Haier Twin-tub Washing Machine manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Haier Twin-tub Washing Machine. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Haier Twin-tub Washing Machine o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Haier Twin-tub Washing Machine se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Haier Twin-tub Washing Machine, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Haier Twin-tub Washing Machine debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Haier Twin-tub Washing Machine
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Haier Twin-tub Washing Machine
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Haier Twin-tub Washing Machine
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Haier Twin-tub Washing Machine no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Haier Twin-tub Washing Machine y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Haier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Haier Twin-tub Washing Machine, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Haier Twin-tub Washing Machine, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Haier Twin-tub Washing Machine. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T win-tub Washing Machine User's manual T win-tub Washing Machine User's manual This manual is for Please read this manual carefully before using. Retain it for future reference. Special number:0030807643[...]

  • Página 2

    Contents Safety precautions Installation and adjustment Preparation before washing The musts in washing Usage of the detergent Washing sequence Disposal after washing Names of the parts The cover 2 Packing list Trouble-Shooting Answers to question Specification ×°Ïä˵Ã÷ W ater inlet hose Gland Lint filter Packing list Twin-tub washing machi[...]

  • Página 3

    ¸÷²¿Î»Ãû³Æ 1 Meaning and description of the symbols Warning sign Forbidding sign Contents marked with that symbol are related to the safety of the product and the personal safety of the users. Please operate in strict conformity to the contents, otherwise it may cause damage of the machine or injure the personal safety of the user . Conte[...]

  • Página 4

    ×¢ÒâÊÂÏî 2 Safety precautions Please insert the power cord into special receptacle with rated vol- tage.Be sure to use single-phase three pins receptacle.The earthing terminal of the receptacle must be earthed reliably.If possible,please adopt electric leakage protector. When the machine is normally using, please put the power plug at the l[...]

  • Página 5

    ×¢ÒâÊÂÏî 3 Do not stretch hands into the working machine. It is dangerous even if the rotation is slow. T ake special care of the children. Safety precautions Do not put any hot or heavy items ( such as the kettle with hot water ) on the washing machine. Do not decompose, repair or alter the machine by yourself. Handicapped or children with[...]

  • Página 6

    Overflow filter Lint filter If the extra hose is too long, cut it either at point A or B. <10cm B A > 30mm <1.5m 4 Installation and adjustment Please install and adjust the machine according to the requirement of the manual. It is very important to your security and correct operating the machine. Install the lint filter After opening the p[...]

  • Página 7

    Install the water inlet hose; Select the water level Select water level according to the quantity of the laundries. Set the water level adjusting lever to needed line. Insert the water inlet hose into the water-filling entrance on the control panel directly.(pull it out to dismantle it) Maximum Max. Minimum Min Medium Med Water level indicator Wate[...]

  • Página 8

    Ï´Ç°×¼±¸ Preparation before washing 1.Connect the water inlet hose. 2.Confirm that the washing machine is earthed reliably . Th en insert the power plug into the receptacle. Do not connect the earth terminal to the gas pipe and tap water pipe. 3.Put down the drain hose . 4.Slanting or uneven ground may result in unstable working or abnormal[...]

  • Página 9

    Ï´µÓÎïµÄ²Î¿¼ÖØÁ¿ Ï´µÓÐëÖª Ï´µÓ¼ÁµÄʹÓà The capacity of washing and spinning of the machine refer to the weight of the standard laundries under dry condition that can be washed or spinned in one time. Laundries quantity in one washing cycle shall be lower than the standard capacity. the largest capacity is only th[...]

  • Página 10

    Âé Spin timer Wash timer Wash selector Water-filling entrance (T o set to below 2 minute, first set to 5 minute then turn it back. it can increase the service life of the timer). (Strong current, standard current) (to set to below 1 minute, first set to 2 minute then turn it back. it can increase the service life of the timer). SPIN TIMER WASH TI[...]

  • Página 11

    Rinse with water-filling Rinsing 1.Put the laundries Put the laundries into the wash tub. Select suitable current according to the laundries. 2.Adjust the water level Set the water level with water level adjusting lever according to the laundries quantity. Then fill suitable water continuously . 3.Rinse Adjust the wash timer to 5-7 minutes to do ri[...]

  • Página 12

    Rinse with stored water 1. Put the laundries into the wash tub. Select suitable current according to the laundries. 2. Fill water to preset water level. 3. Rinse Adjust the wash timer to 2-3 minutes to do rinsing. When the laundries quantity is few, please use "Standard" current. If you use "Strong" current, it may splash. Rinsi[...]

  • Página 13

    Ï´ºó´¦Àí After using, please clean the lint and eyewinker of the lint filter and overflow filter in time. Otherwise it may influence your using the machine. Please first pull off the power plug from the receptacle before cleaning. T ake off the overflow filter. As indicated in the figure, nip the elastic fixing claw and pull it to the direc[...]

  • Página 14

    Ï´ºó´¦Àí Cleaning the overflow filter 2. T ake off the corrugation pipe. Dismantle the upper part of the corrugation pipe inside the overflow filter ( as indicated in Figure 1). 3. Cleaning the overflow filter Clean the lint around the filter and flush with tap water. 4. Install the overflow filter. (1).Install the corrugation pipe. (2).Ins[...]

  • Página 15

    3.in stall th e after cle aning, ins tall it a s or igin as sure it r eliable protective co ver Ï´ ºó ´¦ Àí Cleaning the protective cover 2.cl eaning di rty under th e take o ut th e su ndries us ing the pl ier o r ot her wi ry protective co ver Wipe the complete unit with soft cloth twisted dry. Wipe with neutral detergent if too dirty Do [...]

  • Página 16

    T rouble-shooting Answers to question (If there's breakdown, please pull off the power plug before checking) The following phenomena are not breakdowns sometimes. Please confirm again before sending it to repair. If there are real breakdowns, please come to the special maintenance department or after-sale service department of our company. Do [...]