Gyration Full-Size Keyboard manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gyration Full-Size Keyboard. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gyration Full-Size Keyboard o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gyration Full-Size Keyboard se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gyration Full-Size Keyboard, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gyration Full-Size Keyboard debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gyration Full-Size Keyboard
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gyration Full-Size Keyboard
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gyration Full-Size Keyboard
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gyration Full-Size Keyboard no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gyration Full-Size Keyboard y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gyration en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gyration Full-Size Keyboard, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gyration Full-Size Keyboard, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gyration Full-Size Keyboard. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gyration ™ Full-Size Keyboard User Manual[...]

  • Página 2

    PRODUCT SPECIFICATIONS Spec Full-Size K e yboa r d RF Receiver Syste m Req ui re me nts  Full functionality on IBM compatible PCs running Windows 2000, ME, XP , or higher  Limited functionality on MAC OS 8.0 and higher and Windows 98 (Second Edition)*  Av ailable USB port Size 8.5"L x 19.5"W x 1.4"H (21.5cm x 49.5cm x 3.6cm)[...]

  • Página 3

    i TABLE OF CONTENTS Full-Size Keyboard .... ...... . ............. . ............ . ............ . .......... . 1 Setting Up and Sy nchronizing ......... ............. ........... ........... 1 Determining the Channel .............. ............. ............. .......... . 3 Changing the Chan nel .......... .......... ........... .......... .......[...]

  • Página 4

    1 Gyration Full-Size Keyboard Ergonomicall y - designed, the Full-Size K e yb o a r d h as a sleek, refined look with an exce ptional feel. Due to Gyration’s powerful r ad i o f r equency techno l og y , this k e yb o a r d i s ideal for your desk, the office conferen ce room, and even your home office. Setting Up and Synchronizing the Keyboard a[...]

  • Página 5

    2 2. Insert four AA batteries into the keyboard. 3. Press and hold the Lea rn button on the receiver for two seconds, and then relea se it. The Status light will blink slowly , indicating the rece iver is in “Learn Mode. ” 4. Press and release the Teach button located on the back of the keyboard (see below). The Status light on the receiver wil[...]

  • Página 6

    3 above) and then press the T eac h button on each device before exiting Learn Mode. However , do not press the Learn button on the receiver for each device to be added (see “Installing 3 or More Devices” on page 9 ). When the receiv er is put into Le arn Mode, it erases its me m- ory of previously learned devi ces and l ooks for new devices. T[...]

  • Página 7

    4 Changing the Channel th e Keyboard is Using When two devices are be ing used in the same proximity , each device should be set to operat e on a unique channe l. For the best reception , space the channe ls apart by one or more chan- nels. For ex ample, setting the ch annels to “2” and “4” is rec- ommended over settin g the channels to “[...]

  • Página 8

    5 Special Keyboard Media Keys Key OS Support Program Support Function Win 2000, ME, XP Windows CD Player , Defau lt Media Player CD or Media player scans for previously playe d track Win 2000, ME, XP Windows CD Player , Defau lt Media Player T oggles player between Play and Pause modes Win 2000, ME, XP Windows CD Player , Defau lt Media Player CD o[...]

  • Página 9

    6 Keyboard Usage Tips Some studies suggest that l ong periods of repetitiv e motion, improper workstation set-up, or incorrect body position may be linked to serious injury . If y ou experience any discomfort in your hands, wrists, arms, neck or back (such as pain, numb- Win 2000, ME, XP Microsoft Internet Explorer Re-loads a page y ou viewed befor[...]

  • Página 10

    7 ness, weakness), con sult a qu alified health professional. T o reduce the risks of such in juries, follow thes e precautions:  T ake breaks frequently . Expe rts suggest taking at least one 5-10 minute break every hour .  Av oid prolonged, re petitive tas ks. V ary you r tasks throughout the day .  Assess you r workstation an d position[...]

  • Página 11

    8 Gyration RF Receiver Learn Button Pressing the Learn button for two second s puts the receiver into Learn Mode allowing you to synchronize one or more devices with the rece iver . Afte r the devices have been synchronized, pressing the Learn button again for two seconds takes the rec eiver out of Learn Mode. If th e receiver is not manuall y take[...]

  • Página 12

    9 Mode and no device s are transmitting.  Blinks slowly (one blink per second) when the receiv er is in Learn Mode and is awaiting a T ea ch instruction from a device.  Flickers rapidly when the receiver is operating in Normal Mode and a synchronized device is tran smitting. If there is radio interference, th e fli ckering light will be incon[...]

  • Página 13

    10 channels be separated by at least one un used channel. For example, setting the channels to “2” and “4” is recommended over sett ing the channels to “2” and “3 ” .  Any of the devices installed on one channel may be used simultaneo usly with any of the devices on the other channel. T wo devices that share a channel may be used[...]

  • Página 14

    11 Keyboard Troubleshooting Tips Symptom Reason Solution Computer does not recognize data input Key b oa rd a nd Recei ver not syn- chronized Perf orm a T each/Learn sequenc e (see “Setting Up and Synchr oniz- ing the Keyboard and the Gyration RF Receiver” on page 1 ). Radio interfe rence Change the device’s cha nnel set- ting (see “Changin[...]

  • Página 15

    12 Regulatory Information Attention! Th is device emits radio frequencies and has not been certified by the F A A for us e onboard aircraft. Do not use this device at any time onboard civil aircr aft. T o minimize the po s s i b i l i t y of int e rf e ren c e, pow e r o ff the Full-Size K e yboard to ensure the device re mains off during flight. F[...]

  • Página 16

    13 Operation is subject to the following two co nditions: 1. these devices may not cause harmful interference, and 2. these devices must accept any interference receiv ed, including interfe rence that may cause undesired operation. T h e Compact K e yb o a r d ope r at e s i n t h e f r eq u e n c y band o f 49.825 to 49.895 MHz with RF out put pow[...]

  • Página 17

    14 Contacting Gyration If you have any questions on your new Gyr ation product, please contact us . Main Office Gyration, Inc. Phone: 408-255-301 6 F ax: 408-255-9075 Sales Phone: 800-316-543 2 (T oll-free in US and Canada) F ax: 408-387-5130 E-mail: sales@gyr ation.com Technical Support Phone: 408-973-708 6 F ax: 408-973-7669 E-mail: support@gyr a[...]

  • Página 18

    15 Warranty Information Gyration products come with a two- year hardware w arranty . Gyration, Inc. , (Gyration) warran ts products against defect s in material and workmanship for a period of two years from the date of purchase from Gyrati on or an authorized Gyr ation agent. This warranty applies only to the original purchaser and is not transfer[...]

  • Página 19

    G y r a t i on Full-Size K e y b o a r d User Manual DL00070-001 Rev A Gyration, Inc. 408.255.3016 www .gyration.co m[...]