Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Haier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Haier HSU-07RS03/R2, HSU-09RS03/R2, HSU-12RS03/R2, HSU-18RS03/R2, HSU-22RS03/R2, H2SM-18HS03/R2, HSU-09HV03/R2(DB), HSU-12HS03/R2(DB), HSU-18HS03/R2(D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HSU-07RS03/R2 HSU-09RS03/R2 HSU-12RS03/R2 Please read this operation man ual bef ore using the air conditioner . No . H2SM-18HS03/R2 HSU-09HS03/R2(DB) HSU-12HS03/R2(DB) HSU-18RS03/R2 HSU-22RS03/R2 HSU-22HS03/R2(DB) HSU-18HS03/R2(DB) HSU-12HSB03/R2(DB) SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERA TION MANUAL[...]

  • Página 2

    Bef ore disposing an old air conditioner that goes out of use, please mak e sure it's inop- erativ e and safe . Unplug the air conditioner in order to av oid the risk of child entrapment. It must be noticed that air conditioner system contains refrigerants, which require speciali- zed w aste disposal. The valuab le materials contained in an ai[...]

  • Página 3

    Do not obstruct or cov er the ventilation grille of the air conditoner .Do not put fingers or any other things into the inlet/outlet and s wing louver . Do not allow children to pla y with the air conditioner .In no case should children be allow ed to sit on the outdoor unit. The refrigerating circuit is leak-proof . 1.Applicable ambient temper atu[...]

  • Página 4

    Cautions STRICT ENFORCEMENT Safety Instruction Installation W ARNING Please read the f ollowing Saf ety Instructions carefully pr ior to use. The instructions are classified into two le v els, W ARNING and CA UTION according to the seriousness of possible risks and damages as follo ws. Compliance to the instructions are str ictly required f or safe[...]

  • Página 5

    Cautions W ARNING When abnormality such as burnt-small found, immediately stop the operation button and contact sales shop. OFF Use an exclusive power source with a circuit breaker ENFORCEMENT Connect power supply cord to the outlet completely Use the proper voltage Do not use power supply cord in a bundle. T ake care not to damage the power supply[...]

  • Página 6

    P ar ts and Functions Indoor unit 5 HSU-07RS03/R2 HSU-12RS03/R2 HSU-09RS03/R2 H2SM-18HS03/R2 4 HSU-09HS03/R2(DB) HSU-12HS03/R2(DB) HSU-18RS03/R2 Displa y board The conv ersion of pilot light's colors will be display ed as the figure under diff erent operation models OPERA TE RED RED GREEN GREEN GREEN YELLOW COOL DRY HEA T TIMER HEAL TH Displa [...]

  • Página 7

    16. SINGAL SENDING display 17. PO WER/SOFT displa y 18. Left/right air flow displa y 19. TEMP displa y Remote controller : to displa y the TEMP . setting. 20. TIMER OFF display 21. CLOCK displa y 22. F AN button Used to select f an speed: LOW ,MED , HI, A UTO. 23. ON/OFF button Used f or unit star t and stop . 24. SWING UP/DOWN button Used to selec[...]

  • Página 8

    Remov e the batter ies in case unit won't be in usage f or a long period. If there are any displa y after taking-out, just need to press reset ke y . P ar ts and Functions Clock Set When unit is star ted f or the first time and after replacing batteries in remote controller , clock should be adjusted as f ollows: Remote controller's opera[...]

  • Página 9

    Press HEAL TH button, the health y function stops. The pilot light of healthy process on the displa y board is e xtinguished. BRIEF INTRODUCTION T O HEAL TH OPERA TION The anion generator in the air conditioner can generate a lot of anion to eff ectively balance the quantity of position and anion in the air and also to kill bacteria and speed up th[...]

  • Página 10

    Operation A uto Operation Remote controller About Auto Oper ation Under the mode of auto operation, air conditioner will automatically select Cool or Heat operation according to room temperature. 1. Unit star t Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit star ts. The liquid cr ystal will displa y the wor king state of [...]

  • Página 11

    Operation Cool Operation Remote controller 1. Unit start Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit starts. The liquid crystal will display the working state of last time (Except T imer , Sleep, Power/Soft and Health airflow). 2.Select operation mode Press F AN button. For each press, fan speed changes as follows: Pre[...]

  • Página 12

    Operation Dr y Operation Remote controller 1. Unit star t Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit star ts. The liquid cr ystal will displa y the wor king state of last time (Except T imer , Sleep , P ower/Soft and Health airflow). 2.Select operation mode Press F AN button. For each press , fan speed changes as f ol[...]

  • Página 13

    Operation F an Operation Remote controller 1. Unit star t Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit star ts. The liquid cr ystal will displa y the wor king state of last time (Except T imer , Sleep , P ower/Soft and Health airflow). 2.Select operation mode Press F AN button. For each press , fan speed changes as f ol[...]

  • Página 14

    Operation Heat Operation Remote controller 1. Unit star t Link with electronic power . Press ON/OFF on the remote controller , unit star ts. The liquid cr ystal will displa y the wor king state of last time (Except T imer , Sleep , P ower/Soft and Health airflow). 2.Select operation mode Press F AN button. For each press , fan speed changes as f ol[...]

  • Página 15

    Operation Air Flo w Direction Adjustment 1.Status display of air sending direction 14 2.Up and down air flo w direction V er tical flap P os.1 P os.1 P os.2 P os.3 P os.4 P os.6 P os.5 P os.4 P os.3 P os.2 P os.1 P os.6 P os.1 P os.2 P os.3 P os.4 P os.5 P os.6 P os.2 P os.3 P os.4 P os.5 P os.6 (Auto s wing) F or each press of button, air flow dir[...]

  • Página 16

    Bef ore going to bed, you can simply press the SLEEP b utton and unit will operate in SLEEP mode and bring you a sound sleep . Use of SLEEP function After the unit star ts, set the oper ation status, then press SLEEP b utton before which the clock m ust be adjusted and time being set. Operation Mode 1. In COOL,DRY mode 1 hours after SLEEP mode star[...]

  • Página 17

    Remote Controller T imer On/Off Operation Operation Hints: After replacing batteries or a power failure happens, time setting should be reset. Remote controller possesses memory function, when use TIMER mode next time,just press SET button after mode selecting if time setting is the same as previous one. 16 Set clock correctly before starting TIMER[...]

  • Página 18

    Remote Controller T imer On-Off Operation Operation Just press TIMER button se veral times until TIMER mode disappears. According to the T ime setting sequence of TIMER ON or TIMER OFF , either Star t-Stop or Stop-Star t can be achie v ed. Set cloc k correctly before starting TIMER operation. 1. After unit starts, select your desired operation mode[...]

  • Página 19

    PO WER/SOFT Operation PO WER Operation PO WER Operation SOFT Operation When you need r apid heating or cooling, you can use this function. Y ou can use this function when silence is needed for rest or reading. Selecting of PO WER operation Press PO WER/SOFT b utton. Every time the button is pressed,displa y In HEA T or COOL mode, f an speed automat[...]

  • Página 20

    Health airflow Operation 1.Press ON/OFF to starting Operation The liquid cr ystal will displa y the working state of last time (Except timer , sleeping, pow er/soft and health airflow). Setting the comf or t work conditions. 2.The setting of health airflow function 1).Press the button of health airflow , appears on the display . The nether inlet an[...]

  • Página 21

    When the remote controller is manipulated, it gets the system back to the nor mal operation mode . Emer g ency and T est Operation Operation When machine is r unning in emergency , the set v alue of temperature and wind speed couldn't be altered; meanwhile, it can't oper ate f or dehumidifying or under timing mode. Emer g ency operation: [...]

  • Página 22

    For Smar t Use of The Air Conditioner Setting of proper room temperature Proper temperature During cooling operation, prev ent the penetration of direct sunlight with cur tain or b lind. Close doors and windo ws dur ing oper ation If the unit is not to be used f or a long time, turn off the po wer supply main s witch. OFF Use the timer ef f ectiv e[...]

  • Página 23

    For Smar t Use of The Air Conditioner W ARNING Air Filter cleaning Open the inlet grille by pulling it upw ard. Remov e the filter . Clean the filter . Attach the filter . Close the inlet grille. Push up the filter's center tab slightly until it is released from the stopper , and remov e the filter downward. Use a vacuum cleaner to remov e dus[...]

  • Página 24

    Replacement of Air Purifying Filter 1.Open the lnlet Grille 2.Detach the standard air filter 3.Detach old Air Pur ifying Filter Detach old Air Purifying Filter 4.Attach old Air Pur ifying Filter 5.Attach the standard air filter (Necessar y installation) 6.Close the Inlet Grille Close the Grille surely Open the inlet grille by pushing each ends of t[...]

  • Página 25

    T o K eep Y our Air conditioner in Good Condition after Season. Operate in cooling mode f or 2-3 hours. Put of f the pow er supply cord. T ak e out the batteries from the wireless remote controller . Cleaning the body . T o pre v ent breeding mold or bad smell, be sure to operate at the designated temperature or 30 O C ,cooling mode and High speed [...]

  • Página 26

    Bef ore Setting in High season Cleaning the standard air filter . Connecting the cab le. Do not b lock the air inlet or outlet. Plug-in Caution Caution After brush awa y dust at the plug, inser t the plug of the pow er supply cord into the outlet completely .In case of suing e xclusive circuit breaker ,s witch on the circuit breaker . NO WET HAND E[...]

  • Página 27

    Is the air filter dir ty? Normally it should be cleaned e very 15 days . Are there any obstacles bef ore inlet and outlet? Is temperature set correctly? Are there some doors or windows left open? Is there any direct sunlight through the window during the cooling operation?(Use cur tain) Are there too much heat sources or too many people in the room[...]