Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Washer
Haier HWM90-0713S
18 páginas 3.47 mb -
Washer
Haier XQSB60-JN
20 páginas 5.34 mb -
Washer
Haier HWM80-68B
18 páginas 0.95 mb -
Washer
Haier HK1207TME
10 páginas 0.92 mb -
Washer
Haier HK1007I/ME
10 páginas 0.9 mb -
Washer
Haier HWM70-10
20 páginas 0.77 mb -
Washer
Haier XQG50-S1016
10 páginas 0.31 mb -
Washer
Haier XQG50-600SW
10 páginas 1.15 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Haier HWF5300AW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Haier HWF5300AW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Haier HWF5300AW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Haier HWF5300AW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Haier HWF5300AW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Haier HWF5300AW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Haier HWF5300AW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Haier HWF5300AW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Haier HWF5300AW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Haier HWF5300AW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Haier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Haier HWF5300AW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Haier HWF5300AW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Haier HWF5300AW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Fr ont Load W asher Rondelle avant de char gementl Lavadora delantera de la car ga User Manual Guide de l’Utilisateur Manual del Usuario HWF5300A W Designed to use only HE (High Efficiency) Detergent[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
English READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow the basic precautions, including the following: 1. Read all of the instructions before using this appliance. 2. Use this appliance only for its intended purpose as described in this user manual. 3. T[...]
-
Página 4
English DANGER Risk of child entrapment. Before you throw away your old appliance, take off the door so that children may not easily get trapped inside. Thank you for purchasing our Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your washer. Remember to record the model and serial number. They are on a label in bac[...]
-
Página 5
3 English This appliance must be grounded. In the event of an electrical shor t circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounded plug. The plug must be inser ted into an outlet that is properly installed and grou[...]
-
Página 6
English T ABLE OF CONTENTS 4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................................ 1 GROUNDING INSTRUCTIONS ....................................................... 2 ELECTRICAL CONNECTING ............................................................. 3 P ARTS AND FEA TURES .......................................................[...]
-
Página 7
English 1. Detergent / Bleach / Softener Dispenser 2. See-through Glass Door 3. Button / Coin Trap Cover 4. Control Panel 5. Door Handle 6. Adjustable Leveling Legs (2) P ARTS AND FEA TURES 5 1 4 5 2 3 6 FRONT[...]
-
Página 8
English P ARTS AND FEA TURES 1. T op Cover 2. Brace 3. Power Cord 4. T ransportation Bolt (2 Per Brace) 5. Air V ent for Safety 6. W ater Inlet V alve (C & H) 7. Drain Hose Connection 8. T ransportation Bolt (2 Per Brace) 9. Back Cover 10. Hose Clip (3) 11. Adjustable Leveling Legs (2) 12. Cap (4) 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 BACK[...]
-
Página 9
English 7 USER MANUAL Energy Guide INST ALLA TION INSTRUCTIONS TOOLS AND MA TERIALS REQUIRED Y ou will need to have the following tools to help you in the installation of your washer: • Scissors • Standard Screwdriver • Pliers • W rench • T ape Measure • Gloves • Level Accessories Supplied Quantity 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 1. Hot &[...]
-
Página 10
English 8 UNP ACKING YOUR APPLIANCE W ARNING: T wo or more people may be needed to install and move the appliance. Follow the procedure below to unpack your washer remove packing materials. As shown in the figure, remove all the packing materials. Upon opening of the package, water drops may be seen on the plastic bag and the porthole. This is a no[...]
-
Página 11
9 Install the bottom cover 1. Lay the package carton on the ground. 2. Lay the washer slowly down on the package carton on the back panel side. 3. Install the bottom cover on the bottom panel by screwing 8 bolts provided in the accessories bag. 4. Lift and straighten the washer to the upright position. NOTE: 1. At least two people are needed to com[...]
-
Página 12
English INST ALLA TION Location Requirements 1. The proper location for your washer should have a flat and even floor . This will improve performance, minimize noise and decrease washer movement. 2. The unit can be installed under a custom counter , in basement, laundry room, closet, or other recessed area. Additional Requirements 1. A grounded ele[...]
-
Página 13
11 NOTE: This washer is to be connected to the water mains using new hoses. Old hoses should not be used. Do not install your washing machine in a room where temperatures may be below freezing. Frozen hoses may burst under pressure. If the washer is delivered in the winter months and temperatures are below freezing, store the washing machine at roo[...]
-
Página 14
TOUCH SENSITIVE CONTROL P ANEL W ARNING: T o reduce risk of fire, electric shock or injur y to persons, read "Important Safety Instructions" before operating this appliance. 1) Power ON/OFF Pad • T ouch pad to power ON or turn OFF the washer. In off status touch power pad for 1 second washer will turn on in default program status (Norma[...]
-
Página 15
7) Water T emperature (W ash / Rinse) • T o select inlet water temperature for wash and rinse. Selection may var y per the cycle chosen. All selections are not available in all cycles. Follow fabric care labels for best results. 8) Beeper (Signal) • Signal volume can be adjusted soft–loud or off. As adjusted, signal will sound during selectio[...]
-
Página 16
English 16) Time Display Zone • Time display zone will show time as following: If time is less than 1 hour, display as 0:XX (such as 0:45), more than 1 hour but less than 9 hours display as X: YY (such as 3:28), more than 10 hours, display as XX: YY (such as 13:20). 17) Door Lock LED • If the door lock is secured the door lock LED will be on. I[...]
-
Página 17
15 Custom Cycle: You do not have to remember your favorite setting. Simply program and set it. Automatic Setting: Once you choose your required wash cycle, the soil level, rinse level, spin speed, water temperature and signal will set automatically making the unit automatic operation. If desired in certain cycles you could change these settings and[...]
-
Página 18
NORMAL W ASHING SOUNDS The following sounds are normally heard during the operation of the washer: • Tumbling sounds: This is normal as the heavy wet clothes in the washer are continuously being tossed around • Air rushing noise: This happens when the washer tub spins at a very high RPM. • Wash and rinse cycles going on and off will also make[...]
-
Página 19
17 English Cycle Fabric type Soil Level Rinse Level Spin Speed W ater T emperature Delay Time Pre- wash Extended Spin Stain- T reat Rinse & Spin Normal / Casual Clothes of cot- tons, linens and synthetic fabrics, work clothes, jeans, shirts Medium Normal Extra High W arm / Cold • • • • • Heavy Light Baby Care Extra Eco. High Medium Lo[...]
-
Página 20
CAUTION: When first using the washing machine, choose the SANIT ARY cycle and run it without clothes. Use only HE High Efficiency detergent. Use 1/2 the manufacturer’s recommended amount for a medium sized load. This initial cycle serves to ensure the interior is clean before washing clothes. Sorting Of Clothes • Soil (Heavy , Medium, Light) [...]
-
Página 21
19 English E) Select wash cycle. Turn on the washer by pressing Power. Select the desired cycle and options. Not all options are available with all cycles. For available options, buzzer sounds a short beep. If option is not available buzzer sounds 2 short beeps. See “Cycle Selection” for details (pg.17). NOTE: When delaying a cycle, use only po[...]
-
Página 22
English 2. Main Wash Detergent Compartment * Add measured detergent to this compartment for Main wash. Detergent is ushed from the dispenser at the beginning of the cycle. Either powdered or liquid detergent can be used. * Liquid detergent can be added only to the liquid detergent compartment. * Powdered detergent can be added only to the powder[...]
-
Página 23
English 21 WARNING: To reduce the risk of electric shock, disconnect this appliance from the power supply before attempting any user maintenance. Turning the power OFF does not disconnect this washer from the power supply. You must disconnect the plug from the electrical source. WARNING: Always unplug your appliance to avoid electric shock before c[...]
-
Página 24
English 22 Cleaning the Button / Coin Trap CAUTION: • Disconnect power before cleaning the Button / Coin trap. • Failure to screw the Button/Coin trap and emergency cap tightly can result in leakage. • Clean the Button / Coin trap once in 6 months. • Beware of hot water inside the Button/Coin trap. Step 1. Drain the remaining water • Pull[...]
-
Página 25
23 English Always do the following to maintain washer freshness • Use only HE "High Efciency" detergent. Leave the door slightly open after each cycle to allow for better ventilation and drying of washer interior. • If the procedure does not sufciently improve the machine freshness, evaluate your installation and usage condition[...]
-
Página 26
WARNING: Repairs to the washing machine must only be carried out by qualified personnel. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. T o reduce the risk of electric shock, disconnect this appliance from the power supply before attempting any user maintenance. T urning off the "Power" pad does [...]
-
Página 27
Repairs to the washing machine must only be carried out by qualified personnel. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact your local service center. 25 English Problem Possible Cause Solution W ater in the washer does not drain or drains slowly Drain hose is bent or clogged. The Button/Coin tr[...]
-
Página 28
26 English Repairs to the washing machine must only be carried out by qualified personnel. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact your local service center. W arning code Abnor mal item Solution ErLC door lock abnormal Pushing the door to check whether it is properly close; cut off the powe[...]
-
Página 29
27 English Problems with clothes: • Clothes are too wrinkled: This is due to improper sorting, overloading and washing in too hot water repeatedly . Avoid overloading and resor t your load. Do not mix heavy clothes such as work clothes with light clothes such as blouses, light shirts and delicate items. Y ou may need to wash in warm or cold water[...]
-
Página 30
28 English LIMITED W ARRANTY In Home Service Full ONE Y ear Warranty For 12 months from the date of original retail purchase, Haier will repair or replace any par t free of charge including labor that fails due to a defect in materials or workmanship. Limited W arranty After one year from the original retail purchase date, Haier will provide a part[...]
-
Página 31
[...]
-
Página 32
120V~60Hz Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Haier America New Y ork, NY 10018 Printed in China HWF5300A W Issued: Febraur y 2010 ©2010 Haier America Trading, LLC. All Rights Reser ved. 100686 0608 IMPORT ANT Do Not Return This Product T o The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satis[...]