Español dropdown-ico

Grundig UC5020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig UC5020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig UC5020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig UC5020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig UC5020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig UC5020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig UC5020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig UC5020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig UC5020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig UC5020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig UC5020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig UC5020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig UC5020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig UC5020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    de en es tr UL TRASONIC CLEANER UC 5020[...]

  • Página 2

    2 ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ __ A C B E F G H I J D[...]

  • Página 3

     3 ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ __ DEUTSCH 04-1 7 ENGLISH 1 8-30 ESP AÑOL 3 1-44 TÜRKÇE 45-57[...]

  • Página 4

    1 8 ENGLISH SA FE TY A ND S ET-U P _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ Pl eas e no te th e f oll owi ng in str uc tio ns wh en usi ng the ap pli anc e: 7 T he app lia nce is de sig ned fo r do mes tic us e o nly . 7 D o n ot imm ers e t he app lia nce , po wer co rd or pow er plu g i n wa ter or in ot her li qui d. 7 P ull ou t t he pow er plu g a fte[...]

  • Página 5

    ENGLISH 19 SA FE TY A ND S ET-U P _ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ 7 D o n ot ope rat e t he app lia nce wi tho ut fil lin g w ith wa ter , ot her wis e i t w ill ge t d ama ged . 7 D o n ot let po wer co rd han g o ver sh arp ed ges or ho t s urf ace s. 7 D o n ot ope rat e o r p lac e a ny pa rt of thi s a ppl ian ce on or nea r an y h ot sur fac[...]

  • Página 6

    20 ENGLISH AT A GLA NCE __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ De ar Cus tom er, Co ngr atu lat ion s o n t he pur cha se of yo ur UC 502 0 U ltr aso nic Cl ean er. Pl eas e r ead th e f oll owi ng us er no tes ca ref ull y t o e nsu re ful l e njo yme nt of yo ur qua lit y G run dig pr odu ct for ma ny yea rs to com e. A responsible approac h! G[...]

  • Página 7

    ENGLISH 21 AT A GLA NCE __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ Co nt rol s an d par ts Se e t he fig ure on pa ge 2. A T ran slu cen t l id B S tai nle ss ste el tan k ( 550 ml ) C P owe r c ord D O n/O ff swi tch E P owe r o n i ndi cat or lig ht F B ody Ac ce sso ri es G P las tic cl ean ing ba ske t H P las tic wa tch st and I C D r ack J C D [...]

  • Página 8

    22 ENGLISH AT A GLA NCE __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ Ot her ob je ct s 7 Co mbs , d ent ure s, bra ces , o r he ads of el ect ric sh ave rs; 7 Ni bs, in k j et pri nte r c art rid ges , se als ; 7 Me tal cu tle ry, co ins , m eta l no zzl es or val ves of me tal . Wh ic h o bj ec ts sh ou ld n ot be c lea ne d? Je wel ry wi th fr agi le[...]

  • Página 9

    ENGLISH 23 OP ER ATIO N _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ Be fo re fi rs t use 7 Re mov e t he tra nsp are nt pr ote cti on sle eve on th e O n/O ff sw itc h D pa nel be for e u sin g t he ap pli anc e f or the fi rst ti me. Cl ean ing s en sit ive a nd sm all ob je ct s 1 Ope n t ran slu cen t l id A an d f ill th e s tai nle ss [...]

  • Página 10

    24 ENGLISH 7 Pl ast ic cle ani ng bas ket G ab sor bs one th ird of th e ul tra son ic ene rgy an d d ecr eas es th e c lea nin g p owe r. So it mig ht be ne ces sar y t o r epe at the cl ean ing op era tio n m ore th an on ce. 7 Be su re tha t t he wat er lev el doe s no t e xce ed the “M AX” ma rki ng af ter pl aci ng the ob jec ts int o th e[...]

  • Página 11

    ENGLISH 25 4 Clo se the tr ans luc ent li d A . 5 Plu g t he pow er cor d C int o a su ita ble po wer ou tle t. – Pow er on ind ica tor li ght E il lum ina tes fo r a fe w s eco nds an d d isa ppe ars . 6 Pre ss the On /Of f s wit ch D . – T he pow er on ind ica tor li ght E i llu min ate s a nd th e cl ean ing op era tio n s tar ts. It ta kes [...]

  • Página 12

    26 ENGLISH Cl ea nin g CD s/ DVD s 1 Ope n t ran slu cen t l id A an d f ill th e s tai nle ss ste el tan k B w ith wa ter . Ca uti on 7 Do no t e xce ed the “M AX” ma rki ng. 7 Do no t o per ate th e a ppl ian ce wi tho ut fil lin g w ith wa ter , ot her wis e i t w ill ge t d ama ged . 7 Us e o nly cl ear , c old wa ter . 2 Put th e C D o r D[...]

  • Página 13

    ENGLISH 27 OP ER ATIO N _ _ __ __ _ _ __ _ _ __ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ 7 Yo u c an put 2 CDs or DV Ds at th e s ame ti me. Pu t t he fir st CD or DV D o nto th e C D r ack I , t he n pl ace CD ra ck spa cer J a nd put th e s eco nd CD or DVD on to the CD ra ck spa cer . 7 Do no t p res s O n/O ff swi tch D wh ile po wer on in dic ato r l igh t E[...]

  • Página 14

    28 ENGLISH 4 Pre ss the On /Of f s wit ch D . – The Po wer on in dic ato r l igh t E i llu min ate s a nd the cl ean ing op era tio n s tar ts. It ta kes 5 mi nut es for th e a ppl ian ce to fi nis h c lea nin g o per ati on. 5 Whe n t he cle ani ng ope rat ion fi nis hes , t he app lia nce au tom ati cal ly sto ps and th e p owe r on in dic ato [...]

  • Página 15

    ENGLISH 29 IN FO RMAT ION _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ __ _ _ Cl ea nin g an d car e 1 Tur n t he app lia nce of f a nd un plu g i t. 2 Pou r o ut the wa ter in th e s tai nle ss st eel ta nk B . 3 Cle an and dr y s tai nle ss ste el ta nk B a nd the ex ter ior of th e ap pli anc e. Use on ly dam p, sof t cl oth to cl ean . Ca ut ion 7 N [...]

  • Página 16

    30 ENGLISH IN FO RMAT ION _ ____ ____ ____ ____ ____ ___ En vi ron me nt al no te Th is pro duc t h as bee n ma nuf act ure d w ith hi gh- qua lit y pa rts an d m ate ria ls whi ch can be re use d a nd are su ita ble fo r re cyc lin g. Th ere for e, do not di spo se the pr odu ct wi th nor mal do mes tic wa ste at th e e nd of its se rvi ce lif e. [...]

  • Página 17

    www.grundig.com 72011 906 1500[...]