Haier HR-126-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Haier HR-126-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Haier HR-126-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Haier HR-126-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Haier HR-126-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Haier HR-126-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Haier HR-126-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Haier HR-126-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Haier HR-126-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Haier HR-126-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Haier HR-126-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Haier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Haier HR-126-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Haier HR-126-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Haier HR-126-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Cautions Disposal of the old appliance Before disposing an old appliance that goes out of use, please make sure it’ s inoperative and safe. Unplug the appliance and remove or destroy all of the springs, latches, or boltlocks in order to avoid the risk of child entrapment. It must be noticed that refrigeration system contains insulating gases and [...]

  • Página 3

    Cautions For the purpose of safety, the appliance must be properly grounded in accordance with specifications. Always remember to unplug the appliance before cleaning. Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet. All electrical repairs must be carried out by qualified el[...]

  • Página 4

    Parts 1. T emperat ure reg ulator 2. Ice tray 3. Eva porator 4. Bot tle rack 5. Shel f 6. Water tray The manu facturer reserves the right to impro ve the product from time to time wi thout fur ther noti ce. .3.[...]

  • Página 5

    Observations The appliance can be placed with its rear panel directly against the wall. For a good air circulation, the vent grille at the back of the worktop must not be blocked, It should be placed on flat and firm ground lest it gives off higher noise than usual. Do not expose the appliance to direct sunlight or a heat source as cookers, radiato[...]

  • Página 6

    Basic Operation The appliance must stand on even flooring. If the appliance is to be placed on a soft carpet, support the appliance with a solid wood board. If the appliance is placed on the carpet directly, the high-temperature compressor may cause color fading of the carpet. A separate earthed three-pole is required. Stop using the appliance if a[...]

  • Página 7

    Operation Instructions Do not store frozen foods and ice creams in the refrigerator-Danger of thawing! Wrap or cover foods well before storing so as to avoid loss of water content and off-odor . The appliance can not be used to store medicine or scientific specimen. Do not place heavy items more than 20kg on the top of the refrigerator. Do not plac[...]

  • Página 8

    Defrosting/Cleaning Defrosting The surface of evaporator ices up when the refrigerator is working. When the frost layer is thick as 3mm, the refrigerator must be defrosted and cleaned. Otherwise, it may results in lower efficiency and high energy consumption. 1. T ake out foods and ice tray . Keep the door open. 2. Set the temperature at ‘0’ po[...]

  • Página 9

    Defrosting /Cleaning Cleaning 1. Unp lug th e appl iance. 2. W as h th e in n er c om p a rt m en t wi t h lukew arm wat er and neutr al det ergent . 3. Dry the surface of the refrigerator thoroughly. Note: 1. Avoid splashing water on the freezer when cleaning. 2. Do not use cleansers such as soaps, paint , boile d wat er or a cid, etc. 3. When usi[...]

  • Página 10

    T roubleshooting Before calling the service center, check the following points and see if you can solve the problem yourself. Problem Possible Causes No refrigeration Electrical connection is loose. Fuse is broken. The inner T emperature is not cold enough. Wrong temperature selection. The inner compartment is overfilled. The appliance is exposed t[...]

  • Página 11

    ﻞﺣ ﻤﻟا ﻞآﺎﺸ ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺗﻹا ﺑ ﺰآﺮﻤ ﺔﻡﺪﺨﻟا ، ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﻞﻤﻋ ﻲﺗﻵا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ اذإ نﺎآ ﺑ ﺈ ﻚﻧﺎﻜﻡ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻚﺴﻔﻨﺑ بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺻﻮﺘﻟا ﻞﻴ ءﺎﺏﺮ?[...]

  • Página 12

    ﺔﻟازإ ا ﻟ ﻘﺼ ﻊﻴ / ﻈﻨﺘﻟا ﻴ ﻒ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ١ - ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺏ ﺔﺟﻼﺜﻟا ٢ - ﻗ ﻢ ﺏ ﻒﻄﺸ ﻳوﺎﺤﻟا ﺔ ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔ ﻤﺏ ءﺎ ﻓ ﺮﺗﺎ تﺎﻔﻈﻨﻡو ﺔﻟدﺎﻌﺘﻡ . ٣ - ﻢﻗ ?[...]

  • Página 13

    ﺔﻟازإ ا ﻟ ﻘﺼ ﻊﻴ / ﻈﻨﺘﻟا ﻴ ﻒ ﺔﻟازإ ﻊﻴﻘﺼﻟا • ءﺎﻨﺛأ ﻞﻤﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ، ﺪﻤﺠﺘﺗ ﺢﻄﺳأ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﻨﻋو ﺪ ﻳز ةدﺎ ﻘﺒﻃ ﺔ ﻟا  ﻊﻴﻘﺼ ﻋ ﻦ ٣ ﻡ ﻢ ، ﺠﻳ ﺐ ﻴﻈﻨﺗ ?[...]

  • Página 14

    تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸ • ﻻ ﻢﻘﺗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ةﺪﻤﻌﻃﻷا ةﺪﻤﺠﻤﻟا ﺞﻠﺜﻟاو ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا – ﻰﺘﺣ ﻻ ضﺮﻌﺘﺗ نﺎﺑوﺬﻟ ا ﺜﻟ ﺞﻠ • ﻢﻗ ﻒﻠﺑ ﺔﻴﻄﻐﺗو ﺔﻤﻌﻃﻷا اﺪﻴﺟ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜ?[...]

  • Página 15

    ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺐﺠی ﻊﺿو ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ ضرأ ﺴﻣ ﺘ ﻮ ﺔی ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻊﺿو ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗ،ةدﺎﺠﺳ ﻊﺿﻮﺑ حﻮﻟ ﻲﺒﺸﺧ ﺎﻬﻠﻔﺳأ . ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻊﺿو ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﺠﺴﻟا ﺵ[...]

  • Página 16

    تﺎﻈﺣﻼﻣ • ﻦﻜﻤﻳ ﻊﺿو ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻠﺨﻟا ﻔ ﻲ ﺎﻳزاﻮﻡ ﻂﺋﺎﺤﻠﻟ . نﺎﻤﻀﻟ ىﻮﺘﺴﻡ ﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺘﻠﻟ ، ﻢﻘﺗﻻ ﺪﺴﺑ تارﺎﺴﻡ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ، ﺐﺠﻳ ﻊﺿو ﺔﺟﻼﺜﻟا ?[...]

  • Página 17

    ءاﺰﺟﻷا ١ - ﻢﻈﻨﻣ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ٢ - ﺔﻴﻨﻴﺻ ا ﺜﻟ ﺞﻠ ٣ - ﺪﻤﺠﻤﻟا ٤ - فر تﺎﺟﺎﺟﺰﻟا ٥ - فﺮﻟا ٦ - ﺔﻴﻨﻴﺻ ءﺎﻤﻟا ﻆﻔﺘﺤﻳ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻖﺤﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺖﻗو ﺮﺧﻷ نود ﺑإ ءاﺪ يأ تﺎﻈﺣ?[...]

  • Página 18

    ﻃﺎﻴﺘﺣإ ﺎ ت  نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺐﺠﻳ، ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﺿرﻷﺎﺏ ﺎﻘﺒﻃ تﺎﻔﺹاﻮﻤﻠﻟ .  ﺪآﺄﺗ ﺎﻤﺉاد ﻦﻣ ﻞﺼﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺟإ يأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻴﻈﻨﺗ ، ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﺼﻔﺏ ﺔﺟ[...]

  • Página 19

    ﻃﺎﻴﺘﺣإ ﺎ ت ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ا ﻟ ﻘ ﺔﻤیﺪ ﺒﻗ ﻞ ﻟا ﺺﻠﺨﺘ ﻣ ﻦ ﻬﺟﻷا ةﺰ ﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔ ﺘﻟا ﻲ ﺗﻻ ﺢﻠﺼ ماﺪﺨﺘﺳﻺﻟ ، ﻰﺟﺮﻳ ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻧأ ﺖ?[...]

  • Página 20

    HR- 126-1 HR-126-2 ﺮــــــﻳﺎه ﺟﻼﺜﻟا ـــ ﻤﻟا ــ ﺔﻴﻟﺰﻨ ﺔ ﻴﻟد ـــــ ﺸﺘﻟا ــــ ﻞﻴﻐ ﻞ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺡإ ...................................................... ١ - ٢ ءاﺰﺟﻷا ........................................................ ٣ تﺎﻈ?[...]