Haier HF-286KAME manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Haier HF-286KAME. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Haier HF-286KAME o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Haier HF-286KAME se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Haier HF-286KAME, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Haier HF-286KAME debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Haier HF-286KAME
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Haier HF-286KAME
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Haier HF-286KAME
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Haier HF-286KAME no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Haier HF-286KAME y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Haier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Haier HF-286KAME, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Haier HF-286KAME, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Haier HF-286KAME. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB Funktionen Kühl/Gefrier Attachment to multilingual Instruction for user (FRIDGE FREEZER) HF-338KA HF-338KAME HF-286KA HF-286KAME HF-346KA HF-346KAME D F I E P NL Functions Functions Funziones Funciones Funções Functies Refrigerator/Freezer Réfrigérateur/Congélateur Frigorifero/Freezer Refrigerador/Congelador Frigorífico/Congelador Koelkas[...]

  • Página 2

    1 2 4 5 Deutsch Funktionen KÜHLSCHRANK/GEFRIERSCHRANK D D Deutsch Bedientafel A. T emp ab B. Summer aus C. T emp auf D. Superfrost Einstellung E. Superfrost Anzeiget F. Alarm Symbol G. T emp Einstellung Anzeige H. Ist-T emp Anzeige 3 Störungen Anzeige Um den Kühlschrank optimal zu kontrollieren, dieses Produkt wird mit Sensoren ausgerüstet. Bei[...]

  • Página 3

    English Functions REFRIGERATOR/FREEZER GB GB English 1 2 3 4 5 Control panel A. T emperature down B. Buzzer off C. T emperature up D. Super freezing setup E. Super freezing display F. Alarm icon G. T emperature setup display H. Actual temperature display T emp setup T emperature can be set between -16 ° C~-26 ° C. If button C is pressed, icon G o[...]

  • Página 4

    1 4 5 5 Français Fonctions RÉFRIGÉRA TEUR/CONGÉLA TEUR F F Français Panneau de commande A. Bouton de température -diminution B. Bouton d'arrêt du bourdonnement C. Bouton de température -augmentation D. Bouton de surgélation E. V oyant de surgélation F. V oyant d'alarme G. Indicateur de température ajustée H. Indicateur de temp[...]

  • Página 5

    1 2 4 5 7 Italiano Funzioni FRIGORIFERO/FREEZER I I Italiano Controllo pannello A. T emperatura abbassamento B. Buzzer cancello bottone C. T emperatura aumenta bottone D. Congelamento rapido selezione E. Congelamento rapido display F. Allarme segnale G. T emperatura selezione display H. T emperatura reale display 3 Congelamento rapido Premendo il t[...]

  • Página 6

    1 2 4 5 9 E E Español Panel de control A. T emperatura abaja B. apagado de zumbador C. T emperatura arriba D. Instalación de congelación rápida E. Muestra de congelación rápida F. Icon de alarma G. Muestra de la instalación de temperatura H. Muestra de la temperatura actual 3 Muestra de averías Para optimizar el control eficiente, nuestro p[...]

  • Página 7

    1 2 3 4 12 P P Português Painel de controle A. T emperatura baixa B. Campainha de alarme desligada C. T emperatura alta D. Programação da super - .congelação E. Monitor da super - congelação Ícone de alarme F. Monitor da programação de temperatura G. Monitor da temperatura atual Memória após um corte de energia elétrica. O estado de fu[...]

  • Página 8

    1 2 4 5 13 Nederlands FUNCTIES KOELKAST/VRIESKIST NL NL Nederlands Controle paneel A. T emperatuur omlaag B. Zoemer uit C. T emperatuur omhoog D. Instelling snelvriezen E. Display snelvriezen F. Alarmsignaalplaatje G.Display instelling temperatuur H.Display actuele temperatuur 3 Snelvriezen Als knop D ingedrukt wordt, zal plaatje E verschijnen, en [...]