Español dropdown-ico

Hafler MAQ-104 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hafler MAQ-104. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hafler MAQ-104 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hafler MAQ-104 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hafler MAQ-104, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hafler MAQ-104 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hafler MAQ-104
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hafler MAQ-104
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hafler MAQ-104
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hafler MAQ-104 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hafler MAQ-104 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hafler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hafler MAQ-104, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hafler MAQ-104, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hafler MAQ-104. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL MAQ-104 CAR AUDIO OCTAVE EQUALIZER A Division of Rockford Corporation 613 South Rockford Drive Tempe, AZ 85281 602-967-3565 OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    INDEX Introduction ........................... Features .............................. Nomenclature ........................... Installation ............................. Equalization ............................ Applications ............................ Possible Equalization Curves ................... Specifications ........................... Pos[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION Congratulations on your selection of the Hafler MAC-104 Octave Equalizer. You have acquired a product that will greatly enhance the performance of your auto sound sys- tem. Because of the sophistication of this advanced electronic device, we recommend that you thoroughly understand the contents of this manual before operation and insta[...]

  • Página 4

    Hinged top provides easy access to crossover modules. > Detailed owner’s manual located conveniently inside hinged top. > Cosmetically "clean” look enhances any installation. > Mounting holes concealed internally. Output sensitivity adjustment. > Insures compatibility with any radio or head piece. > Independent adjustment pe[...]

  • Página 5

    INSTALLATION The MAQ-104 is a precision piece of electronic equipment and with proper installation will provide years of trouble-free operation. The following steps will help to reduce the amount of time and effort required to install the MAQ- 1 04 > Consult a professional installer if necessary > Mount the unit securely in a clean, dry locat[...]

  • Página 6

    processing circuitry prior to the MAQ-104 sufficient time to stabilize before power is applied to the amplifiers. This results in minimum turn-on/turn-off thump. . To program the turn-on delay period, set the relay dip switches as shown below: TIME 1 2 0.5 ON ON 1.0 ON OFF 2.0 OFF ON 4.0 OFF OFF FRONT/REAR DEFEAT SWITCHES The switches in figure 1 a[...]

  • Página 7

    over driving the amplifiers turn down the output levels of the source and then fine adjust the MAQ-104. EQUALIZATION Response problems created by the audio environment (the car’s acoustics) usually can be corrected with a good quality equalizer that has flexible and precise adjustment. The MAQ-104 provides this flexibility and precision. Response[...]

  • Página 8

    BE CAREFUL! PINK NOISE CAN HURT SPEAKERS AT EXCESSIVE VOLUME. MAKE SURE VOLUME ON PINK NOISE GENERATOR IS DOWN BEFORE TURNING ON. 6) Observe output response 7) Turn off pink noise and re-input source. Listen to system with a piece of music you are familiar with. (NACA disc) Does system sound like it looks? If not, reposition microphone until system[...]

  • Página 9

    response, and some microphone positions will obscure problems instead of showing them. > The audible effect of response problems is a product of both the magnitude of the error and its width. A 9-dB “hole” one/third octave wide is less audible than a 2-dB “dip” two octaves wide. Try for an average response equally above and below the des[...]

  • Página 10

    APPLICATIONS 4 CHANNEL OPERATION 4 Channel operation is accomplished by using all 4 inputs and outputs. Figures 2-3 show typical hook up examples. 2 CHANNEL OPERATION 2 channel operation of the MAC-104 uses only 2 of the 4 inputs. Figures 4-5 show some typical examples. 2 CHANNEL X 2 OPERATION (DUAL CURVE) This is accomplished by feeding the source[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    SPECIFICATIONS The MAQ-104 is deliberatdy restricted to 12 dB of boost or cut per band. This is meant to discourage attempts to correct large system response problemswith the equalizer. System response errors greater than about 6 dB over a span of an octave or more should be corrected elsewhere in the system, by correcting speaker or amplifier prob[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    WARRANTY From 1 year from the date of purchase (The Warranty Period), Hafler warrants that any unit which fails to function properly under normal use due to a MANUFACTURING DEFECT, when installed and operated according to the Owner’s Instruction Manual enclosed with this unit, will be repaired or replaced, at Hafler’s option, without charge to [...]

  • Página 21

    Dear Hafler Owner, The gloss black insert on the face-plate of your new Hafler equipment has been packaged with a removable protec- tive coating. Please peel off this protective coating follow- ing installation. When cleaning the face plate, we advise a soft cotton cloth with a non-abrasive cleaner that is safe for Lexan and painted surfaces. DO NO[...]