Grundig V CC 4350 A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Grundig V CC 4350 A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Grundig V CC 4350 A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Grundig V CC 4350 A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Grundig V CC 4350 A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Grundig V CC 4350 A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Grundig V CC 4350 A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Grundig V CC 4350 A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Grundig V CC 4350 A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Grundig V CC 4350 A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Grundig V CC 4350 A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Grundig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Grundig V CC 4350 A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Grundig V CC 4350 A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Grundig V CC 4350 A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VACUUM CLEANER VCC 4350 A EN[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 ________________________________________________________ A I H J B C D E F G K M N O P Q L[...]

  • Página 4

    ENGLISH 4 Please read this manual complete- ly before using y our appliance! Follo w all the safet y instr uctions to avoid damage caused b y im- proper use! Please retain this user manual for fur ther refer ence. This manual shall also be supplied with the appliance when the appliance is handed ov er to a t hir d person. ▪ This appliance is inte[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 ▪ Alway s pull out the power cord before cleaning or car r ying out any maintenance on the appli- ance. ▪ Whenev er possible, inser t t he pow er cord plug directly into the socket. Av oid using e xten- sion cables or multipoint con- nectors. ▪ Pull out the pow er plug af t er use. Do not disconnect t he plug by pulling on the cable[...]

  • Página 6

    ENGLISH 6 Dear Customers, Congratulations on y our purchase of your ne w vacuum cleaner V CC 4350 A . Read the following user notes car efully to ensure full enjo yment of your quality GRUNDIG product for man y years to come. Responsible approac h! GRUNDIG focusses on contractu- ally agreed social working condi- tions with fair wages for both inter[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 Preparation Y our appliance is provided with a dust bag. The appliance is ready for use when all parts are installed together. 1 Inser t the flexible hose Q with the flexible contact into the inlet on the main body of t he appliance until it latches in. Note ■ To r emove the fle xible hose Q press the side release buttons buttons on [...]

  • Página 8

    ENGLISH 8 Switc hing on and off 1 Pull the power cor d out to a suitable length. Caution ■ The maximum cable lengt h is indicated by a red mark. Never try to pull out the power cord be yond the red mark. 2 Plug the power cor d plug into the wall socket. 3 Switch on t he appliance by pr essing On/Off button G . 4 Press On/Off button G to turn o[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 Dust bag full indicator Dust bag full indicator O will pro vide a warning when the suction power is r educed when the thin pores of the dust bag are blocked b y t hin dust. It shall also indicate if a big object blocks the hose or suction clearance. Replacing dust bag 1 Unplug the appliance. 2 Open the dust container cover N by pr essing [...]

  • Página 10

    ENGLISH 10 Replacement or cleaning of the filter Caution ■ Ins tall the dust bag and filter before operating the appliance; other wise motor may be damaged. Cleaning the filt er of the dus t container (motor pr otection filter) 1 Open the dust container cover N by pr essing on the dust container button P . 2 Pull out the dust bag from the bra[...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 Parking Feature Y ou can store your appliance b y using less space when your appliance is in one of belo w parking positions. Note ■ Y ou may install the hook par t behind t he brush elbow to the parking seat on the rear of your appliance when you need a br eak during usage. T roubleshooting If you hav e problems with your appliance, t[...]

  • Página 12

    ENGLISH 12 Environmental information This product is manufactured with high-quality par ts and materials which can be reused and recy cled. Therefore, do not dispose of the product with normal household waste at the end of its ser vice life. Tak e it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. This is indicated b[...]

  • Página 13

    Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 908 0700 15/27[...]