Español dropdown-ico

Grundig TA 4060 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig TA 4060. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig TA 4060 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig TA 4060 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig TA 4060, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig TA 4060 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig TA 4060
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig TA 4060
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig TA 4060
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig TA 4060 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig TA 4060 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig TA 4060, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig TA 4060, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig TA 4060. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TO ASTER T A 4060 sv nl pl de en fr no it tr el pt es[...]

  • Página 2

    __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __[...]

  • Página 3

    3 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ A C D E B F G H I J[...]

  • Página 4

    4 FRANÇAIS 2 1-27 SVENSKA 49-55 NORSK 70-7 6 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ DEUTSCH 05-1 3 PORTUGUÊS 35-4 1 POLSKI 63-69 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 84-90 ENGLISH 1 4-20 ESP AÑOL 42-48 IT ALIANO 28-34 NEDERLANDS 56-62 TÜRKÇE 77-83[...]

  • Página 5

    1 4 ENGLISH SA f eT Y AnD S e T- U P __ __ ___ __ ___ __ _ __ __ ___ Please read this instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damages due to improper use! K eep the instruction manual for future reference. Should this appliance be given to a third part y , than this instr uction [...]

  • Página 6

    1 5 ENGLISH SA f eT Y AnD S e T- U P __ __ ___ __ ___ __ _ __ __ ___ 7 The bread can set on fire because of o ver- heating. Never use the appliance in or near to combustible, inflammable places, materi- als and furniture. Do not let the appliance come into contact with or become cover ed by inflammable materials e.g. cur tains, textiles, walls, etc[...]

  • Página 7

    1 6 EN GLISH AT A Gl AnC e ____________________________ D e a r C u s t o m e r , C o n g r at u l a t io n s o n t h e p u r ch a s e o f y ou r n e w G R U ND I G T o a s t e r T A 4 0 60 . P l e a s e r ea d th e fo l l o wi ng u s e r no t e s c a r ef u l ly t o e n s u r e y ou c a n en j o y yo ur q u a l i ty p r od uc t f r om G R U ND I G[...]

  • Página 8

    1 7 ENGLISH oP e RA TI on _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Preparation 1 R em ov e al l p ac ka gi ng a nd s ti ck er ma teri als an d di sp ose o f th em acc o r di ng t o th e ap p li cab le le g al r eg ula t io n . 2 Be f or e us in g the app lia nc e for th e fi r st ti me , cle a n th e ap pli an ce (S e e th e [...]

  • Página 9

    1 8 ENGLISH oP e RA TI on _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ T oas ting frozen bread 1 F o ll o w th e s te p s fr om 1 to 4 at th e “T o a st in g” se c ti on. 2 Pr ess the de fr os t b ut t on H . ‒ Th e i n d i c at o r l i g h t s o f t h e d e f r os t b u tt o n H a n d s t o p b u t t o n G i l l u m i n a [...]

  • Página 10

    1 9 ENGLISH oP e RA TI on _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ W arming up buns T h i s t o a s t e r i s e q u i pp e d w i t h a n i n t e g r at e d w ar m i n g r ac k B . Notes 7 Do not toast bread and warm up buns at the same time. 7 Do not warm up toast slices on the warming rack B . The toast slices hinder suf fic[...]

  • Página 11

    20 ENGLISH In fo RMA TI on _ _ __ __ _ _ _ __ __ _ _ _ __ __ __ _ _ _ __ _ Cleaning and care Caution 7 Never use petr ol, solvents or abr asive clean- ers, metal objects or hard brushes to clean the appliance. 7 Never put the appliance or po wer cor d in water or an y other liquids. 1 T ur n the appliance off and disconnect it from wall sock et. 2[...]

  • Página 12

    www.grundig.com 72011 907 9000[...]