 1 Im Menü » Sortieren« das zu verschiebende Fer nseh-Programm mit » , « oder » . « wählen. 2 Fernseh-Programm mit » OK « markieren. 3 Neuen Programmplatz mit » , « oder » . « wählen. 4 Einstellung mit » OK « [...]

  • Página 8

    8 To n TXT ĵ ––––––––––––––––––– Ł ʀǁ ľ ʀ .......................... ǁ ı ʀ P 01 Mono y Mono u ɼ ɦ To n TXT ĵ ––––––––––––––––––– Ł ʀǁ ľ Dolby Surround ı ʀ P 01 Stereo y Stereo u ɼ ɦ EINSTELLUNGEN __________________________________________________________[...]

  • Página 9

    DEUTSCH 9 To n TXT ʀ . ǁ ʀ .. ǁ ʀ P 01 Stereo y Stereo u ɼ ɦ ľı ĵ ––––––––––––––––--––– Ł To n OK auto TXT ʀ . ǁ ʀ .. ǁ ʀ P 01 Mono fest y Mono fest u ɼ ɦ ĵ ––––––––––––––––--––– Ł EINSTELLUNGEN ___________________________________________________________[...]

  • Página 10

    10 FERNSEH-BETRIEB __________________________________________________________ Ein-/ausschalten 1 Fernsehgerät mit » IO « am Fer nsehgerät einschalten. – Das Fernsehgerät schaltet mit dem zuletzt gesehenen Programmplatz ein. 2 Fernsehgerät mit » Ǽ « in Bereitschaft (Stand-by) schalten. Fernsehgerät mit » 1… A V 0 « oder » P « aus B[...]

  • Página 11

    DEUTSCH 11 VIDEOTEXT -BETRIEB _____________________________________________________ 3 2 1 6 5 4 9 8 7 0 SA T/TV TXT AUX VIDEO VIDEO E F Ȅ P OK P T ELE P I LOT 7 50 C TOP-text- oder FLOF-text-Betrieb 1 Videotext mit » TXT « einschalten. 2 Videotext-Seiten können auch mit » 1...0 « direkt angewählt werden (zurück zur Übersichts-Seite 100 mit[...]

  • Página 12

    12 VIDEOTEXT -BETRIEB __________________________________________________________________ W eitere Funktionen Videotext-Seiten direkt anwählen (Page Catching) Auf vielen Übersichts-Seiten finden sich dreistellige Seitennummern, die sich direkt anwählen lassen. 1 Gewünschte Seitennummer mit » , « oder » . « wählen. – Am oberen Bildrand wir[...]

  • Página 13

    DEUTSCH 13 VIDEOTEXT -BETRIEB __________________________________________________________________ Funktionen anwählen – aus der Symbol-Zeile 1 Videotext mit » TXT « einschalten. 2 „Symbol-Zeile“ mit » AUX « aufrufen. – Am unteren Bildschirmrand wird die Symbol-Zeile eingeblendet. Die Symbolzeile hat folgende Funktionen: Zeichenhöhe ver[...]

  • Página 14

    14 KOMFORTFUNKTIONEN _________________________________________ ... im Menü »Sonder funktionen« 1 » Dialog Center« aufrufen, dazu » i « und danach » OK « drücken. 2 Zeile » Sonderfunktionen« mit » , « oder » . « anwählen und mit » OK « bestätigen. Hinweis: Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln. Bild-/T onskal[...]

  • Página 15

    DEUTSCH 15 KINDERSICHERUNG ____________________________________________________ Kindersicherung aktivieren 1 »Dialog Center« aufrufen, dazu » i « und danach » OK « drücken. 2 Zeile » Kindersicherung« mit » , « oder » . « wählen und mit » OK « bestätigen. 3 Geheimzahl mit » 1...0 « vierstellig eingeben und mit » OK « speichern. [...]

  • Página 16

    16 BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN _________________ Decoder oder Satellitenreceiver W enn das Fernsehgerät verschlüsselte Programme privater Anbieter empfängt, wird dafür ein Decoder benötigt. Decoder oder Satellitenreceiver anschließen 1 Buchse » AV 1 « des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des Decoders mit einem EURO/A V-Kabel v[...]

  • Página 17

    DEUTSCH 17 V ideorecorder oder SET -TOP-Box Videorecorder oder SET -TOP-Box anschließen 1 Buchse » AV 1 « des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des Video-Recorders oder der SET -TOP-Box mit einem EURO/A V (Scart)-Kabel verbinden. Hinweise: An diese Buchse kann alternativ auch ein Satellitenreceiver angeschlossen werden. Sollen ein Sat[...]

  • Página 18

    18 BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN ________________________________________ Camera-Recorder Camera-Recorder anschließen 1 Gelbe Buchse ( VIDEO IN – Bildsignal) des Fernsehgerätes und die entspre- chende Buchse des Camera-Recorders mit Cinch-Kabel verbinden. 2 W eiße und rote Buchsen ( L AUDIO IN R – T onsignal) des Fernsehgerätes und die ents[...]

  • Página 19

    DEUTSCH 19 SONDEREINSTELLUNGEN _______________________________________ Programmplatzwahl begrenzen Der Programmsuchlauf hat alle gefundenen Fernseh-Programme gespeicher t und „sperrt“ den ersten nicht belegten Programmplatz automatisch. Dadurch können bei der Programmplatzwahl nur die gefundenen Fernseh-Programme angewählt werden. Diese Begre[...]

  • Página 20

    20 SONDEREINSTELLUNGEN ________________________________________________________ 5 Zeile » Kanal « mit » , « oder » . « wählen, mit » F « , » E « oder » 1... 0 « gewünschte Kanalzahl eingeben (oder Frequenz, abhängig von der V or wahl »Land einstellen«); oder mit » F « (blau) Suchlauf starten. Hinweise: Suchlauf so oft wiederholen[...]

  • Página 21

    DEUTSCH 21 INFORMA TIONEN _________________________________________________________ T echnische Daten Netzspannung: 220 – 240 V , 50/60 Hz, (Regelbereich des Netzteiles 190 … 265 V) Leistungsaufnahme: im Betrieb 65 W , in Bereitschaft 5 W T onendstufe: 2x8 W att Musik (2x4 W att Sinus) Empfangsbereiche: C01 … C99, Sonderkanäle S01 … S41, F[...]

  • Página 22

    22 INFORMA TIONEN _____________________________________________________________________ Mögliche Ursache Antennenkabel kein Fernseh-Programm programmiert Bildeinstellungen verstellt Problem liegt am Sender Störungen durch andere Geräte Programmeinstellung Antenne Farbintensität auf Minimum TV-Normeinstellung (wenn Einstellmöglichkeit vorhanden[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    Grundig AG • Beuthener Str . 41 • D-90471 Nürnberg • http://www .grundig.com 21985-941.0500[...]