Español dropdown-ico

Hamilton Beach 840095500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hamilton Beach 840095500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hamilton Beach 840095500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hamilton Beach 840095500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hamilton Beach 840095500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hamilton Beach 840095500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hamilton Beach 840095500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hamilton Beach 840095500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hamilton Beach 840095500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hamilton Beach 840095500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hamilton Beach 840095500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hamilton Beach en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hamilton Beach 840095500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hamilton Beach 840095500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hamilton Beach 840095500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Juice Extractor 840095500 Important Safeguards .......................... 2 Know Your Juice Extractor .................. 3 Before First Use .................................... 3 How to Assemble .................................. 4 How to Use ............................................ 4 Fruit & Vegetable Preparation.............. 5 Caring For[...]

  • Página 2

    2 Consumer Safety Information IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When using electrical appliances, basic safety precautions should be observed, including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug, or motor base in water or other liquid. 3. Close supervision is neces[...]

  • Página 3

    3 Know Your Juice Extractor Before First Use: After unpacking the juice extractor, wash everything except the base in warm, soapy water. Rinse and dry immediately. Never immerse the base in water; wipe it with a damp sponge. To Disassemble: Unplug cord from outlet. Unlock both safety latches by pulling out bottom of latch. Remove cover, then lift u[...]

  • Página 4

    4 Important Information • The juice extractor is manufactured for NORMAL HOUSEHOLD USE. If you have large quantities, such as 10 pounds or more, process in small batches, allowing motor to cool completely between uses. • When juicing CARROTS, DO NOT PACK food chute. Place carrots in food chute one by one, and use gentle pressure. • DO NOT OVE[...]

  • Página 5

    5 • Juicing avocados or bananas produces a puree rather than a juice. • Form leafy vegetables into compact balls or rolls before inserting into food chute. • One pound of raw produce usually yields one cup (8 ounces) of juice. • When working with large quantities of fruits and vegetables, be sure to stop unit to empty pulp bin as it begins [...]

  • Página 6

    6 Caring For Your Juice Extractor To prolong the life of the juice extractor, it is recommended that all washable parts be washed immediately after each use. The cutter/strainer is a very delicate screen not covered under the warranty. Do not wash in an automatic dishwasher. If bent or damaged, do not use, as it could break into small pieces and ca[...]

  • Página 7

    7 Red Tango 1 ⁄ 2 cup cranberries 2 tangerines 1 ⁄ 2 teaspoon sugar Juice cranberries, then tangerines. Add sugar to juice. Sweet Cranberry Zing 1 ⁄ 4 -inch slice fresh ginger 1 ⁄ 2 cup cranberries 1 1 ⁄ 2 cups white grapes Sugar to taste Juice ginger first, then cranberries, then grapes. Add sugar to juice if needed. Autumn Zing 1 ⁄ 8 [...]

  • Página 8

    8 Berry Blitz 1 ⁄ 2 cup cranberries 1 ⁄ 2 cup raspberries 1 ⁄ 2 cup strawberries 1 ⁄ 2 cup white grapes 1 teaspoon honey Juice cranberries first, then raspberries, strawberries, and grapes. Add honey to juice. Cinnamon Special 2 apples Cinnamon Slice apples. Generously sprinkle with cinnamon and push slices through juice extractor. Banana C[...]

  • Página 9

    9 Lemonberry Concentrate Mix 1 cup strawberries 2 lemons Sugar Sparkling water Juice strawberries first, then lemons. Add sugar to juice. Mix with sparkling water. (1 1 ⁄ 2 tablespoons concentrate to 8 ounces sparkling water.) Makes 16 tablespoons concentrate or 10 servings. Carrot Cake 5 to 8 carrots, or enough to produce 1 1 ⁄ 2 cups carrot p[...]

  • Página 10

    10 Customer Service Call our toll-free customer service numbers. Please note the model, series, and type number located on the bottom of the juice extractor, or have the unit close by. This will help us answer your question. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years [...]

  • Página 11

    Centrifugeuse 840095500 Précautions importantes ...................... 2 Nomenclature ........................................ 3 Avant la première utilisation ................ 4 Assemblage de la centrifugeuse .......... 4 Utilisation ............................................ 4-5 Préparation des fruits et légumes.... 5-6 Entretien de votre ce[...]

  • Página 12

    Renseignements concernant la sécurité de l’utilisateur 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Certaines précautions de base doivent être respectées lors de l ’ utilisation d’appareils électriques, dont les consignes suivantes : 1. Veuillez lire toutes les instructions. 2. Afin d’éviter tout risque de choc électrique,[...]

  • Página 13

    3 Nomenclature Démontage de l’appareil : Déverrouillez les deux loquets de sécurité en soulevant le bas du loquet. Retirez le couvercle et soulevez alors le séparateur avec le couteau/tamis. 1. Poussoir 2. Entonnoir 3. Couvercle 4. Couteau/tamis 5. Séparateur 6. Bac à pulpe 7. Bec à jus 8. Loquets de sécurité 9. Marche 10. Arrêt 11. So[...]

  • Página 14

    4 Assemblage de la centrifugeuse Veuillez lire les instructions sous la rubrique «Avant la première utilisation» et vous y conformer. 1. Mettez le séparateur sur le socle comme le montre l’illustration à la page 3. 2. Posez le couteau/tamis dans le séparateur et appuyez légèrement jusqu’à ce qu’il soit bien en place. Une fois en plac[...]

  • Página 15

    5 Renseignements importants • La centrifugeuse est conçue pour un USAGE DOMESTIQUE NORMAL. Si vous souhaitez utiliser des quantités importantes d’aliments, 5 kilos ou plus, veuillez les passer en plusieurs fois, en laissant le moteur refroidir complètement entre chaque utilisation. • Lorsque vous préparez du jus de carottes, veillez à NE[...]

  • Página 16

    6 • Vous pouvez remplacer l’eau ou le bouillon de cuisson par du jus de légumes ou de fruits. • Il est normal qu’il reste de la pulpe dans le jus de fruit. La pulpe renforce à la fois le goût du jus et sa valeur nutritive. • Il est possible de remplacer la farine ou la fécule de maïs par du jus de pommes de terre pour épaissir sauce[...]

  • Página 17

    7 Recettes Les recettes de boissons suivantes donnent une portion individuelle de 6 à 10 onces. Tango rouge 1 ⁄ 2 tasse de canneberges 2 tangerines 1 ⁄ 2 cuillère à thé de sucre Extraire le jus des canneberges, puis des tangerines. Ajouter le sucre. Boisson douce aux canneberges 1 tranche de gingembre frais de 1 ⁄ 4 po 1 ⁄ 2 tasse de ca[...]

  • Página 18

    8 Délice sucré à la banane 1 ⁄ 2 banane 1 1 ⁄ 2 pomme 1 cuillère à thé de miel Extraire tout d’abord le jus de la banane, puis de la pomme. Ajouter le miel. Boisson aux baies 1 ⁄ 2 tasse de canneberges 1 ⁄ 2 tasse de framboises 1 ⁄ 2 tasse de fraises 1 ⁄ 2 tasse de raisins blancs 1 cuillère à thé de miel Extraire tout d’abo[...]

  • Página 19

    9 Concentré citron baies 1 tasse de fraises 2 citrons Sucre Eau gazeuse Extraire tout d’abord le jus des fraises, puis des citrons. Ajouter le sucre. Ajouter l’eau gazeuse (1 1 ⁄ 2 cuillère à soupe de jus pour 8 onces d’eau gazeuse). Donne 16 c. à soupe de concentré ou 10 portions. Gâteau aux carottes 5 à 8 carottes ou en quantité s[...]

  • Página 20

    10 Service aux clients Composez nos numéros d’assistance aux clients sans frais d’interurbain. Veuillez noter les numéros de modèle, de série et de type situés au bas de la centrifugeuse, ou ayez l’appareil près de vous lorsque vous faites un appel. Cette action nous aidera à répondre à vos questions. 10 Adresse du site Web : www.ham[...]