Español dropdown-ico

Guardian Technologies R3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Guardian Technologies R3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Guardian Technologies R3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Guardian Technologies R3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Guardian Technologies R3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Guardian Technologies R3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Guardian Technologies R3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Guardian Technologies R3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Guardian Technologies R3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Guardian Technologies R3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Guardian Technologies R3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Guardian Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Guardian Technologies R3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Guardian Technologies R3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Guardian Technologies R3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Germ Guardian ® U l t r a s o n i c D i g i t a l H u m i d i f i e r USE & CARE INSTRUCTIONS English Manual ......................................................E-1 Spanish Manual ....................................................S-1 Date Purchased month year M O D E L N O . R 3 0 0 0 3 0 D a y L i m i t e d W ar r a n t y w w w. g e r m g[...]

  • Página 2

    Power Plug READ AND SA VE THIS MANUAL PRODUCT SPECIFICA TIONS AND P AR TS SPECIFICA TIONS Model Number: R3000 Humidifying Mode: Combination Power Supply: AC120V , 60Hz Power Consumption: 140W (40W at cool humidification) Maximum humidity capacity: About 350cc/Hr . (at highest setting and warm humidification) T ank Capacity: 1.4 Gallons Successive H[...]

  • Página 3

    E-4 E-5 ! W ARNINGS T his product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serious injury . · Disassembly , repair or remodeling by an unauthorized person may result in serious harm. · Do not use if plug is damaged or loose. · Keep this product [...]

  • Página 4

    DIRECTIONS FOR USE (cont.) E-7 DIRECTIONS FOR USE (cont.) 7. Power Button Before turning on make sure there is water in the unit. Press the Power Button. The unit will display the current humidity in the room. Once the unit is turned on it may take a short time for the humidity reading to stabilize. E-6 8. The current humidity level in the room wil[...]

  • Página 5

    · Always unplug the unit before servicing it in any way . · Be careful when handling the water if warm humidification was selected. The water temperature of the water remaining in the unit after use may be high. · Do not submerse the unit in water , or allow water to enter anywhere on the unit except the designated water tank. INSIDE THE BODY OF[...]

  • Página 6

    E-11 E-10 LIMITED W ARRANTY T o the consumer , Guardian T echnologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period. If this product should become defective within the warranty period, we will repair[...]

  • Página 7

    E-12 ® Ul t ra s on i c T a bl e T o p Hu m id i fi e r wi t h Si l ve r C le a n T e ch n ol o gy Mo d el N o . H1 0 00 Re c ha r ge a bl e UV -C Ai r S an i ti z er + H a nd V ac Mo d el N o . GG H 20 0 2- i n- 1 U pr i gh t & C an i st e r wi t h Si l ve r C le a n T e ch n ol o gy Mo d el N o . GG U 30 0 V ACUUMS Ul t ra s on i c Di g it a[...]

  • Página 8

    S-2 FUNCIONES Y CONFIGURACIONES Selección de humidificación tibia o fría Elija la temperatura de humidificación en base a sus necesidades. La humedad tibia consumirá más electricidad, pero humidificará la habitación más rápidamente. Control de rociado El nivel de rociado puede ajustarse a bajo, medio, alto y turbo. T emporizador Le permit[...]

  • Página 9

    S-4 INSTRUCCIONES DE USO 1. Desconecte la unidad del tomacorriente. 2. Retire el depósito del cuerpo de la unidad. 3. Abra la tapa del depósito girándola hacia la izquierda. No vierta ningún otro líquido en el depósito que no sea agua limpia. 4. Vierta agua fría y limpia directamente en el depósito. 5. Cierre la tapa del depósito girándol[...]

  • Página 10

    S-6 INSTRUCCIONES DE USO (cont.) 14. Botón de control de la humedad Oprima el botón de control de la humedad para cambiar el nivel de la humedad. · Las opciones para el nivel de humedad incluyen: 30%, 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%. · El nivel de humedad actual se mostrará en la pantalla cinco segundos después de oprimir el [...]

  • Página 11

    S-8 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN La unidad no produce vapor de agua ni humedad. Enc hufe : Des coné cte lo, vu elv a a cone cta r e inte nte n ueva men te. Interrupción del suministro eléctrico: Cuando se restablezca el servicio, intente nuevamente. Instalación de la cubeta: Verifique que la cubeta esté conectada correcta[...]

  • Página 12

    S-10 S-11 GARANTÍA LIMIT ADA Para el consumidor , Guardian T echnologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde el recibo de compra original para validar el inicio del período de garantía. Si durante el período de garantía se encuentra que el p[...]