Español dropdown-ico

Haan TS-30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Haan TS-30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Haan TS-30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Haan TS-30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Haan TS-30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Haan TS-30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Haan TS-30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Haan TS-30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Haan TS-30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Haan TS-30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Haan TS-30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Haan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Haan TS-30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Haan TS-30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Haan TS-30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® TS-30 Fr eshen clothes and fabrics at home or on the go! User Manual P ortable Steamer & Sanitizer QuickPr o ™[...]

  • Página 2

    Copyright ©2 0 1 0 HAAN ® Corporation Notice The information contained in this document is subject to change without notice . HAAN ® Corporation assumes no responsibility for an y errors that ma y appear in this document nor does it make e xpressed or implied warr anty of any kind with r egard to this material, including, but not limited to, the[...]

  • Página 3

    Introduction Congratulations on pur chasing the HAAN ® TS-30 QuickPr o™ P ortable Steamer & Sanitizer . Lightweight and compact, the QuickPro™ deliv ers instant steam to quickly smooth aw ay wrinkles with dry cleaner results befor e you head out the door . The sleek, slim QuickPro™ fits into a suitcase to k eep up with the fast-paced tr[...]

  • Página 4

    Important Safety Information pg 2 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Bas ic pr eca ution s sh o u l d b e o bs e r v e d when using an e le ct r ic al ap pl i an ce , including the following: 1. Do not direct steam at people , animals or at electrical outlets. Do not use the P ortable Steamer & Sanitizer on garments while they ar[...]

  • Página 5

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 3 13. Do not immerse in w ater or any other liquids. 14. Do not use appliance in an enclosed space filled with vapor giv en off by oil-based paint thinner , some moth-proofing s ub st an ce s , fl am ma bl e d us t or o t he r ex pl os iv e or t o x ic v ap or s. 15. Do not use on leather , wa[...]

  • Página 6

    pg 4 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Product Description TS-30 QuickPr o ™ P ortable Steamer & Sanitizer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11[...]

  • Página 7

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 5 1. Easy Grip Handle - designed for comfortable steaming. 2. Continuous STEAM ON/OFF Button - push ON and HOLD to activate the steam jets; release to turn them OFF and r eturn to gentle steam. 3. Indicator Light - illuminates RED when appliance is ON and ready to use . 4. Power Cord with Flexibl[...]

  • Página 8

    pg 6 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Using Y our QuickPro ™ Portable Steamer & Sanitizer CAUTION Use a grounded r eceptacle. I f a n ex te nsi on cord is absolutely necessary , u se only a heavy duty extension cor d rated for 15 amps minimum – DO NO T use an ordinary extension cord. Cor ds rated at less ma y ov erheat Care[...]

  • Página 9

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 7 Using Y our QuickPro ™ Portable Steamer & Sanitizer Operating Instructions: 1) R emove all parts fr om the packaging. 2) Set the HAAN ® QuickPro ™ on the Metal R esting T ray . Do not plug the unit in while adding water to the r eservoir . 3 ) R emove the W ater R eservoir by pr essing[...]

  • Página 10

    pg 8 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Using Y our QuickPro ™ Portable Steamer & Sanitizer Operating Instructions: (cont) 8) With the appliance sitting on the Metal R esting T ray , plug the HAAN ® QuickPro ™ into a polarized outlet. This will start the heating cy cle. 9) Once the Indicator light has illuminated RED, the ap[...]

  • Página 11

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 9 Using Y our QuickPro ™ Portable Steamer & Sanitizer Operating Instructions: (cont)   •rainw ater    •boiled,filteredorbottledw ater    •waterfr omrefrigerator s,batteriesorairconditioner s    •?[...]

  • Página 12

    pg 10 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Care & Maintenance 1) T urn your QuickPr o ™ Portable Steamer & Sanitizer of f by unplugging the unit from the electrical outlet. 2) Place the appliance on the Metal R esting T ray . 3 ) Pr epare to store the QuickPr o ™ b y gathering the power cor d securely and safely . 4 ) Let y[...]

  • Página 13

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 11 Helpful Hints SANITIZE HOTEL BEDDING Y ou’ll sleep better when you know y our hotel bedding is clean and fresh. With the HAAN ® QuickPr o ™ you can quickly sanitize pillow s and blankets with 2 12°F steam that kills up to 99.9% of E. coli, Salmonella and other common household germs. REM[...]

  • Página 14

    pg 12 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Questions & Answers QUESTION: Can I use tap water in the HAAN ® QuickPro ™ ? Y es, tap water is fine , as long as the water in your ar ea is not extremely hard. If y ou do have har d water , we r ecommend using distilled water . Either wa y , use only COLD water . QUESTION: Does the HA[...]

  • Página 15

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 13 T roubleshooting This chapter summarizes the most common problems y ou could encounter with your P ortable Steamer & Sanitizer . Please read the different se c ti o ns for more details . If you ar e unable to solve the problem, please contact ou r C u st o m e r C a re R epresentatives at [...]

  • Página 16

    pg 14 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com PROBLEM: QuickPro ™ does not heat up. Possible Cause: 1) P ower cor d not firmly plugged into outlet. 2) No po wer in w all outlet. Possible Solution: 1) Check plug in outlet and set plug firmly . 2) Check fuse or break er . R eplace fuse and/or reset break er . PROBLEM: W ater leaks or spit[...]

  • Página 17

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 15 Specifications Pr oduc t Specications: Model TS-30 Color Red & White Size: 5.31 ″ h x 2.99 ″ w x 6.93 ″ d W eight: 28.4 oz. (805g) V oltage/Hz 120 volts / 60 Hz W attage: 900 watts Cord Length 7.87’ (2.4m) T ank Capacity 1.69 fluid ounces (50 cc) Heat-up time 30-40 seconds Opera[...]

  • Página 18

    pg 16 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Warr anty One-Y ear Limited Warranty Y our HAAN ® QuickPro™ P ortable Steamer & Sanitizer i s warranted to be fr ee from de fe cts i n mat er ia l a nd w or km an sh ip for a period of one (1) year fr om the date of purchase when utilized for normal household use b y the original purcha[...]

  • Página 19

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 17 HAAN ® Corporation 1866 Colonial Village Lane Lancaster , P A 17601 Customer Care: 877-HAAN DIRECT 877-422-6347 W eb Address: www . HAAN USA.com Contact Information[...]

  • Página 20

    www . HAAN USA.com[...]