Haier LCD-32K40A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Haier LCD-32K40A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Haier LCD-32K40A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Haier LCD-32K40A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Haier LCD-32K40A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Haier LCD-32K40A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Haier LCD-32K40A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Haier LCD-32K40A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Haier LCD-32K40A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Haier LCD-32K40A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Haier LCD-32K40A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Haier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Haier LCD-32K40A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Haier LCD-32K40A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Haier LCD-32K40A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner ’ s Manual MODEL LCD-32K40 LCD-32K40A LCD-42K40-HD LCD-42K40A-HD LCD TV LCD-K40.indd 1 1/21/2010 10:47:00 AM[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT INFORMA TION If a television is not positioned in a sufficiently stable location, it can be potentially hazardous due to falling. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: ● Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television. ● Only using furniture that can[...]

  • Página 3

    3 T O THE OWNER Before operating this LCD TV , read this manual thoroughly and operate the LCD TV properly . This LCD TV provides many convenient features and functions. Operating the LCD TV properly enables you to manage those features and maintains it in better condition for a considerable time. Improper operation may result in not only shortenin[...]

  • Página 4

    4 SAFETY INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. Read all of the instructions given here and retain them for later use. Unplug this LCD TV from AC power supply before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. Follow all warnings and instructions mark[...]

  • Página 5

    5 T ABLE FEA TURE AND DESIGN........................................6 PREP ARA TION........................................7 P ART NAMES AND FUNCTIONS 7-8 CONNECTING LCD TV ......................9 I N S T A L L I N G S T A N D 9 CON NECT ING AC POWE R COR D 9 CONNECTING OUTDOOR AERIAL 10 C O N N E C T I N G A C O M P U T E R 1 0 CONNECTING VIDEO EQ[...]

  • Página 6

    6 Feature and Design ● High Definition LCD Panel VIZON Engine, SANYO High Quality Image Processing T echnology reproduces clear, dynamic, natural and realistic picture along with HD LCD Panel T echnology . ● VIZON Engine The AI (Automatic Image Control) circuit compensates picture contrast and brightness level dynamically and reproduces bright [...]

  • Página 7

    7 INDICA TORS FRONT CARE FOR USING LCD TV ● Do not bump or scratch the panel surface as this causes flaws on the surface of the screen. ● There may be some tiny black points and/or blight points on the SCREEN . These points are normal. PREP ARA TION P ART NAMES AND FUNCTIONS Panel Indicators Side Control T imer Indicator Power Indicator ECO Sen[...]

  • Página 8

    8 Connect video and audio outputs from video equipment. ● Video (RCA type) ● Audio L and R (RCA type) ● S-Video (mini DIN 4 type) OK PS PREP ARA TION SIDE CONTROLS A V2 T erminal (Each button on the control panel has the same function with its counterpart on the remote control. ) CHANNEL UP/DOWN ( ▲▼ ) buttons -Used to Change channels. -U[...]

  • Página 9

    9 CONNECTING LCD TV INST ALLING ST AND Be careful of the panel. Suggest to put down the panel side on the cushion or other soft material before installing the stand. T o align the corresponding pilot holes and fix the stand by screws. Screws B for LCD-32K40/A: 4 pcs Screws A for LCD-42K40/A-HD: 2 pcs Screws B for LCD-42K40/A-HD: 4 pcs Please accord[...]

  • Página 10

    10 R-AUDIO-L PR/CR PB/CB Y HDMI1 IN (DVI) AUDIO (DVI) HDMI2 IN AUDIO PC IN A V3 IN A V1 IN R-AUDIO-L VIDEO R-AUDIO-L VIDEO (MONO) ANT .75 HDMI4 IN IBM-compatible computers or Macintosh computers (VGA / SVGA / XGA ) Desktop type Cables used for connection (These cables are not supplied with this LCD TV .) ● PC/VGA Cable (D-SUB 15pin) ● HDMI Cabl[...]

  • Página 11

    11 HDMI1 IN (DVI) HDMI2 IN AUDIO (DVI) AUDIO PC IN R-AUDIO-L PR/CR---PB/CB Y AV 1 I N R-AUDIO-L VIDEO R-AUDIO-L VIDEO (MONO) ANT .75 AV 3 I N HDMI4 IN External Audio Equipment Video Source (example) DVD Player Audio cable (RCA X 2) R L C R /P R ,C B /P B , Y Component Video Source (example) DVD video equipment. (such as DVD player or high-definitio[...]

  • Página 12

    12 POINT ▲ / ▼ / ◄ / ► buttons OK button CHANNEL UP ( ▲ ) button ECO button TXT/TV button CHANNEL RECALL button WIDE button BEFORE OPERA TION MENU button GAME button INPUT button OPERA TION OF REMOTE CONTROL POWER ON/OFF button SOUND button MUTE button NUMERIC buttons TIMER button BACK button DIGIT button VOLUME ( + ) button CHANNEL DOWN [...]

  • Página 13

    13 Remove the battery compartment cover . Insert two size AAA batteries (1.5V) according to "+" and "-" polarity markings inside the battery compartment. Close the battery compartment cover . 1 2 3 30 30 15 15 5m Point Remote Control toward LCD TV (Infrared Remote Receiver) whenever pressing the buttons. Maximum operating range [...]

  • Página 14

    14 TV/A V/HDMI MODE MENU LIST MAIN MENU (CHANNEL MENU) CHANNEL SEMI-AUTO SEARCH MANUAL SEARCH COLOUR SYSTEM SOUND SYSTEM SKIP CHANNEL SWAP AUTO B/G OFF AUTO SEARCH SELECT ADJUST BACK EXIT :: : : CHANNEL MENU PICTURE MENU SOUND MENU ON-SCREEN MENU Note: ● "CHANNEL" menu doesn't work in A V3(DVD), HDMI mode and PC mode. ● In A V1 a[...]

  • Página 15

    15 TV/A V/HDMI MODE MENU LIST MAIN MENU (CHANNEL MENU) ON-SCREEN MENU BEFORE OPERA TION CHANNEL SEMI-AUTO SEARCH MANUAL SEARCH COLOUR SYSTEM SOUND SYSTEM SKIP CHANNEL SWAP AUTO B/G OFF AUTO SEARCH SELECT ADJUST BACK EXIT :: : : TIMER MENU OSD MENU SETUP MENU TIMER ON TIMER - - : - - OFF TIMER OFF ON TIMER CH 16 SELECT ADJUST BACK EXIT :: : : OSD H [...]

  • Página 16

    16 MAIN MENU (PICTURE MENU) Note: ● "CHANNEL" menu is actived in TV , A V1 or A V2(S-VIDEO) mode. ● "PC ADJUST" is only active in PC mode. ● SOUND/ TIMER/ OSD menu in PC mode is the same as TV/A V/HDMI mode, please refer to pages 14~15. ON-SCREEN MENU PC MODE MENU LIST BEFORE OPERA TION PICTURE MENU PICTURE CONTRAST COLOUR[...]

  • Página 17

    17 BASIC OPERA TION Connect LCD TV's AC Power Cord into an AC outlet. 2 1 3 TURNING ON / OFF LCD TV Complete the peripheral connections before turning on LCD TV . (Please refer to "CONNECTIN G LCD TV".) Press POWER ON/OFF button on Side Controls of LCD TV or on Remote Control to turn it ON. The POWER indicator will light up (green). [...]

  • Página 18

    18 CHANNEL RECALL Press CHANNEL RECALL button to switch between the previous channel and the current channel. For example, now you are watching channel "4", but you watched channel "2" previously . If you press CHANNEL RECALL button, channel "2" will appear immediately . SELECTING INPUT SOURCE Select mode "TV"[...]

  • Página 19

    19 VOLUME 5 Press ECO button on Remote Control to set "ECO OFF", "ECO ON" or "ECO SENSOR". INFO Press INFO button on Remote Control to display the status of LCD TV . Press again to remove the display . VOLUME CONTROL T o adjust the volume value desired by pressing VOLUME(+/-) buttons on Remote Control or on Side Contro[...]

  • Página 20

    20 BASIC OPERA TION STILL ON STILL SOUND MODE ST ANDARD NEWS MUSIC PERSONAL Select sound level by pressing SOUND button on Remote Control. ST ANDARD Normal sound state preset on LCD TV . Select this mode for talk programs. Select this mode for music programs. Select this mode for user to call out the preset sound adjustment in SOUND menu. NEWS MUSI[...]

  • Página 21

    21 BASIC OPERA TION WIDE Select screen size among "FULL", "ZOOM", "ZOOM[CAPTION- IN]", "NORMAL" and "NA TURAL" by pressing WIDE button on Remote Control. FULL ZOOM Provides real 4 : 3 image on 16 : 9 screen. NORMAL Provides image to fit screen size (16 : 9 aspect ratio) by expanding image width and [...]

  • Página 22

    22 OFF FOOTBALL WINTER SPORTS MARINE SPORTS INDOOR SPORTS Select SPORTS mode "OFF", "FOOTBALL", "WINTER SPORTS", "MARINE SPOR TS" and "INDOOR SPORTS" by pressing SPORTS button repeatly on Remote Control. OFF T urn off the sport mode to return to normal picture. Use to watch football program, golf pr[...]

  • Página 23

    23 GAME MODE Game mode will reduce time lug of LCD-TV to display picture from game console. SETUP CHILD LOCK ON AUTO SHUT OFF ON ECO SENSOR DYNAMIC AI ON ACTIVE CONTRAST ON GAME MODE OFF GAME INPUT SEL HDMI1 HDMI LINK PC ADJUST SHOP MODE SELECT ADJUST BACK EXIT :: : : AV 1 AUTO GAME Figure A. Press GAME button to display OPTION menu. Press POINT ?[...]

  • Página 24

    24 Press PIP button to display sub picture. 1 During PIP mode, pressing the P-SW AP button will switch main and sub picture. The sound on the main picture and the sub picture also changes at the same time. Each time PIP button is pressed, the location of sub picture is changed as follows. 2 3 PIP/POP OPERA TION Confirm the each screen size (TV , A [...]

  • Página 25

    25 The following combination (Main and Sub picture) in the PIP and POP mode, " " indicates that it is possible for combination, and "X" indicates that it is impossible for combination. Combination of the Main picture and Sub picture TV MAIN SUB AV 3 (DVD) HDMI1 HDMI2 TV A V3(DVD) HDMI1 HDMI2 HDMI3 X X X AV 2 (S-VIDEO) A V2(S-VID[...]

  • Página 26

    26 XACTI LINK Make sure that HDMI input is connected to Xacti if Xacti button is pressed. (The connecting way , please refer to "Connecting to the HDMI terminal" on the INSTRUCTIONS MANUAL(Xacti).) After connecting the Xacti to the television, switch the TV input to the terminal which the Xacti is connected. 1 Select HDMI SETTING in SETUP[...]

  • Página 27

    27 USB BASIC OPERA TION After Flash disk, Mobile Hard Disk or other USB devices are inserted the USB terminal, you can read photos. The USB system only supports JPEG format. Note: ● Do not pull in/out USB device frequently . If you pull out USB device when it is being played, maybe it would result physical deterioration for USB device or LCD TV .[...]

  • Página 28

    28 TEXT INDEX button TEXT YELLOW button TXT/TV button TEXT RED button OPERA TION OF REMOTE CONTROL (IN TEXT MODE) POWER ON/OFF button NUMERIC buttons TEXT CANCEL button TEXT BLUE button TEXT SUBCODE button TEXT REVEAL button TEXT GREEN button VOLUME ( - ) button VOLUME ( + ) button P AGE DOWN ( ▼ ) button TEXT SIZE button P AGE UP ( ▲ ) button [...]

  • Página 29

    29 TEXT/ TV TEXT REVEAL TEXT CANCEL Press TXT/TV button to select teletext. Press this button again will display: ■ TV mode: TV -> TEXT mode -> MIX mode -> TV ■ A V mode: A V -> TEXT mode -> MIX mode -> A V Note: ■ TEXT mode: TEXT screen is displayed. ■ MIX mode: TV/A V (broadcast image) screen and the contents of TEXT(it [...]

  • Página 30

    30 TEXT SIZE Press TEXT SIZE button to enlarge the top half of the text page. Press TEXT SIZE button again to enlarge the bottom half of the text page. Press TEXT SIZE button again to return to the normal size page. Normal -> top half enlargement -> bottom half enlargement -> normal Note: ■ During the top half enlargement or the bottom h[...]

  • Página 31

    31 MENU OPERA TION (TV/A V/HDMI mode) All receivable channels are automatically tuned in and memorized in consecutive programme position. ● The Automatic T uning operation can be cancelled at any time by pressing BACK button or MENU button. ● After all receivable channels have been found and stored, the TV set will automatically return to progr[...]

  • Página 32

    32 The setting for sound system is only active in TV mode. Usually , the sound system is set to the position of "B/G". In case of abnormal sound, repeatedly press POINT ◄► buttons to select "I", "D/K", "M" or "B/G" until the best sound effect is reached. This feature is used to remove unwanted c[...]

  • Página 33

    33 1 Note: ● "TINT" cannot be selected except for NTSC/ NTSC4.43 system. ● 3D NR will prohibited during 1080p mode. PICTURE Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ◄► buttons to select "PICTURE", and will display PICTURE menu. ■ Press BACK button to return to the previous menu. ■ Press MENU butt[...]

  • Página 34

    34 Adjust the balance of the left and right channels. (-15~15) Select different frequency ranges of sound separately by pressing POINT ◄► buttons. Adjust values of "120 Hz", "500 Hz", "1.5 KHz", "5KHz", "10KHz" by pressing POINT ◄► buttons. Press POINT ◄► buttons to select "ST ANDAR[...]

  • Página 35

    35 TIMER TIMER MENU 1 2 Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ◄► buttons to select TIMER. Press POINT ▼ buttons to enter into TIMER menu. Press POINT ▲▼ buttons to select the item desired. ■ Press BACK button to return to the previous menu. ■ Press MENU button or wait for 5~60 seconds (refer to "DURA TION&[...]

  • Página 36

    36 MENU OPERA TION (TV/A V/HDMI mode) OSD OSD MENU 1 2 Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ◄► buttons to select OSD. Press POINT ▼ buttons to enter into OSD menu. Press POINT ▲▼ buttons to select the item desired. ■ Press BACK button to return to the previous menu. ■ Press MENU button or wait for 5~60 seconds[...]

  • Página 37

    37 MENU OPERA TION (TV/A V/HDMI mode) SETUP ■ Press BACK button to return to the previous menu. ■ Press MENU button or wait for 5~60 seconds (refer to "DURA TION" on page 36) to exit menu operation. SETUP MENU 1 2 Press MENU button and the main menu will appear . Press POINT ◄► buttons to select SETUP . Press POINT ▼ buttons to [...]

  • Página 38

    38 SHOP MODE HOME MODE Press POINT ◄► buttons to enter into SHOP MODE menu. Press POINT ◄► buttons to choose HOME MODE or SHOP MODE. Press OK button to enter into HOME MODE or SHOP MODE. In this mode, the adjustments you have set of "Picture mode" and "ECO" will be stored as the last memory automatically . ( The initial [...]

  • Página 39

    39 PICTURE BRIGHTNESS Press POINT ◄ button to adjust image darken, and POINT ► button to adjust image brighten. (0~100) COLOUR TONE This function is used for selecting colour temperature. Select "PERSONAL", "NORMAL", "W ARM" or "COOL" with POINT ◄► buttons. Press POINT ◄ button to decrease contrast,[...]

  • Página 40

    40 SOUND Note: For the details, please refer to "SOUND" on page 34. TIMER Note: For the details, please refer to "TIMER" on page 35. OSD Note: For the details, please refer to "OSD" on pages 36. MENU OPERA TION (PC mode) ■ Press BACK button to return to the previous menu. ■ Press MENU button or wait for 5~60 second[...]

  • Página 41

    41 PC ADJUST This function is used to adjust the position of image displayed on screen. It can be selected when the LCD TV could be received PC signal and in PC mode. (Refer to "SIGNAL MODE COLUMN" on page 47.) Press POINT ◄► buttons to enter PC SCREEN menu. It can be select "AUTO ADJUST", "H-POSITION", "V -PO[...]

  • Página 42

    42 DEALER MODE The Dealer Mode has 9 different modes: VOLUME LOCK, TUNING LOCK, ST ART MODE, OSD, RC, AC POWER MODE, ST ART VOLUME LEVEL, MUSIC MODE SETUP and RESET . REMOTE CONTROL VOLUME LOCK This function is used to limit the maximal volume. ST ART MODE The LCD TV will automatically enter to the setting mode while being turned on. Y ou can selec[...]

  • Página 43

    43 RESET This function returns all setting values to the factory default settings. MUSIC MODE SETUP MUSIC mode is used to block picture on channel program. Use this feature to set Music Mode condition in set 5 Position Channel. 1 2 Press and hold Menu button on Side Controls, and press INFO button on remote control to display Dealer mode menu. Pres[...]

  • Página 44

    44 Be sure to disconnect the AC Power cord from AC outlet before cleaning the LCD TV . Clean your LCD TV as follows: ● Gently wipe the screen and cabinet with dry soft cloth. ● The screen is likely to be damaged if it is not maintained properly . Do not use hard objects like a hard cloth or paper . Do not use solvents or abrasions. CAUTION : Do[...]

  • Página 45

    45 TROUBLE SHOOTING Before calling your dealer or service center for assistance, check the matters below once again. 1. Make sure you have connected LCD TV to your equipment as described in the section "CONNECTING LCD TV" . 2. Check cable connection. V erify that all external equipment and power cords are properly connected. 3. V erify th[...]

  • Página 46

    46 Model LCD-32K40/A , LCD-42K40/A-HD Maximum Visible Range LCD-32K40/A: 81cm ; LCD-42K40/A-HD: 106cm (Screen Diagonal Size) Picture Resolution LCD-32K40/A: 1366(H) x 768(V) ; LCD-42K40/A-HD: 1920(H) x 1080(V) Definition RF Analog Signals: Horizontal ≥ 300; Vertical ≥ 400 V oltage AC1 10-240V 50/60Hz Power Consumption LCD-32K40/A: 100W ; LCD-42[...]

  • Página 47

    47 5 1 2 3 4 10 9 6 7 8 15 14 13 11 12 VGA IN (D-SUB) TERMINAL T erminal : D-SUB15 PIN Connect video output terminal of LCD TV to this terminal with VGA Cable (not supplied). When connecting Macintosh computer , the MAC Adapter (not supplied) is required. Pin Configuration Red Input Ground (Horiz.sync.) Green Input Sense 2 Blue Input Ground (Red) G[...]

  • Página 48

    48 When input signal is digital from DVD terminal, refer to the chart below . When input signal is digital from HDMI terminal, refer to the chart below . Frame Frequency Resolution NO. Audio Freq. Format : HDMI (V .1.3 with Deep Color ) TM EIA1920×1080i@60 EIA1920×1080p@60 EIA1920×1080i@50 EIA1920×1080p@50 EIA1280×720p@60 EIA1280×720p@50 EI[...]

  • Página 49

    49 UNINST ALLING ST AND BASE CAUTION IN UNINST ALLING ST AND BASE ● Through in uninstalling work, handling with more than two people is recommended. ● When holding (moving or lifting) the LCD Display , hold the display's body . Do not handle the LCD TV by holding the attached accessory parts (speakers), otherwise it may result in damage. ?[...]

  • Página 50

    50 Note: For model LCD-42K40/A-HD, release screw in 6 holes with screw driver . Uninstalling Stand Base Pull the stand base out from the cabinet after all screws already removed. 3 APPENDIX LCD-K40.indd 50 1/21/2010 10:47:40 AM[...]

  • Página 51

    51 Cover the holes where you remove the stand base from the dust etc. by paste the deck label (supplied) to these holes. 4 APPENDIX Uninstalling the stand base is completed now . 5 1pcs (Model LCD-32K40/A) Uninstalling Stand Base or 1pcs (Model LCD-42K40/A-HD) LCD-K40.indd 51 1/21/2010 10:47:43 AM[...]

  • Página 52

    Part No. 1AA6P1P5823-- N7TK ( UE6-A ) SANYO Electric Co., Ltd. LCD-K40.indd 52 1/21/2010 10:47:44 AM[...]